Lyrics and translation J Mascis - What Happened

What Happened

She was always far away
Got this dream of hers today
Trying to keep them all in play
I get so closed, I'm breaking down
Summer soaked through this whole town
I waited, won't you come around?
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
Have you taken a new form?
Are you the brother I don't know?
Deep brown eyes look to the shore
I just feel strong is poor
Does it mix into the truth?
I left not knowing what to do
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
Got so high
By my eye
I'm not sure
Is it time?
And I get anxious, I go nuts
I need the time when it's too much
Lean in and get a touch
We don't wanna set it straight
No conclusions, it's too late
It's not the same once it's fate
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
What happened, mama?
What happened, mama, I'm worth the wait
Take my hand
Understand
No more cryin'
It's my man
It's my man
It's my man

Ce qui s'est passé

Tu étais toujours loin
Tu as ce rêve aujourd'hui
Essayer de les garder tous en jeu
Je me ferme tellement, je craque
L'été a trempé toute cette ville
J'ai attendu, tu ne viendras pas?
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
As-tu pris une nouvelle forme?
Es-tu le frère que je ne connais pas?
Des yeux brun foncé regardent la côte
Je ressens juste que fort est pauvre
Est-ce que cela se mélange à la vérité?
Je suis parti sans savoir quoi faire
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
Je suis monté si haut
Par mon œil
Je ne suis pas sûr
Est-ce le moment?
Et je deviens anxieux, je deviens fou
J'ai besoin du temps quand c'est trop
Penche-toi et touche
On ne veut pas remettre les choses au clair
Pas de conclusions, il est trop tard
Ce n'est pas la même chose une fois que c'est le destin
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
Qu'est-il arrivé, maman?
Qu'est-il arrivé, maman, je vaux l'attente
Prends ma main
Comprends
Plus de pleurs
C'est mon homme
C'est mon homme
C'est mon homme