J Neat feat. Houdini - Drip Freestyle 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Neat feat. Houdini - Drip Freestyle 2




Drip Freestyle 2
Drip Freestyle 2
Wlatt
Wlatt
Slime shit, know I'm sayin'?
De la merde de Slime, tu vois ce que je veux dire?
Big W's in this bitch
Des grosses victoires dans cette pute
Grrt, grrt, wlatt, wlatt
Grrt, grrt, wlatt, wlatt
Ayy, ayy
Ayy, ayy
He ain't makin' money, he lazy
Il gagne pas d'argent, il est paresseux
Drip too hard so I feel like Baby
Mon drip est trop frais, je me sens comme Baby
I'm in the field just like Tom Brady
Je suis sur le terrain comme Tom Brady
Trap still runnin', got meds for the patients
Le piège fonctionne toujours, j'ai des médicaments pour les patients
Ball like Luka, don't play for Mavericks
Je joue comme Luka, je joue pas pour les Mavericks
I don't play tennis, but I need my rackades
Je joue pas au tennis, mais j'ai besoin de mes liasses
Crodie, he accurate just like he Allen (grrt, grrt)
Mon pote, il est précis comme s'il était Allen (grrt, grrt)
We got them tools just like a mechanic (bah, bah)
On a les outils comme un mécanicien (bah, bah)
I ain't go fishin' and I keep me a rod
Je vais pas à la pêche et je garde ma canne
Niggas they cappin', it's all a facade
Les mecs, ils font semblant, c'est une façade
Ain't talkin' money, I'm endin' the call
Si on parle pas d'argent, je raccroche
Glizzies and choppers, we ready for war (grrt), ayy
Des flingues et des choppers, on est prêts pour la guerre (grrt), ayy
We pull up, shoot in the day or the dark (brrt, brrt)
On débarque, on tire de jour comme de nuit (brrt, brrt)
He got a gun, but he don't got a heart
Il a un flingue, mais il a pas de cœur
She see a foreign, she hop in the car
Elle voit une voiture de luxe, elle monte dedans
This is a wraith, just look at the stars
C'est une Wraith, regarde les étoiles
Ayy, ayy (bah, bah, bah)
Ayy, ayy (bah, bah, bah)
I'm in the kitchen, turn soft into hard
Je suis dans la cuisine, je transforme le doux en dur
She let it clap like a round of applause
Elle l'a laissé applaudir comme une salve d'applaudissements
Digits and commas, they need to be large (bah, bah)
Les chiffres et les virgules, ils doivent être gros (bah, bah)
Drippin' Amiri, I'm wearin' Lacoste (grrt)
Je porte du Amiri, je porte du Lacoste (grrt)
Just like Hugo, I'm a boss
Comme Hugo, je suis un boss
Sippin' on ratio, this ain't no wok
Je sirote du ratio, c'est pas du wok
I'm on my grind like Tony Hawk
Je suis à fond comme Tony Hawk
I know they're fake, I keep my distance
Je sais qu'ils sont faux, je garde mes distances
33 shots, feel like I'm Pippen
33 balles, j'ai l'impression d'être Pippen
I need millies, I'm on a mission
J'ai besoin de millions, je suis en mission
If I fail, I won't quit (grrt)
Si j'échoue, j'abandonnerai pas (grrt)
I go hard just for Twin (grrt)
Je me donne à fond pour Twin (grrt)
Can't wear my shoes, it won't fit
Je peux pas porter mes chaussures, ça me va pas
All of them chances, takin' them risks
Toutes ces chances, prendre des risques
You can get flied just like a trip
Tu peux te faire envoyer valser comme un voyage
He won't fold, he won't bend, yeah, yeah
Il va pas craquer, il va pas plier, ouais, ouais
I need millies, don't need friends, yeah, yeah
J'ai besoin de millions, j'ai pas besoin d'amis, ouais, ouais
With my brothers 'til the end, yeah, yeah
Avec mes frères jusqu'à la fin, ouais, ouais
And I'm a hooligan 'til I'm dead, yeah, yeah (gang)
Et je serai un voyou jusqu'à ma mort, ouais, ouais (gang)
Fuck you, better pay me (now)
Va te faire foutre, tu ferais mieux de me payer (maintenant)
He ain't gettin' no money, he lazy
Il gagne pas d'argent, il est paresseux
I had to go to the trap on a daily
J'ai aller au piège tous les jours
Weighin' up, two 4's and a baby
Je pèse, deux 4 et un bébé
I turn on his nose like Rudolph (red nose)
Je le fais péter un câble comme Rudolph (nez rouge)
Gettin' these niggas so pissed off (roll off)
Ces mecs me rendent tellement furieux (énervé)
Cut it out with the loose talk
Arrête avec les paroles en l'air
Tryna turn up the dot like I'm Chris Bosh
J'essaie de faire monter le point comme Chris Bosh
They wanna ride the wave
Ils veulent surfer sur la vague
But don't even know how to surf, so lame
Mais ils savent même pas surfer, c'est nul
Smokin' away my pain
Je fume pour oublier ma douleur
I had to get outta my turf, oh main
J'ai quitter mon territoire, oh mec
I had the drip before birth (the drip)
J'avais le drip avant la naissance (le drip)
I gotta tax for a verse
Je dois taxer pour un couplet
Me and J Neat gonna flex on the earth (flex)
Moi et J Neat, on va plier la terre (flex)
Pour a deuce or a three of the syrup
Sers-moi deux ou trois doses de sirop
With my life, yeah, I gamble it
Avec ma vie, ouais, je joue
Only 'cause I can handle it
Parce que je peux le gérer
Hunnids packs done vanished it (yerr)
Des liasses de billets ont disparu (yerr)
Get it off and I sample it
Je le récupère et je le goûte
I ain't tryna get knocked again
J'essaie pas de me faire avoir encore une fois
Free my dawgs locked in the pen
Libérez mes potes enfermés au placard
Free my dawgs up in the cage
Libérez mes potes enfermés dans la cage
Smokin' loud up on the range
Je fume du bon matos au stand de tir
Niggas fake, I stay the same
Les mecs sont faux, je reste le même
Crazy face when she gave me brain
Elle avait une tête bizarre quand elle m'a sucé
Can't take me for a stain
Tu peux pas me prendre pour une tâche
Tryna fuck me 'cause my name
Ils essaient de me baiser à cause de mon nom
How you switchin' up for the fame?
Comment tu peux changer pour la gloire?
I came up off of 'caine
J'ai percé grâce à la cocaïne
I came up off them heads
J'ai percé grâce à ces têtes
All day up in the trench
Toute la journée dans la tranchée
Now I'm startin', came up off a bench
Maintenant je commence, je suis sorti du banc de touche
He runnin' from the feds, gotta hop on a fence
Il fuit les flics, il doit sauter une clôture
They be like, "Houdini is movin' so tense"
Ils disent : "Houdini est tellement tendu"
He know I'm just coolin' just gelato my meds
Il sait que je suis juste cool, mon gelato, mes médicaments
Two hundred, I'm cruisin', I'm dodgin' the feds
Deux cents, je roule, j'évite les flics
She got so excited when she seen the Benz
Elle était tellement excitée quand elle a vu la Benz
Got so excited when she see the feds
Elle était tellement excitée quand elle a vu les flics
I'm on the block with a Glock and my men's, gang
Je suis dans le quartier avec un Glock et mes hommes, gang
Already off TEC, I don't need me a Xan'
Déjà défoncé, j'ai pas besoin d'un Xanax
Don't mean to diss, I like sippin' instead
C'est pas pour te vexer, j'aime mieux siroter
Don't talk to me if you talkin' to feds (uh)
Parle-moi pas si tu parles aux flics (uh)
He don't wanna smoke, he want second hand
Il veut pas fumer, il veut de la fumée secondaire
Gerber (Gerber)
Gerber (Gerber)





Writer(s): Javell Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.