J Moss - All Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Moss - All Day




All Day
Toute la journée
Think about it.
Réfléchis.
Where would I be without the LORD's arms wrapped all around me?
serais-je sans les bras du Seigneur enroulés autour de moi ?
Think about it. What would I know?
Réfléchis. Que saurais-je ?
People coming at me trying to plot from every angle.
Des gens qui me tombent dessus, essayant de comploter de tous les angles.
Think about it. Who would I trust?
Réfléchis. En qui aurais-je confiance ?
Even the church people got me feeling like I want to cuss.
Même les gens de l'église me donnent envie de jurer.
When I think about the dangers that I
Quand je pense aux dangers que je
See and the ones that I don't know, day.
Vois et ceux que je ne connais pas, toute la journée.
All day and all night, angels keep watching over my life 2x
Toute la journée et toute la nuit, les anges veillent sur ma vie 2x
Think about it.
Réfléchis.
Where would I be without the LORD's blood covering me, yeah?
serais-je sans le sang du Seigneur qui me couvre, ouais ?
Think about it. What would I know?
Réfléchis. Que saurais-je ?
People all around me used to smile but they hate me now.
Les gens autour de moi souriaient avant, mais maintenant ils me détestent.
Think about it. Who would I trust?
Réfléchis. En qui aurais-je confiance ?
Even some family members see me and look at me with disgust.
Même certains membres de ma famille me voient et me regardent avec dégoût.
When I think about the harmful things that You kept from me all day
Quand je pense aux choses nuisibles que Tu m'as épargnées toute la journée
Every corner brings a new adventure that I never seen before.
Chaque coin de rue apporte une nouvelle aventure que je n'ai jamais vue auparavant.
And every person that I meet I never know what their intentions are.
Et chaque personne que je rencontre, je ne sais jamais quelles sont ses intentions.
As long as I'm delighted in Him, You're my best chance to win.
Tant que je suis ravi en Lui, Tu es ma meilleure chance de gagner.
I hope in what You say, knowing You watch over me all day.
J'espère en ce que Tu dis, sachant que Tu veilles sur moi toute la journée.
4x (J Moss vamps over the chorus)
4x (J Moss improvise sur le refrain)





Writer(s): Ernest Brown, Charles M. Njapa, Allen Ritter, Tyler James Bryant, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Victor Kwesi Mensah, Kanye Omari West, Karim Kharbouch, Allan Kyariga, Michael G. Dean, Noah D. Goldstein, Paul James Mccartney, Rennard L. East, Mario Winans, Noel Ellis, Kendrick Lamar Duckworth, Patrick Reynolds, Cydel Charles Young, Che Pope, Sean Puffy Combs


Attention! Feel free to leave feedback.