J Nics - For the Ages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Nics - For the Ages




For the Ages
Pour les âges
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages
Il est clair que c'est un moment pour les âges
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages!!
Il est clair que c'est un moment pour les âges !!
My story untold and is yet not finished
Mon histoire n'est pas racontée et n'est pas encore terminée
Own all my own shit a realer percentage
Je possède tout mon propre truc, un pourcentage plus réel
Took ya long enough but fuck it handle ya business
Ça t'a pris du temps, mais tant pis, occupe-toi de tes affaires
Besides where I'm going ain't none of ya business
De toute façon, ce que je fais ne te regarde pas
Ain't no love I ain't losing at Tennis
Il n'y a pas d'amour que je ne perdrai pas au tennis
In ya mouth like a Dentist cause I'm really a menace
Dans ta bouche comme un dentiste parce que je suis vraiment une menace
With a bomb and a MAC niggas still couldn't kill it
Avec une bombe et un MAC, les mecs n'ont toujours pas réussi à le tuer
Say it with ya chest and I still don't feel it
Dis-le avec ta poitrine, et je ne le ressens toujours pas
I'm taking all bets I ain't breaking one sweat
Je prends tous les paris, je ne transpire pas
The votes been rigged and I'm looking for a gig
Les votes ont été truqués, et je cherche un gig
Wit the SIG by my side like a fucking armrest
Avec le SIG à mes côtés comme un putain d'accoudoir
And as for them pigs he got his
Et quant à ces cochons, il a le sien
And before we take that spin
Et avant de faire ce tour
We take a swig
On prend une gorgée
Of that HEN' not that GIN
De ce HEN, pas ce GIN
For the win
Pour la victoire
Will this battle ever end?
Cette bataille finira-t-elle un jour ?
I didn't start it but this how its go FIN
Je ne l'ai pas commencé, mais c'est comme ça que ça se termine
When It's FIN right?!
Quand c'est FIN, c'est FIN, pas vrai !?
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages
Il est clair que c'est un moment pour les âges
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages!!
Il est clair que c'est un moment pour les âges !!
Am I Afro-centric or Sadistic?
Suis-je afro-centré ou sadique ?
Am I black gifted or misogynistic?
Suis-je un Noir doué ou misogyne ?
Fighting my own demons I can't tell sometimes
Je combats mes propres démons, je ne peux pas toujours le dire
I'm tryna change my mind I'm tryna change yo LIFE!
J'essaie de changer d'avis, j'essaie de changer ta VIE !
Yeah you hear me right!
Ouais, tu m'entends bien !
Big Brother got plans for the Blackman plight
Big Brother a des plans pour le sort des Noirs
We need Free Thinkers and Speakers alike
On a besoin de penseurs libres et d'orateurs
They can't kill us all If we willing to fight
Ils ne peuvent pas nous tuer tous si on est prêts à se battre
Ideas can't be killed and dreams never die
Les idées ne peuvent pas être tuées, et les rêves ne meurent jamais
Don't mean to be ANTI but really just damn tired
Je ne veux pas être ANTI, mais je suis vraiment fatigué
And sick of the bullshit the killing and damn lies
Et malade de toutes ces conneries, de ces meurtres et de ces mensonges
It's bout damn time niggas wake up!
Il est grand temps que les mecs se réveillent !
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages
Il est clair que c'est un moment pour les âges
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages!
Il est clair que c'est un moment pour les âges !
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages
Il est clair que c'est un moment pour les âges
Let my words turn to tears on the pages
Laisse mes mots se transformer en larmes sur les pages
Let the crowd scream and cheer from the stages
Laisse la foule crier et acclamer depuis les scènes
Let us pose as they stare in amazement
Laisse-nous poser pendant qu'ils regardent avec émerveillement
It is clear this is one for the ages!
Il est clair que c'est un moment pour les âges !





Writer(s): Justin Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.