Lyrics and translation J Moss feat. Hezekiah Walker & LFC and Dorinda Clark-Cole - The Prayers

The Prayers

You know what...
I been lookin′ for somebody...
Not just anybody...
But a special somebody, c'mon!
Can anybody out there pray for me?
Without even knowin′ what I need.
Can anybody pray for me, the prayers of the Righteous.
Can anybody out there pray for me?
Without even knowin' a whole lot about me?
Can anybody pray where the prayers don't cease, the prayers of the Righteous.
Do do do do da dup da do do, da da da dup dup da do do, lemme hear ya say!
Do do do do da dup da do do, da da da dup dup da do do,
I wanna hear you say it!
Can anybody out there pray for me?
Without even knowin′ what I need.
Can anybody pray unselfishly? The prayers of the Righteous
Ooooooo, oooooh
Can anybody out there pray for me?
Without even knowin′ a whole lot about me.
Can anybody pray where the prayers don't cease?
The prayers of the Righteous.
Do do do do da dup da do do, da da da dup dup da do do.
I been lookin′ for a partner!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin' for a soldier!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin′ for a real friend!
-The prayers of the righteous availeth much-
I can't do it by myself.
-No, no, no, no, no, no more.
-No, no, no, no, no, no more.
Say it like this,
Do do do do da dup da do do, da da da dup dup da do do.
C′mon!
Do do do do da dup da do do, da da da dup dup da do do.
I been lookin' for a partner!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin' for a Warrior!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin′ for a real friend!
-The prayers of the righteous availeth much-
I can′t do it by myself.
-No, no, no, no, no, no more.
-No, no, no, no, no, no more.
Men should always pray.
-Men should pray, that they will not faint.
Father in Heaven, in Jesus' Name
Pray for each other, that we may be healed.
Pray in faith and He will!-
I been lookin′ for a partner!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin' for a Warrior!
-The prayers of the righteous availeth much-
I been lookin′ for a real friend!
-The prayers of the righteous availeth much-
I can't do it by myself.
-No, no, no, no, no, no more.
No, no, no, no, no, no more.
-Men should pray, that they will not faint.
Father in Heaven, in Jesus′ Name.
(You pray for me.)
Pray for each other, that we may be healed. (Everybody work ya faith!)
Pray in faith and He will!-
Lemme hear ya say!
-Do do do do da dup da do do, Da da da dup dup da do do- (repeating in the background)
Where the mothers at?! Hezekiah, what the Bible say? Where the elders at?
Let em pray for you.
Is anybody prayin'? (Is anybody prayin'?)
Are you prayin′ through the fight?! (I′m prayin'!)
Are you prayin′ through the battle?! (I'm prayin′!)
Don't stop everybody on the prayer!
We gotta get back to prayin′!
Father! Keep your arms around us, watch over us all night long!
Send an Angel! Send an Angel! And I won't let go,
Till ya bless my soul.
I'm standin′ in the need, not just for me.
Touch the Man of God, touch the Woman of God.
SHAKE UP THE KINGDOM!
You got Ya Glory, in my house and Yours!
You got Your honor, we bless Your Name, ooooh.
These blessings we ask in Jesus′ Name.
I been lookin' for a partner, The praaaaayers of the righteous availeth much!

Les Prières

Tu sais quoi…
J’ai cherché quelqu’un…
Pas n’importe qui…
Mais quelqu’un de spécial, allez!
Est-ce que quelqu’un peut prier pour moi ?
Sans même savoir ce dont j’ai besoin.
Est-ce que quelqu’un peut prier pour moi, les prières des Justes.
Est-ce que quelqu’un peut prier pour moi ?
Sans même me connaître vraiment ?
Est-ce que quelqu’un peut prier là où les prières ne cessent jamais, les prières des Justes.
Dou dou dou dou da doup da dou dou, da da da doup doup da dou dou, laissez-moi vous entendre dire !
Dou dou dou dou da doup da dou dou, da da da doup doup da dou dou,
Je veux vous entendre le dire !
Est-ce que quelqu’un peut prier pour moi ?
Sans même savoir ce dont j’ai besoin.
Est-ce que quelqu’un peut prier de façon désintéressée ? Les prières des Justes.
Ooooooh, oooooh
Est-ce que quelqu’un peut prier pour moi ?
Sans même me connaître vraiment ?
Est-ce que quelqu’un peut prier là où les prières ne cessent jamais ?
Les prières des Justes.
Dou dou dou dou da doup da dou dou, da da da doup doup da dou dou.
J’ai cherché un partenaire !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un soldat !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un véritable ami !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
Je ne peux pas le faire tout seul.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
Dites-le comme ça,
Dou dou dou dou da doup da dou dou, da da da doup doup da dou dou.
Allez !
Dou dou dou dou da doup da dou dou, da da da doup doup da dou dou.
J’ai cherché un partenaire !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un guerrier !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un véritable ami !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
Je ne peux pas le faire tout seul.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
Les hommes devraient toujours prier.
-Les hommes devraient prier, afin qu’ils ne faiblissent point.
Père Céleste, au nom de Jésus
Priez les uns pour les autres, afin que nous soyons guéris.
Priez avec foi et Il le fera ! -
J’ai cherché un partenaire !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un guerrier !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
J’ai cherché un véritable ami !
-Les prières des justes sont d’un grand secours-
Je ne peux pas le faire tout seul.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
-Non, non, non, non, non, plus jamais.
-Les hommes devraient prier, afin qu’ils ne faiblissent point.
Père Céleste, au nom de Jésus.
(Priez pour moi.)
Priez les uns pour les autres, afin que nous soyons guéris. (Que chacun mette sa foi en pratique !)
Priez avec foi et Il le fera ! -
Laissez-moi vous entendre dire !
-Dou dou dou dou da doup da dou dou, Da da da doup doup da dou dou- (se répète en arrière-plan)
Où sont les mères ?! Ézéchias, que dit la Bible ? Où sont les anciens ?
Qu’ils prient pour vous.
Est-ce que quelqu’un prie ? (Est-ce que quelqu’un prie ?)
Est-ce que tu pries pendant le combat ?! (Je prie !)
Est-ce que tu pries pendant la bataille ?! (Je prie !)
Que personne n’arrête de prier !
Nous devons nous remettre à prier !
Père ! Garde tes bras autour de nous, veille sur nous toute la nuit !
Envoie un ange ! Envoie un ange ! Et je ne lâcherai pas,
Tant que tu n’auras pas béni mon âme.
J’ai besoin de toi, et pas seulement pour moi.
Touche l’homme de Dieu, touche la femme de Dieu.
ÉBRANLEZ LE ROYAUME !
Tu as ta gloire, dans ma maison et la tienne !
Tu as ton honneur, nous bénissons ton nom, ooooh.
Nous demandons ces bénédictions au nom de Jésus.
J’ai cherché un partenaire, les prièèèères des justes sont d’un grand secours !