J Moss - Caught Up In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Moss - Caught Up In Love




Caught Up In Love
Pris dans l'amour
(You caught me in love) you changed my life the day I said yes to you
(Tu m'as pris dans l'amour) tu as changé ma vie le jour j'ai dit oui à toi
You made a difference nobody else could seem to do
Tu as fait une différence que personne d'autre ne pouvait faire
Nobody else could make me change all of my ways
Personne d'autre ne pouvait me faire changer toutes mes habitudes
And say the words that take pain away
Et dire les mots qui font disparaître la douleur
Nobody else can do the things that help you prove
Personne d'autre ne peut faire les choses qui t'aident à prouver
That my world could not exist without you
Que mon monde ne pourrait pas exister sans toi
Tell me how
Dis-moi comment
How many times can you run away before you're caught in love
Combien de fois peux-tu t'enfuir avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
Tell me how
Dis-moi comment
How many times can you smile all day before you're caught in love
Combien de fois peux-tu sourire toute la journée avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me in love
Tu m'as pris dans l'amour
You make dreams out of impossible it seems (anybody know what I'm talking 'bout)
Tu fais des rêves à partir de l'impossible, il semble (quelqu'un sait de quoi je parle)
You make my life flow with all amazing things
Tu fais que ma vie coule avec toutes les choses incroyables
Nobody else has a name
Personne d'autre n'a un nom
That will break away the chains
Qui brisera les chaînes
And free me from all bondage (Father)
Et me libérera de tout esclavage (Père)
Nobody else can take me further than a plane
Personne d'autre ne peut me faire aller plus loin qu'un avion
To the place that bears no heartache
Vers l'endroit qui ne porte pas de chagrin
How many times can you run away before you're caught in love
Combien de fois peux-tu t'enfuir avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
How many times can you smile all day before you're caught in love
Combien de fois peux-tu sourire toute la journée avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me (ayye [x6])
Tu m'as pris (ayye [x6])
You caught me in love
Tu m'as pris dans l'amour
How many times can you run away
Combien de fois peux-tu t'enfuir
Before you're caught in love
Avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
But I didn't know what I was missing
Mais je ne savais pas ce qui me manquait
How many time can you smile all day
Combien de fois peux-tu sourire toute la journée
Before you're caught in love
Avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
How many times can you run away
Combien de fois peux-tu t'enfuir
Before you're caught in love
Avant d'être pris dans l'amour
How many times can you smile all day
Combien de fois peux-tu sourire toute la journée
Before you're caught in love
Avant d'être pris dans l'amour
I thought it couldn't be done
Je pensais que ce n'était pas possible
You caught me in love.
Tu m'as pris dans l'amour.





Writer(s): james moss, paul d. allen


Attention! Feel free to leave feedback.