J Molley - 200 On My Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Molley - 200 On My Wrist




200 On My Wrist
200 sur mon poignet
I almost spent 200 on my wrist
J'ai failli dépenser 200 sur mon poignet
Still Fucking cash up on the uber till I whip
Toujours à pomper du cash sur Uber jusqu'à ce que j'aie une voiture
I can't cop a car unless that bitch a ghost
Je ne peux pas acheter une voiture à moins que cette salope ne soit un fantôme
Spineless bitches I see through them like a ghost
Des salopes sans colonne vertébrale, je les vois à travers comme un fantôme
Never start it, we just finish
On ne commence jamais, on termine juste
Bring a gun we need some competition
Ramène une arme, on a besoin d'un peu de compétition
Both rock double gs
On porte tous les deux des doubles G
Difference is you I heard you got em from the streets
La différence, c'est que toi, j'ai entendu dire que tu les avais eu dans la rue
What you think I'm just gon run
Tu crois que je vais simplement courir?
Boy I'll really pop him
Mec, je vais vraiment lui tirer dessus
Molley you can't have gun
Molley, tu ne peux pas avoir une arme
You're a fucking Artist
T'es un putain d'artiste
I understand that you're frustrated
Je comprends que tu sois frustré
We've been popping off so quick while you've been waiting
On a explosé si vite pendant que tu attendais
Why have cash if you can't even spend it right
Pourquoi avoir de l'argent si tu ne sais même pas le dépenser correctement?
Might be Givenchy but really why would you buy it
C'est peut-être Givenchy, mais vraiment, pourquoi tu l'achèterais?
He's got an ego but he's funded by his dad
Il a un ego, mais son père le finance
If everyone is wrong then maybe it's not them
Si tout le monde a tort, alors peut-être que c'est pas eux
I almost spent 200 on my wrist
J'ai failli dépenser 200 sur mon poignet
Still Fucking cash up on the uber till I whip
Toujours à pomper du cash sur Uber jusqu'à ce que j'aie une voiture
I can't cop a car unless that bitch a ghost
Je ne peux pas acheter une voiture à moins que cette salope ne soit un fantôme
Spineless bitches I see through them like a ghost
Des salopes sans colonne vertébrale, je les vois à travers comme un fantôme
Never start it, we just finish
On ne commence jamais, on termine juste
Bring a gun we need some competition
Ramène une arme, on a besoin d'un peu de compétition
Both rock double gs
On porte tous les deux des doubles G
Difference is you I heard you got em from the streets
La différence, c'est que toi, j'ai entendu dire que tu les avais eu dans la rue
Molley we don't understand this, you're too new school
Molley, on ne comprend pas ça, t'es trop nouvelle école
Oh wait
Oh, attends
Make my own cash, make my own rules
Je fais mon propre fric, j'établis mes propres règles
I understand you're educated
Je comprends que tu sois instruit
But I dropped out and made your school fees in a day
Mais j'ai abandonné l'école et j'ai fait tes frais de scolarité en une journée
I put your shit up on the map and now your loud
J'ai mis ta merde sur la carte, et maintenant t'es connu
You acting fresh but you ain't shit when I'm around, when I'm around
Tu fais le malin, mais t'es pas grand-chose quand je suis là, quand je suis
Could be at war and you won't know
On pourrait être en guerre, et tu ne le saurais même pas
If you got enemies you gotta keep em close
Si tu as des ennemis, il faut les garder près de toi
I almost spent 200 on my wrist
J'ai failli dépenser 200 sur mon poignet
Still Fucking cash up on the uber till I whip
Toujours à pomper du cash sur Uber jusqu'à ce que j'aie une voiture
I can't cop a car unless that bitch a ghost
Je ne peux pas acheter une voiture à moins que cette salope ne soit un fantôme
Spineless bitches I see through them like a ghost
Des salopes sans colonne vertébrale, je les vois à travers comme un fantôme
Never start it, we just finish
On ne commence jamais, on termine juste
Bring a gun we need some competition
Ramène une arme, on a besoin d'un peu de compétition
Both rock double gs
On porte tous les deux des doubles G
Difference is you I heard you got em from the streets
La différence, c'est que toi, j'ai entendu dire que tu les avais eu dans la rue





Writer(s): Jesse Mollet, Michael Morare


Attention! Feel free to leave feedback.