J-Megatron - This House Was Made - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Megatron - This House Was Made




This House Was Made
Cette maison a été construite
THIS HOUSE WAS MADE
CETTE MAISON A ÉTÉ CONSTRUITE
She was feelin on my hair
Tu jouais avec mes cheveux
Yet in love with my features
Mais tu étais amoureuse de mes traits
It complements my altitude
Ça complète mon altitude
Air Jordan sneakers
Des baskets Air Jordan
Hataz gettin angry
Les haineux sont en colère
Fans wave from da bleachers
Les fans saluent depuis les gradins
Bow to the Messiah
S'incliner devant le Messie
Humans plants and creatures
Les humains, les plantes et les créatures
The only one
Le seul
To witness the transcenion
À être témoin de la transcendance
Was Peter
C'était Pierre
She's on her back when I meet her
Tu étais sur le dos quand je t'ai rencontrée
Javi pledge to eat'r
Javi a juré de te manger
Swing my bat like I was Jeter
Je balance ma batte comme si j'étais Jeter
Like em dark with no creamer
Je les aime foncées sans crème
Its as thick as a tire and as long as a femur
C'est aussi épais qu'un pneu et aussi long qu'un fémur
She's a keeper
Tu es une gardienne
So I just wanna please her
Alors j'ai juste envie de te faire plaisir
Never misuse or beat her
Ne jamais abuser de toi ou te frapper
New things to teach her
Des choses nouvelles à t'apprendre
A god is how I treat her
Un dieu est comment je te traite
Royalty when I greet her
La royauté quand je te salue
Cupid shoot arrows
Cupidon lance des flèches
I launch heat seeakers
Je lance des missiles à tête chercheuse
Now she on my block like the street sweeper
Maintenant tu es dans mon quartier comme la balayeuse
Im a believer
Je suis un croyant
She thinkin Christ her redeemer
Tu penses que Christ est ton rédempteur
But Ima man so I need her
Mais je suis un homme alors j'ai besoin de toi
She just gotta be a muslim to join my union like teamsters
Il faut juste que tu sois musulmane pour rejoindre mon syndicat comme les Teamsters
Its Friday
C'est vendredi
Im @ the Mosque off da Colorado Blvd n the highway
Je suis à la mosquée au coin de Colorado Blvd et de l'autoroute
Im turned sideways
Je suis tourné de côté
Muhammad is prophet
Muhammad est le prophète
To east I send my praise
Vers l'est, j'envoie mes louanges
Im worried about paradise not the price of my jays
Je suis préoccupé par le paradis, pas le prix de mes Jays
Ya ex dudes a parasite
Tes ex sont des parasites
He dont work just play
Il ne travaille pas, il joue juste
Ya wanna go other side
Tu veux aller de l'autre côté
Then baby just say
Alors ma chérie, dis juste
The universe is a paradigm so baby just pray
L'univers est un paradigme alors ma chérie, prie juste
Only when the Broncos on that's my day
Seulement quand les Broncos sont sur le terrain, c'est mon jour
There's I phone I pad
Il y a l'iPhone, l'iPad
But baby I pay
Mais ma chérie, je paye
If its up to you then baby I'lll wait
Si ça dépend de toi, alors ma chérie, j'attendrai
Believin in man
Croire en l'homme
Baby that's fake
Ma chérie, c'est faux
Gotta switch that diet up to ride wita Muslim
Il faut changer de régime pour rouler avec une musulmane
We ridin on the via duct she want me to husband
On roule sur le viaduc, tu veux que je sois ton mari
Im down with u Phoenix
Je suis avec toi Phoenix
She lovin my substance
Tu aimes mon essence
Roses on the bed ordered in dozens
Des roses sur le lit commandées par douzaines
Graduated from an underfunded jezeb_el
Diplômé d'un jezeb_el sous-financé
Now my lady's on a pedest_al
Maintenant ma dame est sur un piédest_al
Vacays and medic_al
Des vacances et des soins medic_aux
She's exception_al
Tu es exception_nelle
She understand the culture now she rock da hajib
Tu comprends la culture maintenant tu portes le hajib
She likin her some Farrakhan and Muhammad Ali
Tu aimes Farrakhan et Muhammad Ali
She had her first Ramadan
Tu as eu ton premier Ramadan
Now its time for Maghrib
Maintenant il est temps pour le Maghrib
She listen to the jacka it out her spirit at peace
Tu écoutes le Jacka, c'est ton esprit en paix
I said God is baby
J'ai dit que Dieu est ma chérie
Go head n be free
Vas-y et sois libre
All day on the hustle thinkin bout chu
Toute la journée sur le hustle, je pense à toi
Lookin at my own eyes in the rearview
Je regarde mes propres yeux dans le rétroviseur
Catchin flash backs of our eye contact
Je capte des flash-backs de notre contact visuel
She got the will ready if I die in combat
Elle a le testament prêt si je meurs au combat
She provide the foundation
Tu fournis les fondations
I'm supplying the raps
Je fournis les raps
She compliant
Tu es docile
No defiant
Pas de défiance
Blood my science is fact
Le sang, ma science est un fait
J.Megatron Ima giant of rap
J.Megatron, je suis un géant du rap
Make salaat together_God's perfect
Faisons la salat ensemble, Dieu est parfait
I'm reliant on that
Je compte sur ça






Attention! Feel free to leave feedback.