J Nics - Fourth Quarter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Nics - Fourth Quarter




Fourth Quarter
Quatrième quart-temps
Ridelowmane!
Ridelowmane !
Plain Jane Rollie, My image is quite Goldie
Une Rolex simple, mon image est plutôt dorée
Even with a Wifey, My Pimpin' is ice cold G
Même avec une femme, mon pimp est glacial, mon G
Idealistic, even with the cards we dealt never statistics
Idéaliste, même avec les cartes qu’on nous a distribuées, on ne se soucie pas des statistiques
I'm gravy like biscuits
Je suis comme de la sauce sur des biscuits
Linguistic, Stylistic, aye get a load of dis' shit
Linguistique, stylistique, eh, regarde un peu ce bordel !
Niggas thought they really fuck wit' Big NICS
Les négros pensaient vraiment qu’ils pouvaient se frotter à Big NICS
No hooks and I'm reeling in the big fish
Pas d’hameçons, et j’attrape le gros poisson
Rhymes like weight, make it shake wit' persistence
Des rimes comme du poids, les faire trembler avec de la persistance
I ain't talkin bitches when I say I got extensions
Je ne parle pas de salopes quand je dis que j’ai des extensions
I ain't talkin fitness when I say I shape the business
Je ne parle pas de fitness quand je dis que je façonne le business
I hear niggas talkin' but ain't never been consistent
J’entends les négros parler, mais ils n’ont jamais été constants
Make a couple racks before they zeroed in position
Je me fais un peu de fric avant qu’ils ne se mettent en position de zéro
Watch I switch states without plane or a ticket
Regarde, je change d’État sans avion ni billet
You bought her a bag but she begging me to kiss it
Tu lui as acheté un sac, mais elle me supplie de l’embrasser
And I ain't even go kiss it, flowing like water or any other form of liquid
Et je ne vais même pas l’embrasser, coulant comme de l’eau ou n’importe quelle autre forme de liquide
Up 4th quarter caught a lob in transition
Le quatrième quart-temps, j’ai attrapé un lob en transition
Before I hit a liq' pray to God for forgiveness
Avant de prendre un verre, je prie Dieu pour qu’il me pardonne
Cuz when I was jit, they say get it how u live it
Parce que quand j’étais fauché, on me disait de me débrouiller
No matter how rich still act like we ain't did shit
Peu importe combien on est riche, on fait toujours comme si on n’avait rien fait





Writer(s): Justin Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.