J-Megatron - That Spaceship Came - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Megatron - That Spaceship Came




That Spaceship Came
Ce Vaisseau Spatial Est Arrivé
THAT SPACESHIP CAME
CE VAISSEAU SPATIAL EST ARRIVÉ
How could U see the future
Comment tu peux voir l'avenir
& Not smile
& Ne pas sourire
How U livin in the present
Comment tu vis dans le présent
But NOT for Ur child
Mais PAS pour ton enfant
Talkin bout dyin 4 life
Parler de mourir pour la vie
Ya mind's gone wild
Ton esprit est devenu sauvage
The truth is clear
La vérité est claire
When the science compiled
Quand la science a compilé
Javi got dat pepper
Javi a ce poivre
Extreme hot or mild
Extrêmement chaud ou doux
Decepticon baby
Bébé Decepticon
Megatron style
Style Megatron
Holdin down meh city
Maintenir ma ville
High salute cha a mile
Salut au loin
I hotter than embers
Je suis plus chaud que des braises
Engine blocks or
Blocs moteur ou
Stomach bile
Bile d'estomac
Spit style sonic boom
Style craché, boom sonique
Flash kick like Guile
Coup de pied éclair comme Guile
If you play the game of death
Si tu joues au jeu de la mort
Keep the devil on dial
Garde le diable sur le cadran
I got food for ur soul
J'ai de la nourriture pour ton âme
They givin u dog chow
Ils te donnent de la nourriture pour chiens
Im God's representative
Je suis le représentant de Dieu
The wack rap ends now
Le rap nul se termine maintenant
The man Javier
L'homme Javier
Stay on they dome like brow
Reste sur leur dôme comme un sourcil
Ye outdated & overrated
Tu es dépassé et surévalué
Like Yao
Comme Yao
Im a ninja slice ya in half_
Je suis un ninja, je te coupe en deux_
Kung Lao
Kung Lao
Like my chicken fire hot calln her kung pao
Comme mon poulet au feu, j'appelle ça du Kung Pao
Gotta bring God's message somehow
Il faut apporter le message de Dieu d'une manière ou d'une autre
Isn't Skinny jeans what the devil want now
Est-ce que les jeans skinny ne sont pas ce que le diable veut maintenant
Ya want finer things 4 ur kids
Tu veux des choses plus fines pour tes enfants
So you'll punk out
Alors tu vas te dégonfler
Can't come back to the hood you'll get punched out
Tu ne peux pas revenir dans le quartier, tu vas te faire frapper
We knowin what chu about
On sait ce que tu es
The demon we deal without
Le démon avec lequel on traite
The campaign stand stout
La campagne reste debout
Im wetter than a trout
Je suis plus mouillé qu'une truite
I'm doin what's not aloud
Je fais ce qui n'est pas autorisé
Feedin 5 thou
Nourrir 5000
Heal leppers throughout the crowd
Guérir les lépreux dans la foule
No DNA in my shroud
Pas d'ADN dans mon linceul
My weed come w/ an epic
Mon herbe vient avec un épique
Because its loud
Parce que c'est fort
I beat on my chest like a gorilla
Je me frappe la poitrine comme un gorille
Then growl
Puis je grogne
Starscream the lieutenant
Starscream le lieutenant
Finna ride on ya prowl
Finira par rouler sur ta patrouille
Im flier than the wind
Je suis plus rapide que le vent
Knight vision like an owl
Vision nocturne comme un hibou
You can pray on the earth
Tu peux prier sur la terre
Yeen gotta usa a towel
Tu n'as pas besoin d'utiliser une serviette
Vampire Tuxedo Mask
Vampire Tuxedo Mask
Full moon finna howl
Pleine lune va hurler
My killaz walk wita mug, frown or a scowl
Mes tueurs marchent avec une tasse, une moue ou un froncement de sourcils
Learned from my master
J'ai appris de mon maître
Not Johnson
Pas Johnson
But Tsung Tao
Mais Tsung Tao
MlahX3
MlahX3
Come on Republicans
Allez les Républicains
Not now
Pas maintenant
CONTINUED
CONTINUÉ
Yeen gotta be so hos_tile
Tu n'as pas besoin d'être si hos_tile
I'm the ish
Je suis la chose
Finna drop a hop pile
Finira par laisser tomber une pile de saut
It ain't lonely at the top
Ce n'est pas la solitude au sommet
Unless it's a rock pile
Sauf si c'est un tas de rochers
Y'all callin it God
Vous l'appelez Dieu
Lucifer or Rothschild
Lucifer ou Rothschild
The reptile is cold blooded
Le reptile est de sang froid
Than Moscow
Que Moscou
Vowels funky like bowels
Voyelles funky comme des entrailles
A raven mackin a fowl
Un corbeau baise une volaille
When I cross ova
Quand je traverse
Spin move_hesitate
Mouvement de rotation_hésiter
They gotta foul
Ils doivent faucher
Raps nasty
Raps dégoutants
Moss around the mouth
Mousses autour de la bouche
Rhymes cold
Rimes froides
Frost around the mouth
Givre autour de la bouche
I'm the fire you'll never douse
Je suis le feu que tu ne pourras jamais éteindre
Love her set feminine
Aime son ensemble féminin
She rock roses w/her blouse
Elle porte des roses avec son chemisier
A goddess is my spouse
Une déesse est mon épouse
When the oblix aroused
Quand l'oblix est excité
The magnetic pole moves south
Le pôle magnétique se déplace vers le sud
I'm on point like mouse
Je suis au point comme une souris
With the force of a joust
Avec la force d'une joute
Gat in the draws
Gat dans les tirages
Called under armour
Appelée sous armure
Blood we must protect this house
Le sang, nous devons protéger cette maison
Stop climate change
Arrêter le changement climatique
From causin these drouts
Pour éviter ces sécheresses
God's Quest:
La Quête de Dieu:
Jav on these routes
Jav sur ces itinéraires
U gotta believe
Tu dois croire
The demon in the doubts
Le démon dans les doutes
The change finna sprout
Le changement va germer
Knowledge kickin like a spout
La connaissance qui donne des coups de pied comme un jet
Throwin lightenin bolts like Dan Fouts
Lancer des éclairs comme Dan Fouts
I laid the foundation
J'ai posé les fondations
Brick motar& grout
Brique, mortier & coulis
You heard th benediction
Tu as entendu la bénédiction
The word's what I tout
Le mot, c'est ce que je vante
Finna ride on a serpent
Finira par rouler sur un serpent
Like the last bout scout
Comme le dernier éclaireur
Man up!
Sois un homme!
DON'T che ever pout
Ne fais jamais la moue
Jav raps sicker than gout
Jav rappe plus malade que la goutte
On the block like a drop out
Sur le bloc comme un abandon scolaire
Just gainin my clout
Je gagne juste ma notoriété
No dick on discount
Pas de bite à prix réduit
Off the sick you dismount
Hors de la maladie, tu démontes
Focus on Family
Concentre-toi sur la famille
Don't worry bout his count
Ne t'inquiète pas pour son compte





Writer(s): Javier Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.