J Molley - Your Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Molley - Your Mind




Your Mind
Ton esprit
Fucking done all my hoes think I′m the one
Putain, j'ai fini avec toutes mes meufs, elles pensent que je suis celui qu'il faut
Think I'm the one I must be sent from above
Elles pensent que je suis celui qu'il faut, je dois être envoyé d'en haut
Molley up on her tongue not talking the drug
Molley sur sa langue, ne parle pas de la drogue
Lately I′ve just been strung on not giving a fuck
Dernièrement, j'ai juste été accroché à rien, sans m'en soucier
Hand in her dress, I'm moving up on her leg
Sa main dans sa robe, je monte sur sa jambe
Too much finesse got bitches that can attest
Trop de finesse, j'ai des meufs qui peuvent en témoigner
Scratch the rest I told her that more is less
J'ai rayé le reste, je lui ai dit que moins c'est plus
Prescription meds, the more the merry it is
Médicaments sur ordonnance, plus on en prend, plus c'est joyeux
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
Him and them, the talking just never ends
Lui et eux, les bavardages ne finissent jamais
Can′t stand a man that don't own up to what he said
Je ne supporte pas un homme qui ne se tient pas à ce qu'il a dit
I can't throw far if you′re wondering where you stand
Je ne peux pas lancer loin si tu te demandes tu te situes
Don′t understand you must have to listen again
Tu ne comprends pas, tu dois écouter à nouveau
I've come to find I hate where I′ve been around
J'ai trouvé que je déteste j'ai été autour
Always getting faded to feel okay in my surroundings
Toujours défoncé pour me sentir bien dans mon environnement
I'd rather stay inside rather free my mind
Je préférerais rester à l'intérieur plutôt que de libérer mon esprit
But am I really free if I′m never in present times?
Mais suis-je vraiment libre si je ne suis jamais dans le présent ?
I think that I've been in my mind
Je pense que j'ai été dans mon esprit
2AM talking to stars that are probably dead
2 heures du matin, je parle aux étoiles qui sont probablement mortes
I think I′m stuck in a past life
Je pense que je suis coincé dans une vie passée
Dealing with demons I shouldn't have ever met
J'ai affaire à des démons que je n'aurais jamais rencontrer
Maybe sometimes you feel crazy
Peut-être que parfois tu te sens folle
Talk baby talk don't be stuck in your precious head
Parle bébé, ne reste pas coincée dans ta tête précieuse
Maybe I′m tired of maybes
Peut-être que je suis fatigué des peut-être
Oh how it′s a curse to wonder about everything
Oh, comme c'est une malédiction de se demander à propos de tout
(I think that I've been on your mind)
(Je pense que j'ai été dans ton esprit)
(I think that I′ve been on your mind)
(Je pense que j'ai été dans ton esprit)
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I've been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit
I think that I′ve been on your mind
Je pense que j'ai été dans ton esprit





Writer(s): Bongumusa Luthuli, Jesse Mollet


Attention! Feel free to leave feedback.