J Moss - God Happens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Moss - God Happens




God Happens
Бог вмешивается
I can see it now
Теперь я вижу это ясно,
My life was breaking down
Моя жизнь разваливалась на части,
A lost and so ungrateful and unfaithful soul
Потерянная, неблагодарная и неверная душа.
Hurt so many friends and now the pain won't end
Я ранил столько друзей, и теперь боль не утихает,
And I'm so glad that grace and favor wins
И я так рад, что благодать и милость побеждают.
I've made You grieve and made You weep
Я заставил Тебя горевать и плакать,
Woe is me I've strayed from Thee
Горе мне, я отдалился от Тебя.
Restore me back to that place oh God
Верни меня обратно, Боже,
Let me rest in You
Позволь мне покоиться в Тебе.
There's nobody like You
Нет никого, подобного Тебе.
I found out
Я понял,
People will leave you out to die
Люди бросят тебя умирать,
And not even care that they made you cry
И им будет всё равно, что они заставили тебя плакать.
And the more you try, to make it right
И чем больше ты пытаешься всё исправить,
It seems like nothing happens
Кажется, что ничего не происходит.
(I found out)
понял)
Friends will leave you out to dry
Друзья оставят тебя на произвол судьбы,
Whom told you they'd never leave your side
Те, кто говорил, что никогда не покинут тебя.
But you will find, in the nick of time
Но ты обнаружишь, в самый последний момент,
It works out because
Что всё складывается, потому что
God happens
Бог вмешивается.
Underneath your wings
Под Твоими крыльями
I can now see my dreams
Я теперь вижу свои мечты.
Your word is my will, sword and shield
Твоё слово - моя воля, меч и щит.
Look at me
Посмотри на меня,
One with Thee
Я един с Тобой.
Finally you're smiling at me
Наконец-то Ты улыбаешься мне.
Restored back to that place in You oh God
Я вернулся обратно к Тебе, Боже.
There's nobody like You
Нет никого, подобного Тебе.
I found out
Я понял,
People will leave you out to die
Люди бросят тебя умирать,
And not even care that they made you cry
И им будет всё равно, что они заставили тебя плакать.
And the more you try, to make it right
И чем больше ты пытаешься всё исправить,
It seems like nothing happens
Кажется, что ничего не происходит.
(I found out)
понял)
Friends will leave you out to dry
Друзья оставят тебя на произвол судьбы,
Whom told you they'd never leave your side
Те, кто говорил, что никогда не покинут тебя.
But you will find, in the nick of time
Но ты обнаружишь, в самый последний момент,
It works out because
Что всё складывается, потому что
God happens
Бог вмешивается.
I found out
Я понял,
People will leave you out to die
Люди бросят тебя умирать,
And not even care that they made you cry
И им будет всё равно, что они заставили тебя плакать.
And the more you try, to make it right
И чем больше ты пытаешься всё исправить,
It seems like nothing happens
Кажется, что ничего не происходит.
(I found out)
понял)
Friends will leave you out to dry
Друзья оставят тебя на произвол судьбы,
Whom told you they'd never leave your side
Те, кто говорил, что никогда не покинут тебя.
But you will find, in the nick of time
Но ты обнаружишь, в самый последний момент,
It works out because
Что всё складывается, потому что
God happens
Бог вмешивается.
God Happens [x3]
Бог вмешивается [x3]
Yes it does
Да, это так.
[Repeat until the end]
[Повторять до конца]





Writer(s): James Lorell Moss


Attention! Feel free to leave feedback.