J Moss - Holding On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Moss - Holding On




Holding On
Держаться
Verse I
Куплет I
Sometimes it makes you wanna cry aloud
Иногда хочется кричать в голос,
Sometimes it makes you wanna scream and shout
Иногда хочется рыдать и вопить.
Sometimes you feel like it's unbearable
Иногда кажется, что это невыносимо,
Sometimes the pain is so incredible
Иногда боль настолько невероятна.
Why do I feel the way I feel being a Christian and all?
Почему я чувствую себя так, будучи христианином?
It's not supposed to be this way
Так не должно быть.
But who said that it was gonna be easy nobody
Но кто сказал, что будет легко? Никто.
Do I have enough in me?
Хватит ли мне сил?
Hook
Припев
How do I feel like holding on?
Как мне найти силы держаться?
How do I feel like being strong?
Как мне найти силы быть сильным?
How do I feel like praying on?
Как мне найти силы продолжать молиться?
How do I feel like pressing on?
Как мне найти силы идти дальше?
And the answer is Jesus
И ответ Иисус.
Verse II
Куплет II
Sometimes it's someone that you really love
Иногда это кто-то, кого ты действительно любишь,
Sometimes they don't know that they've lost your trust
Иногда они не знают, что потеряли твое доверие.
Sometimes your heart will ask can it stop beating
Иногда твое сердце спрашивает, может ли оно перестать биться.
Why do I feel the way I do being a Christian and all?
Почему я чувствую себя так, будучи христианином?
It's not supposed to be this way
Так не должно быть.
But who said that the walk would be easy nobody
Но кто сказал, что путь будет легким? Никто.
Do I have enough in me?
Хватит ли мне сил?
Hook (x2)
Припев (x2)





Writer(s): Scott Miller


Attention! Feel free to leave feedback.