Lyrics and translation J. Monty - 100 Bars Pt. 4

100 Bars Pt. 4

Get the pen and pad 'cause this is gettin' massive
Diggin' in the bag for different intergalactic
Infinite and lasting lyrics with the passion
Gettin' sick of rappers spittin' big disasters
Kids is listening backwards
Kicked it with my pastor
Insisted this is just indicative of rapture
Big conviction lacking, sippin' livin' lavish
Instrumental for dinner, no intermittent fasting
This is gettin' tragic if you mix and match
Your sentences with clash with sentiments you have
This is big Atlanta, this ain't simple math
This is Kendrick, triple stacks and Mr. Mathers
Ceilings gettin' cracked, the buildings split in half
The villains feel attacked with healing when I rap
The syllables intact, I'm reeling in the back
I'm sitting in the back, you witnessing the blap

Ok, they actin' like my God ain't ruler
The law ain't true,
Or my hallelujah won't knock a blockade or Top Eight shooters
And dogface troopers that'll send you up to Yahweh sooner
Ain't gotta talk, but when it drop, it'll stop their rumors
The beat disgusting, I eat the subject
Free concussion, lead to deep discussion
We compete in public, people see and love it
Demons peep and reaping from it,
Made it out the streets where evil jumpin'
Dealing dope, no repercussion
Kill the drums and bring 'em back, that's a re-percussion
Jesus coming, see the Son of man, make a paraplegic do the running man
You can keep the money, ain't freedom from it
I got freezer lunches, they said he was thuggin' with a blunt in hand
The reaper coming, Desert Eagle bussin'
Ain't no cheatin',
Just a heart that's bleeding pumping for the upper plan, run it then

Stop talkin' 'bout Jesus Monty, then you'll prevail
Trust me, I'm your friend, I don't wanna see you fail
I would die for what I'm speakin' 'bout, let me show you why
Hop in my '92 Regal, let's go to the Southside

Ayy, we came to beat out the ride
We like to fly, they can't keep me out the sky
We came to weed out the lie, the heat out to lie
Sweatin' 'cause he 'bout to die
Who's paying you to play the fool,
Who made the rules up and taught you to stay in school?
Fiending to meet the world like
Topanga's boo's neighbor do, I ain't amused
We ain't had the bread of life for several nights, our plate is full
We've been actin' like the only source of
Hell is sitting in Satan's shoes, we play it cool
While the enemy making moves on the symphony,
Playing tunes on the script and the breaking news
On the little display ensure, on the syllables makin' room
No, my skin can't be monetized,
If He wasn't killed on the cross we'd die
That's a Heathcliff, type of steep cliff
When you see the bill, know the cost be high
I mix the melodies with metaphors
For Elohim to peddle dreams to Ecuador
I hopped off the South Atlanta steps
And porch just to mix up your repertoire
All these rappers degenerous, Ellen sorta
My lyrics more heavy then stegosaurus
I'ma new creature like metamorphosis
I hopped in The Matrix, I met a Morpheus
You see the fans loving,
Xan' pop with hands up, don't you settle for it
That's what the plan was to can us and hand us to the Devil's poison
Wait, in Atlanta, they don't ask for people, they strap from knee up
Might get badly beat up, or smoke they brought like some Cali reefer
That's why you hear so much passion because
It happened to me once,
Head split open cracked in the back of a Debbie truck
I said "Momma, don't you cry on me,
" She said "Baby, don't you die on my boy"
Y'all might wonder why I fight for the Lord
Half of y'all ain't seen revival before
I'ma partner, see me light up with joy
I looked to heaven and decided to pour
My infinite right hand restored
Love your smoke, but rock to be encored
Redefined the feeble mind, defeat the idol,
Be the light, we need the light, we need to fight 'cause
People dying, evil times in here
We've been fighting for equal rights in here
We feed the lie and legalize the snare
We got needles, pipes and he ain't fighting fair
We got the teasin' line while we reciting prayer
One day we'll see the righteous look
It's something different inside of me giving me light
In this wicked economy to my people be livin' in poverty
They rippin' the policies,
Stripping the profit to kill us and conquer,
I know we hurt, but we been livin' in prophecy
I sit in the dark,
Been pennin' my thoughts and rippin'
Apart every army that the enemy shot at me
I'm picking apart every entity and filling with
Imminent lyrical slaughter until they fearin' my Father, I gotta

Though the rain keeps falling, though the sun ain't shining
Something told me we will see Him, we will see the Lord
Though the rain keeps falling, though the sun ain't shining
Something told me we will see Him, we will see the Lord

If you a doctor, a shooter, a politic spewer, an entrepreneur
A model in school or your options are fewer
The sovereign ruler locked you into His palm and His view
His promise is true, He's a father to you, an obstacle mover
Good God so mighty, He gon' spot me like a college recruiter
Turn your pile of manure to a valuable cure
His house is secure when I'm down and unsure, of how to endure
Whether abounding or poor, He's astoundingly pure
I've been bought with the red, had two Glocks to my head
Could have been lost and been dead,
I talked to God in my bed Woke up and saw
What His prophecy said, your knowledge is dead
Can't convince He ain't forgive me on that cross where he bled
So we gon' pop it off,
From the hood to the parking lot, been too good to be callin' off
Are we lookin' for God at all?
When too many have fallen down 'cause we not involved
He been too great to be quiet,
It's too much pain to be silent (Oh yeah)
It's too much rain to be dryin',
It's too much pain, too much dyin' (Oh yeah)
Ain't no reason we've allowed it,
We can see and read about it, we can even be about it
Jesus, Jesus, we can shout it,
Seen believers be deleted in the guillotine about it
I'm just trying to put my father at the top,
I'm just trying to get my partners off the block
One day, we gon' have a party that's gon'
Last forever, like we never ever seen a clock
'Til the day I die, I'm a rebel for the One up in the sky
I'ma take it to levels they can never try
I'ma do whatever just to kill the lie
Edify, tell if I, set aside, Devil die, I'ma ride
Blow the trumpet and cry
I'ma meet Him on the day He arrive
They can't shoot me down, I'm up way too high

(Oh, oh, oh)
Though the rain keeps falling (Oh, oh, oh),
Though the sun ain't shining (Oh, oh, oh)
Something told me we will see Him (We will
See), we will see the Lord (Fall to my knees)
Though the rain keeps falling (Hold on to Jesus),
Though the sun ain't shining (Don't you believe that?)
Something told me we will see Him (We will see), we will see the Lord
Woah, woah
Sing, we will see the Lord

100 mesures, partie 4

Prends un stylo et du papier, ma belle, parce que ça va être grandiose.
Je fouille dans mon sac pour trouver des rimes intergalactiques,
Des paroles infinies et durables, pleines de passion.
J'en ai marre de ces rappeurs qui crachent des rimes désastreuses,
Les gosses les écoutent à l'envers.
J'en ai parlé à mon pasteur,
Il m'a dit que c'était annonciateur de l'Apocalypse.
Les convictions s'envolent, on boit, on vit dans l'excès,
Des instrus pour dîner, pas de jeûne intermittent,
C'est tragique si tu mélanges tout,
Tes phrases vont clasher avec tes vrais sentiments.
Ici, c'est Atlanta, ma belle, c'est pas des maths simples,
C'est Kendrick, des piles de billets et Eminem.
Les plafonds se fissurent, les bâtiments se brisent en deux,
Les méchants se sentent attaqués, mais guérissent quand je rappe.
Mes syllabes sont intactes, je déroule mon flow,
Assis au fond, tu assistes à mon triomphe.

Ouais, ils font comme si mon Dieu n'était pas le maître,
Comme si sa loi n'était pas vraie,
Comme si mon Alléluia ne pouvait pas briser un barrage ou calmer les tireurs,
Ces soldats aux têtes de chiens qui t'envoient au paradis plus vite que ton ombre.
Pas besoin de parler, quand ça tombe, ça fait taire les rumeurs.
Le beat est dégoûtant, j'avale le sujet,
Commotion cérébrale gratuite, ça mène à des discussions profondes.
On se mesure en public, les gens adorent ça,
Les démons observent et en profitent.
Je me suis sorti de la rue où le mal règne,
On y deale de la drogue, sans conséquence.
Tuer les drums et les faire revenir, ça c'est une répercussion.
Jésus arrive, contemple le Fils de l'homme, il fait danser un paralytique.
Tu peux garder ton argent, la liberté n'est pas dedans.
Moi j'ai des repas congelés, ils disaient qu'il faisait le voyou avec un joint à la main.
La faucheuse arrive, le Desert Eagle crache,
Pas de triche possible,
Juste un cœur qui saigne, qui pompe pour un plan supérieur. On y va.

Arrête de parler de Jésus, Monty, et tu réussiras.
Fais-moi confiance, je suis ton ami, je ne veux pas te voir échouer.
Je donnerais ma vie pour ce que je dis, laisse-moi te montrer pourquoi.
Monte dans ma Regal de 92, on va faire un tour dans le Southside.

Ouais, on est venus pour mettre le feu,
On aime voler, ils ne peuvent pas m'empêcher de toucher le ciel.
On est venus pour démasquer les mensonges, la chaleur nous dénonce.
Il transpire parce qu'il est sur le point de mourir.
Qui te paie pour jouer les idiots ?
Qui a inventé les règles et t'a appris à rester à l'école ?
Tu rêves de rencontrer le monde comme
Le voisin du petit ami de Topanga, je ne suis pas amusé.
On n'a pas eu de pain de vie depuis des nuits, nos assiettes sont vides.
On a agi comme si la seule source de l'enfer
Était de s'asseoir sur le trône de Satan, on joue les cool,
Pendant que l'ennemi tire les ficelles de la symphonie,
Il joue des airs sur le scénario et les actualités,
Sur le petit écran, il s'assure de faire de la place pour ses syllabes.
Non, ma couleur de peau ne peut pas être monétisée,
S'il n'avait pas été tué sur la croix, nous serions morts.
C'est une falaise abrupte, à la Heathcliff,
Quand tu verras la facture, sache que le prix sera élevé.
Je mélange les mélodies et les métaphores,
Pour qu'Elohim puisse colporter ses rêves jusqu'en Équateur.
J'ai quitté les marches et le porche d'Atlanta Sud,
Juste pour pimenter ton répertoire.
Tous ces rappeurs sont dégénérés, un peu comme Ellen,
Mes paroles sont plus lourdes qu'un stégosaure.
Je suis une nouvelle créature, une métamorphose,
J'ai sauté dans la Matrice, j'ai rencontré Morpheus.
Tu vois les fans qui adorent,
Les Xanax et les mains en l'air, ne te contente pas de ça.
Leur plan était de nous mettre en boîte et de nous livrer au poison du diable.
Attends, à Atlanta, on ne demande pas, on braque à vue.
Tu risques de te faire tabasser, ou de fumer leur beuh californienne.
C'est pour ça que tu ressens autant de passion, parce que
Ça m'est arrivé une fois,
La tête ouverte, une fissure à l'arrière d'un camion de livraison.
J'ai dit : "Maman, ne pleure pas pour moi."
Elle a dit : "Mon chéri, ne meurs pas."
Vous vous demandez peut-être pourquoi je me bats pour le Seigneur,
La plupart d'entre vous n'ont jamais vu de résurrection.
Je suis un partenaire, regarde-moi briller de joie,
J'ai levé les yeux au ciel et j'ai décidé de me déverser.
Ma main droite infinie restaurée,
Aime ta fumée, mais vibre pour le rappel.
Redéfinir l'esprit faible, vaincre l'idole,
Être la lumière, on a besoin de lumière, on doit se battre parce que
Les gens meurent, c'est une époque sombre.
On se bat pour l'égalité ici,
On nourrit le mensonge et on légalise le piège.
On a des aiguilles, des pipes, il ne se bat pas à la loyale.
On a la provocation facile pendant qu'on récite nos prières.
Un jour, on verra le regard des justes.
Il y a quelque chose en moi qui me donne de la lumière,
Dans cette économie malade où mon peuple vit dans la pauvreté.
Ils déchirent les lois,
Privent les profits pour nous tuer et nous conquérir,
Je sais qu'on souffre, mais on vit une prophétie.
Je suis assis dans le noir,
J'écris mes pensées et je déchire,
Chaque armée que l'ennemi m'a envoyée.
Je démonte chaque entité et je la remplis
D'un massacre lyrique imminent jusqu'à ce qu'ils craignent mon Père. Je dois le faire.

Même si la pluie continue de tomber, même si le soleil ne brille pas,
Quelque chose me dit qu'on le verra, on verra le Seigneur.
Même si la pluie continue de tomber, même si le soleil ne brille pas,
Quelque chose me dit qu'on le verra, on verra le Seigneur.

Que tu sois médecin, tireur, politicien, entrepreneur,
Mannequin en herbe ou que tes options soient limitées,
Le maître souverain t'a enfermé dans sa main et te voit.
Sa promesse est vraie, il est ton père, il écarte les obstacles.
Dieu est si puissant qu'il me repérera comme un recruteur d'université.
Il transforme ton tas de fumier en remède précieux.
Sa maison est sûre quand je suis à terre, incertain de pouvoir endurer.
Que je sois riche ou pauvre, il est d'une pureté absolue.
J'ai été racheté par le sang, j'ai eu deux Glock sur la tempe,
J'aurais pu être perdu, mort,
J'ai parlé à Dieu dans mon lit. Je me suis réveillé et j'ai vu
Ce que sa prophétie disait, votre savoir est mort.
Tu ne peux pas me convaincre qu'il ne m'a pas pardonné sur cette croix où il a saigné.
Alors on va tout déchirer,
Du quartier au parking, on est trop forts pour abandonner.
Est-ce qu'on cherche Dieu vraiment ?
Quand tant de gens sont tombés parce qu'on ne s'implique pas.
Il est trop grand pour qu'on se taise,
Il y a trop de douleur pour rester silencieux. (Oh ouais)
Il y a trop de pluie pour rester au sec,
Il y a trop de douleur, trop de morts. (Oh ouais)
Il n'y a aucune raison de laisser faire,
On peut le voir, le lire, on peut même agir.
Jésus, Jésus, on peut le crier,
J'ai vu des croyants se faire décapiter pour ça.
J'essaie juste de mettre mon père au sommet,
J'essaie juste de sortir mes potes de la rue.
Un jour, on fera la fête,
Pour toujours, comme si on n'avait jamais vu d'horloge.
Jusqu'à ma mort, je suis un rebelle pour celui qui est au ciel.
Je vais l'emmener à des niveaux qu'ils ne pourront jamais atteindre.
Je ferai tout pour démasquer le mensonge.
Édifier, dire si je, mettre de côté, le diable meurt, je vais chevaucher,
Sonner la trompette et crier,
Je le rencontrerai le jour de son arrivée.
Ils ne peuvent pas me faire tomber, je suis trop haut.

(Oh, oh, oh)
Même si la pluie continue de tomber (Oh, oh, oh),
Même si le soleil ne brille pas (Oh, oh, oh),
Quelque chose me dit qu'on le verra (On le verra),
On verra le Seigneur (Je tombe à genoux).
Même si la pluie continue de tomber (Accroche-toi à Jésus),
Même si le soleil ne brille pas (Tu n'y crois pas ?)
Quelque chose me dit qu'on le verra (On le verra), on verra le Seigneur.
Woah, woah
Chante, on verra le Seigneur.