Lyrics and translation J Molley feat. Emtee - Going Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Started
young
with
this
shit
but
I′m
older
now
J'ai
commencé
jeune
dans
ce
game,
mais
je
suis
plus
vieux
maintenant
Drop
a
bag
on
my
neck
that's
a
cold
amount
Je
balance
une
liasse
sur
mon
cou,
c'est
une
somme
folle
If
you
speak
on
my
name
then
it′s
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
They
say
what
goes
around
come
around
On
dit
que
ce
qui
se
passe
nous
retombe
dessus
You
just
buy
them
a
bag
and
they
come
around
Tu
leur
donnes
juste
un
sac
et
ils
reviennent
If
you
speak
on
my
name
then
it's
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
I
feel
like
I'm
turbo
I
run
that
shit
back
J'ai
l'impression
d'être
en
turbo,
je
rembobine
tout
In
a
big
body
Benz
baby
this
not
a
cab
Dans
une
grosse
Benz
bébé,
c'est
pas
un
taxi
I
love
shawty
aesthetic,
come
back
up
that
ass
J'adore
l'esthétique
de
ma
meuf,
reviens-moi
dessus
Shawty
whipping
Cayenne
but
she
cold
as
Alaska
Elle
conduit
un
Cayenne,
mais
elle
est
froide
comme
l'Alaska
She
a
god
with
the
stick
so
I
call
that
bitch
Rambo
C'est
une
déesse
avec
un
flingue,
alors
je
l'appelle
Rambo
20
000
just
to
host
where
you
can′t
go
20
000
juste
pour
être
invité
là
où
tu
ne
peux
pas
aller
She
sipping
dom
but
she
dropping
that
ass
low
Elle
sirote
du
Dom
Pérignon,
mais
elle
se
baisse
bien
bas
When
I
fuck
up
the
club
I
don′t
fuck
up
the
bankroll
Quand
je
mets
le
feu
au
club,
je
ne
crame
pas
mon
compte
en
banque
Lil
bitch
you
stupid
go
read
you
a
book
or
something
Petite
pétasse,
t'es
stupide,
va
lire
un
bouquin
ou
un
truc
du
genre
Came
from
nothing
to
something
this
shit
is
nothing
Je
viens
de
rien
et
j'ai
tout,
c'est
rien
du
tout
Come
from
nothing
to
something
to
heavy
stunting
Je
viens
de
rien,
j'ai
tout,
et
je
dépense
sans
compter
All
my
bitches
get
mad
when
I
get
to
cuffing
Toutes
mes
meufs
sont
énervées
quand
je
commence
à
m'attacher
These
Bitches
get
mad
i
wasn't
even
fucking
you
Ces
putes
sont
énervées,
je
ne
te
baisais
même
pas
How
you
gon
stunt
on
boy
I′ve
done
more
than
you
Comment
tu
veux
me
la
faire
à
l'envers,
j'en
ai
fait
plus
que
toi
Lil
bitch
you
stupid
you
fucking
on
fathers
Petite
pétasse
stupide,
tu
couches
avec
des
darons
Made
a
million
did
it
without
my
father
J'ai
gagné
un
million
sans
l'aide
de
mon
père
I
fuck
all
these
bitches
then
I
keep
my
mouth
closed
Je
baise
toutes
ces
salopes
et
je
garde
la
bouche
fermée
She
don't
wanna
talk
because
I
have
that
mouth
full
Elle
ne
veut
pas
parler
parce
que
je
l'ai
bien
remplie
Bad
bitch
spinning
on
me
like
vinyl
Une
belle
gosse
qui
tourne
sur
moi
comme
un
vinyle
I′m
sipping
purp
I
ain't
talking
bout
NyQuil
Je
sirote
du
purple
drank,
je
ne
parle
pas
de
NyQuil
I
got
some
dirt
on
her
she
gonna
cry
still
J'ai
des
dossiers
sur
elle,
elle
va
encore
pleurer
Bitch
I′m
like
Christ
I
made
her
my
disciple
Salope,
je
suis
comme
le
Christ,
je
l'ai
faite
ma
disciple
Dripping
this
auqafina
and
I'm
iced
up
(iced
up,
iced
up)
Je
brille
de
mille
feux
avec
mon
eau
et
mes
diamants
(bling-bling,
bling-bling)
Started
young
with
this
shit
but
I'm
older
now
J'ai
commencé
jeune
dans
ce
game,
mais
je
suis
plus
vieux
maintenant
Drop
a
bag
on
my
neck
that′s
a
cold
amount
Je
balance
une
liasse
sur
mon
cou,
c'est
une
somme
folle
If
you
speak
on
my
name
then
it′s
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
They
say
what
goes
around
come
around
On
dit
que
ce
qui
se
passe
nous
retombe
dessus
You
just
buy
them
a
bag
and
they
come
around
Tu
leur
donnes
juste
un
sac
et
ils
reviennent
If
you
speak
on
my
name
then
it's
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
It′s
going
down
foreal
C'est
la
dégringolade
pour
de
vrai
Bitch
nigga
holding
you
down
for
real
Ce
négro
te
soutient
pour
de
vrai
I
smoke
bout
a
pound
foreal
Je
fume
une
livre
pour
de
vrai
Running'
the
town
forreal
Je
règne
sur
la
ville
pour
de
vrai
Ridin′
dolo
and
I
got
em
shook
up
Je
roule
solo
et
je
les
fais
flipper
Say
you
gon
stop
me
then
good
luck
Dis
que
tu
vas
m'arrêter,
bonne
chance
Speak
on
my
name
they
gon
pull
up
Parle
sur
mon
nom,
ils
vont
débarquer
Then
I
keep
it
movin'
with
my
chin
up
Et
je
continue
d'avancer
la
tête
haute
Smoking
on
gas
and
you
know
this
shit
stank
Je
fume
de
la
weed
de
fou,
tu
sais
que
ça
pue
Looking
at
me
funny
when
I
walk
into
the
bank
On
me
regarde
de
travers
quand
je
rentre
à
la
banque
Your
shit
slap,
nigga
my
shit
spank
Ta
merde,
c'est
nul,
la
mienne,
c'est
du
lourd
Everybody
love
me
I
got
dank
Tout
le
monde
m'aime,
je
suis
béni
Jozi
my
city
it′s
tatted,
I
don't
like
cappers
Jozi,
ma
ville,
est
tatouée,
je
n'aime
pas
les
menteurs
Don't
believe
in
the
magic
Je
ne
crois
pas
à
la
magie
Pass
me
the
cabbage,
straight
to
the
head
like
a
savage
Passe-moi
le
fric,
direct
dans
la
tête
comme
un
sauvage
Yeah
they
hate
when
you′re
happy
Ouais,
ils
détestent
te
voir
heureux
In
the
city
finessing
the
plug
En
ville,
je
manœuvre
le
dealer
Soon
as
I
pull
up
they
showing
me
love
Dès
que
je
me
pointe,
ils
me
montrent
de
l'amour
Lately
I′m
not
in
the
club
Ces
derniers
temps,
je
ne
vais
pas
en
boîte
I
get
the
money
I'm
putting
it
up
Je
prends
l'argent,
je
le
mets
de
côté
I
don′t
know
what
they
on
about
Je
ne
sais
pas
ce
qu'ils
ont
Still
pop
my
shit
and
they
love
my
sound
Je
balance
toujours
mes
sons
et
ils
adorent
mon
flow
Niggas
been
trying
to
count
me
out
Des
mecs
ont
essayé
de
me
dégager
On
a
high
level
bitch
I
move
with
the
shit
Je
suis
à
un
niveau
supérieur,
salope,
je
gère
les
affaires
Started
young
with
this
shit
but
I'm
older
now
J'ai
commencé
jeune
dans
ce
game,
mais
je
suis
plus
vieux
maintenant
Drop
a
bag
on
my
neck
that′s
a
cold
amount
Je
balance
une
liasse
sur
mon
cou,
c'est
une
somme
folle
If
you
speak
on
my
name
then
it's
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
They
say
what
goes
around
come
around
On
dit
que
ce
qui
se
passe
nous
retombe
dessus
You
just
buy
them
a
bag
and
they
come
around
Tu
leur
donnes
juste
un
sac
et
ils
reviennent
If
you
speak
on
my
name
then
it′s
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
Hold
up
relax
Du
calme,
détends-toi
Who
the
fuck
told
you
that
you
was
all
that?
Putain,
qui
t'a
dit
que
t'étais
si
bien
que
ça?
Bitches
get
paid
to
put
a
product
up
on
their
snap
Les
salopes
sont
payées
pour
mettre
en
avant
un
produit
sur
Snapchat
Now
they
snapping
at
me
like
they
dax
Maintenant,
elles
me
claquent
des
doigts
comme
si
elles
étaient
Dax
Superficial
bitches
fucking
for
decimals
Des
putes
superficielles
qui
baisent
pour
des
chiffres
après
la
virgule
All
they
care
about
is
being
the
centerfold
Tout
ce
qui
les
intéresse,
c'est
d'être
au
centre
de
l'attention
I
cannot
educate
minds
that
are
minuscule
Je
ne
peux
pas
éduquer
des
esprits
minuscules
How
do
you
tell
the
devil
he's
a
bitter
fool
Comment
dire
au
diable
que
c'est
un
imbécile
aigri
Fucking
on
men
that
go
home
to
their
children
Elles
couchent
avec
des
hommes
qui
rentrent
chez
leurs
enfants
She
got
a
hundred
exes
man
I
feel
like
Scott
pilgrim
Elle
a
cent
ex,
j'ai
l'impression
d'être
Scott
Pilgrim
I
don't
need
a
hundred
million
′less
I
got
a
hundred
children
Je
n'ai
pas
besoin
de
cent
millions
à
moins
d'avoir
cent
enfants
I
don′t
need
a
hundred
children
Je
n'ai
pas
besoin
de
cent
enfants
I
guess
everybody
got
their
opinions
Je
suppose
que
tout
le
monde
a
son
avis
It's
sickening
C'est
écœurant
(Look
at
the
stars
and
I
see
It′s
written
it)
(Je
regarde
les
étoiles
et
je
vois
que
c'est
écrit)
I
told
her
focus
on
me
pop
a
Ritalin
Je
lui
ai
dit
de
se
concentrer
sur
moi,
de
prendre
une
Ritaline
Triple
6 I
just
say
it
for
the
thrill
of
it
Triple
6,
je
le
dis
juste
pour
le
frisson
That's
cute
lil
boy
I
got
10
of
′em
C'est
mignon,
petit,
j'en
ai
10
comme
ça
Get
on
my
level
and
flex
again
Mets-toi
à
mon
niveau
et
fais
le
malin
encore
une
fois
Too
many
men
I
feel
50
cent
Trop
d'hommes,
je
me
sens
comme
50
Cent
Where
the
shawties
I
need
like
of
10
'em
Où
sont
les
meufs,
j'en
ai
besoin
d'une
dizaine
Sip
wop,
hit
the
club
Je
sirote
du
sirop,
je
vais
en
boîte
Fuck
I′m
rich
enough
I'm
sipping
rich
in
Putain,
je
suis
assez
riche,
je
sirote
du
Rich
Homie
Quan
The
kitchen
I
hit
the
Hilton
if
she
fiona
fuck
Dans
la
cuisine,
je
vais
au
Hilton
si
elle
est
chaude
Started
young
with
this
shit
but
I'm
older
now
J'ai
commencé
jeune
dans
ce
game,
mais
je
suis
plus
vieux
maintenant
Drop
a
bag
on
my
neck
that′s
a
cold
amount
Je
balance
une
liasse
sur
mon
cou,
c'est
une
somme
folle
If
you
speak
on
my
name
then
it′s
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
They
say
what
goes
around
come
around
On
dit
que
ce
qui
se
passe
nous
retombe
dessus
You
just
buy
them
a
bag
and
they
come
around
Tu
leur
donnes
juste
un
sac
et
ils
reviennent
If
you
speak
on
my
name
then
it's
going
down
Si
tu
parles
sur
mon
nom,
ça
va
mal
tourner
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Mollet, Mthembeni Ndevu, Lincoln Whitby
Attention! Feel free to leave feedback.