J. Monty - Paw Patrol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Monty - Paw Patrol




Paw Patrol
Patrouille des Pattes
The liar's abusing you
Le menteur t'abuse
Christ is pursuing you, love
Le Christ te poursuit, mon amour
Climb to Yeshua
Grimpe vers Yeshua
The Lion of Judah above
Le Lion de Juda au-dessus
This that kind of unusual cry in your cubical love
Ce genre de cri inhabituel dans ton bureau, mon amour
Every fiber and cuticle's highly computable
Chaque fibre et cuticule est hautement calculable
Timing is beautiful
Le timing est magnifique
He trying to get through to you right in your Subaru
Il essaie de te joindre dans ta Subaru
I be dying it's a funeral
Je suis en train de mourir, c'est un enterrement
Got the fire not disputable
J'ai le feu, c'est indéniable
My Messiah never mutable
Mon Messie est immuable
Said I be lying whenever I'm rhyming
Tu as dit que je mentais quand je rimais
I'm thinking, "Who I'ma do Voodoo to?"
Je me dis, qui vais-je faire du vaudou?"
The Bible ain't provable?
La Bible n'est pas prouvable?
You got a better chance digging to
Tu as plus de chances de creuser jusqu'en
China and finding a diamond that's chewable
Chine et de trouver un diamant que tu peux mâcher
I be grinding per the usual
Je suis en train de broyer comme d'habitude
I be writing hermeneutical
J'écris de manière herméneutique
Trying to slide a sermon through to you
Essayer de te faire passer un sermon
Ain't no fighting let my shooter do it
Pas de combat, laisse mon tireur le faire
Few are truer, you in tune with Uzi music
Peu sont plus vrais, tu es en phase avec la musique d'Uzi
More than pursuing humans that your pews are losing
Plus que de poursuivre les humains que tes bancs perdent
(Huh) Know I gotta keep it nothing but raw
(Huh) Je sais que je dois le garder brut
Everybody got a couple of flaws
Tout le monde a quelques défauts
(Whoa yeah, hol' up yeah)
(Whoa ouais, attends ouais)
Monty been thinking bout hunneds again
Monty a repensé à des centaines à nouveau
(Whoa yeah, hol' up yeah)
(Whoa ouais, attends ouais)
Prolly done spent up the budget again
Il a probablement dépensé tout le budget à nouveau
Since the summer of 10' I be running with friends
Depuis l'été 2010, je cours avec des amis
Who know nothing but win it's the motto
Qui ne connaissent que la victoire, c'est la devise
I don't run with the trend I'm a hunned percent
Je ne suis pas du genre à suivre la tendance, je suis à 100%
How I jump at the rim like LeBron do
Comment je saute sur le bord comme LeBron le fait
I do it for the cause, I got many flaws
Je le fais pour la cause, j'ai beaucoup de défauts
I'm already raw, I look up to God
Je suis déjà brut, je regarde Dieu
Fondue with the sauce, I don't need applause
Fondue avec la sauce, je n'ai pas besoin d'applaudissements
I'ma set the bar, take em' to the stars
Je vais fixer la barre, vous emmener vers les étoiles
Giving ya'll the fact that's a million on the track
Je vous donne le fait, c'est un million sur la piste
Got the city and it's really on my back
J'ai la ville et elle est vraiment sur mon dos
Just a little skinny black boy
Juste un petit garçon noir maigre
From the backwood
De la brousse
Was a bad boy now I act good
J'étais un mauvais garçon, maintenant je me comporte bien
Still I dream like I should homie
Je rêve toujours comme je le devrais, mon pote
It's a pot of gold
C'est un pot d'or
I gave ya'll the flow
Je t'ai donné le flow
I gave God my soul
J'ai donné mon âme à Dieu
I'm a Daddy now
Je suis papa maintenant
Can't watch out for Police
Je ne peux pas faire attention à la police
Cause I be watching Paw Patrol
Parce que je regarde Paw Patrol
Mommy thought me how to follow dreams
Maman m'a appris à poursuivre mes rêves
Daddy thought me how to follow green
Papa m'a appris à poursuivre l'argent
I thought myself how to follow things
J'ai appris à suivre les choses par moi-même
Jesus turned around and He said "Follow me"
Jésus s'est retourné et a dit "Suis-moi"
Whoa, yeah
Whoa, ouais
Ain't no other way to go
Il n'y a pas d'autre chemin
He shined His Light on me
Il a fait briller sa lumière sur moi
I'm thank God I can see
Je remercie Dieu, je peux voir
Ain't no other way to go
Il n'y a pas d'autre chemin
He shined His Light on me
Il a fait briller sa lumière sur moi
I'm thank God I can see
Je remercie Dieu, je peux voir





Writer(s): Jordan Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.