J. Megatron - Energon Gun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Megatron - Energon Gun




Energon Gun
Pistolet Energon
Carry the pistol
Je porte le flingue
Wit da extra sprockets
Avec des pignons supplémentaires
My girl gotta gun
Ma meuf a un flingue
That'll fit in her pocket
Qui tient dans sa poche
Park Hill Damu
Park Hill Damu
I'm familiar wit the Lockets
Je connais bien les Lockets
Harlem, stop it
Harlem, arrête ça
Your name's on court dockets
Ton nom est sur les registres du tribunal
I'm talkin bout money
Je parle d'argent
And you on porch topics
Et toi de sujets de porche
My Jordans: toxic
Mes Jordan : toxiques
Jav's a prophet
Jav est un prophète
Sent from the heavens
Envoyé du ciel
On a flyin magic carpet
Sur un tapis volant magique
Decepticon Rider
Decepticon Rider
And you're just a target
Et tu n'es qu'une cible
Sit back lethargic
Assieds-toi, léthargique
Crip slack retarded
Crip mou, attardé
You's a riff raft artist
Tu es un artiste de pacotille
And I knock mo hutches
Et je frappe plus de cabanes
Than Mr. Marcus
Que M. Marcus
Game's the sharpest
Le jeu est le plus pointu
Fame regardless
La célébrité, peu importe
Roll wit that thang
Rouler avec ce truc
See the enemies and park it
Voir les ennemis et se garer
Incognito in the darkness
Incognito dans l'obscurité
Empty cartridge
Cartouche vide
Put the pistol
Remettre le flingue
Right back on the market
Sur le marché
It's the Hunter's Harvest
C'est la récolte du chasseur
My murder game marvelous
Mon jeu de meurtre est merveilleux
Ask the Autobots
Demande aux Autobots
Who hit the hardest
Qui frappe le plus fort
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperme
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperme
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon
Sautee dip't
Trempette sautée
Homeboy like bistro
Mec comme un bistro
Jav go dumb from the cielo
Jav devient fou du cielo
To the piso
Au piso
Death to Republicans
Mort aux républicains
Including Tim Tebow
Y compris Tim Tebow
Raised on 2Pac, Mac Dre, C-Bo
Élevé sur 2Pac, Mac Dre, C-Bo
Jav's OG and you're
Jav est OG et tu es
Just re-tro
Juste rétro
Hataz go crazy
Les rageux deviennent fous
Like I'm shootin a free throw
Comme si je tirais un lancer franc
Rhymin so dope
Des rimes tellement bonnes
Music measured in kilo
Musique mesurée en kilos
Souls get sold
Les âmes sont vendues
And souls get repoed
Et les âmes sont reprises
If I get head
Si j'ai une tête
Then its gotta be deep throat
Alors ça doit être une gorge profonde
Mannie so Fresh
Mannie si frais
Been stickin to the G-Code
Je me suis toujours tenu au G-Code
Flier seagulls
Goélands volants
Mosquitoes and eagle
Moustiques et aigle
More deadly
Plus mortel
Than lethal
Que létal
On point like a needle
Sur le point comme une aiguille
I'm Le Jav
Je suis Le Jav
Ride wit Da Mob
Rouler avec Da Mob
She's tellin me to do it
Elle me dit de le faire
But it's not my job
Mais ce n'est pas mon travail
I slide thru sauced
Je glisse à travers la sauce
Then I glide thru glossed
Puis je glisse à travers le gloss
My haikus hot
Mes haïkus chauds
In da slot
Dans la fente
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperme
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperme
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon
Sucka
Connard
Strapped down wit da cannon
Attaché avec le canon
Jordans altitude green
Jordans altitude verte
More flavor than Dannon
Plus de saveur que Dannon
Super human
Super humain
Shoryuken
Shoryuken
Hair long like Samson
Cheveux longs comme Samson
Gangstaz bounce they head
Les gangsters hochent la tête
And ladies sing my anthem
Et les femmes chantent mon hymne
Hyphy at the side show
Hyphy au spectacle parallèle
Watch my spinners throw
Regarde mes spinners jeter
A tantrum
Une crise de colère
Automatic
Automatique
Never random
Jamais aléatoire
Rep the B
Représenter le B
Like Brandon
Comme Brandon
Wit a tablet like Moses
Avec une tablette comme Moïse
Except mine is Samsung
Sauf que le mien est Samsung
Filmore is the PaPa
Filmore est le papa
And homie I'm the grandson
Et mon pote, je suis le petit-fils
Javie goin hard
Javie va fort
Like Mel Gibson in Ransom
Comme Mel Gibson dans Ransom
Chicken's like Hanson
Le poulet est comme Hanson
Decepticon who's hansom
Decepticon qui est beau
Do the bedrock
Faire le substrat rocheux
Smokin purple Barney Rubble
Fumer des cailloux violets de Barney
Go deeper than a shovel
Aller plus loin qu'une pelle
Quarterback fresh out the huddle
Quart-arrière tout juste sorti du groupe
Hut Hut JAV
Hutte Hutte JAV
Ride wit da mob
Rouler avec la foule
She's tellin me to do it
Elle me dit de le faire
Bit it's not my job
Mais ce n'est pas mon travail
I slide thru sauced
Je glisse à travers la sauce
Then I glide thru glossed
Puis je glisse à travers le gloss
My haikus hot
Mes haïkus chauds
In the slot
Dans la fente
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperme
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon
Hold it down
Tiens bon
Have fun
Amuse-toi bien
Got Jordans for my son
J'ai des Jordan pour mon fils
Go dumb
Deviens idiot
Sell cum
Vendre du sperме
Then total up the sum
Puis totaliser la somme
I put 1one in my lung
Je mets un dans mon poumon
Soon as my dinner's done
Dès que mon dîner est terminé
Then I hit that block
Ensuite, je frappe ce pâté de maisons
Wit my Energon Gun
Avec mon pistolet Energon






Attention! Feel free to leave feedback.