J-Megatron feat. Stunna - I am 2Pac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Megatron feat. Stunna - I am 2Pac




I am 2Pac
Je suis 2Pac
Yo, bring Makaveli da Don Back!
Yo, fais revenir Makaveli da Don!
You ever be liatening to these rappers and be like...
Tu écoutes ces rappeurs et tu te dis...
What in da ffffff
Quoi, putain ?
What is he talkin about?
De quoi il parle ?
Yo, you sound stupid
Yo, tu parles comme un idiot
When you say Biggie Smalls(RIP) is the greateat?
Quand tu dis que Biggie Smalls (RIP) est le meilleur ?
So lemme teach you a lesson
Alors laisse-moi te donner une leçon
My name is;
Je m'appelle ;
JaviAir Jordan,
JaviAir Jordan,
Sautee fitted.
Veste Sautee.
Got me pistol wit me whitey-
J'ai mon flingue sur moi, mec -
And I'm always wit it.
Et je suis toujours prêt.
Catch me in the PJs
Tu me trouves en pyjama
Down the hallway lifted.
En train de me lever dans le couloir.
Wita 2 piece chicken
Avec un poulet deux pièces
Green beans and biscuits
Haricots verts et biscuits
Mac Drenie of the Lamp
Mac Drenie de la Lampe
Jav handle ya wishes!
Jav réalise tes vœux !
Bring 2Pac back!
Fais revenir 2Pac !
Rappwers wonder why we callin em snitches!
Les rappeurs se demandent pourquoi on les appelle des balanceurs !
DEAR MAMA
CHER MAMAN
They wearin skinny jeans
Ils portent des jeans skinny
Im kinda suspicious
Je suis un peu méfiant
HIT EM' UP
Frappe-les
Wita hood ficticious.
Avec un capuchon fictif.
DEAR MR. PRESIDENT
CHER MONSIEUR LE PRÉSIDENT
Are these felons authentic?
Ces criminels sont-ils authentiques ?
He rock a red flag, baby,
Il arbore un drapeau rouge, bébé,
THIS AIN'T LIVIN
CE N'EST PAS VIVRE
WHO DO YOU BELIEVE IN?
EN QUI CROIS-TU ?
Not the white man's relgion!!!
Pas à la religion de l'homme blanc !
We gang memebers,
Nous sommes des membres de gangs,
Bin Laden clips
Clips de Ben Laden
Revolutionary...
Révolutionnaire...
2Pacalypse!
2Pacalypse !
Ya better watch cha mouf
Tu ferais mieux de faire attention à ta bouche
And don't be talkin slick,
Et ne sois pas insolent,
I"ll hit em in the dome
Je les frappe dans le crâne
Long tange like Stoiakovich!
Longue portée comme Stoiakovich !
We gang memebers,
Nous sommes des membres de gangs,
Bin Laden clips
Clips de Ben Laden
Revolutionary...
Révolutionnaire...
2Pacalypse!
2Pacalypse !
Ya better watch cha mouf
Tu ferais mieux de faire attention à ta bouche
And don't be talkin slick,
Et ne sois pas insolent,
Or messin wit my son
Ou ne t'occupe pas de mon fils
Lido Jav the Autobot Prince...
Lido Jav le prince Autobot...
Now we got an OG in the buildin...
Maintenant, nous avons un OG dans le bâtiment...
My cousin Stunna
Mon cousin Stunna
2nd & 3rd Letter
2e et 3e lettre
So lemme tell you,
Alors laisse-moi te dire,
That uhhhh
Que euhhh
I
Je
Rock the Jumpman
J'aime le Jumpman
And I'm flashy.
Et je suis voyant.
The freshest baby daddy.
Le papa le plus frais.
My baby moma Ashley,
Ma petite maman Ashley,
I'm clean cut n crafty.
Je suis propre et rusé.
An artist,
Un artiste,
An athlete.
Un athlète.
A wordsmith,
Un poète,
A mathlete.
Un mathématicien.
2Pac's back
2Pac est de retour
Y'all rappin that
Vous rappez ça
BLASPHEMEY!
BLASPHEME !
HOLD ON, BE STRONG-
ATTENDS, SOIS FORT-
Thru rachet cacaphony!
À travers la cacophonie de la raquette !
I WONDER IF HEAVEN'S GOTTA GHETTO?
JE ME DEMANDE SI LE CIEL A UN GHETTO ?
Cause this planet's a catastrophe.
Parce que cette planète est une catastrophe.
BABY DON'T CRY
BÉBÉ NE PLEURE PAS
When the devil's attackin me,
Quand le diable m'attaque,
I give
Je donne
UNCONDITIONAL LOVE
AMOUR INCONDITIONNEL
While LIFE GOES ON casually...
Alors que LA VIE CONTINUE tranquillement...
WHEN THUGS CRY
QUAND LES VOYOUS PLEURENT
It's a rap casualty
C'est un accident de rap
MY LIL HOMIES
MES PETITS HOMMES
Makin movin gradually...
Faire bouger progressivement...
There's a
Il y a un
BETTER DAYZ & HAPPY HOME
MEILLEURS JOURS & MAISON HEUREUSE
Actually
En fait
THEY DON'T GIVE A F ABOUT US
ILS S'EN FOUTENT DE NOUS
So please,
Alors s'il te plaît,
Quit askin me!!!
Arrête de me demander !
We gang memebers,
Nous sommes des membres de gangs,
Bin Laden clips
Clips de Ben Laden
Revolutionary...
Révolutionnaire...
2Pacalypse!
2Pacalypse !
Ya better watch cha mouf
Tu ferais mieux de faire attention à ta bouche
And don't be talkin slick,
Et ne sois pas insolent,
I"ll hit em in the dome
Je les frappe dans le crâne
Long tange like Stoiakovich!
Longue portée comme Stoiakovich !
We gang memebers,
Nous sommes des membres de gangs,
Bin Laden clips
Clips de Ben Laden
Revolutionary...
Révolutionnaire...
2Pacalypse!
2Pacalypse !
Ya better watch cha mouf
Tu ferais mieux de faire attention à ta bouche
And don't be talkin slick,
Et ne sois pas insolent,
Or messin wit my son
Ou ne t'occupe pas de mon fils
Lido Jav
Lido Jav





J-Megatron feat. Stunna - JaviAir Jordan: OG Disc 1
Album
JaviAir Jordan: OG Disc 1
date of release
13-03-2013



Attention! Feel free to leave feedback.