J Nics - One Take J - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Nics - One Take J




One Take J
One Take J
Ridelowmane
Ridelowmane
Best rapper in my city for years
Le meilleur rappeur de ma ville depuis des années
With no acknowledgment
Sans aucune reconnaissance
Really kept that shit on the low
J'ai vraiment gardé ça discret
It's quite astonishing
C'est assez étonnant
Ain't got half the potential, and no polishing
Ils n'ont pas la moitié du potentiel, et aucun polissage
But I fell victim to the ways of my environment
Mais je suis tombé victime des façons de mon environnement
Rot inside a cell or working until retirement
Pourrir dans une cellule ou travailler jusqu'à la retraite
Either way a nigga like me just ain't buying it
De toute façon, un mec comme moi n'achète pas ça
Bullshit sells and trust me I ain't trying it
Les conneries se vendent et crois-moi, je n'essaie pas ça
Pick any law that you want and I'm defying it
Choisis n'importe quelle loi que tu veux et je la défie
Cross the name out at the top
Barre le nom en haut
And write mine in it
Et écris le mien à sa place
Nigga got soul like Train or Phyllis Hyman
Ce mec a une âme comme Train ou Phyllis Hyman
Sent by GOD
Envoyé par Dieu
And rapping is my assignment
Et le rap est ma mission
I do it for the niggas who only got it by grinding
Je le fais pour les mecs qui n'ont que ça en travaillant dur
Aye!
Ouais!
If you ain't get it, it ain't time yet
Si tu ne l'as pas compris, ce n'est pas encore le moment
It never waits! And I ain't had mine yet
Ça n'attend jamais! Et je n'ai pas eu le mien encore
Same place you talk that shit, Is where you dying at
Au même endroit tu racontes tes conneries, c'est que tu mourras
Same pressure bust that pipe, I be applying that
La même pression qui fait exploser ce tuyau, je l'applique
Dodge every trap they set, like I design it
J'évite tous les pièges qu'ils tendent, comme si j'avais conçu ça
Is you crazy? Where the fuck yo mind at
Tu es fou? est ton esprit putain?
They strategize but wasn't wise for combat
Ils élaborent des stratégies, mais n'étaient pas sages pour le combat
I'm in my zone
Je suis dans ma zone
Getting dome sipping Cognac
J'ai un bon coup, je sirote du Cognac
Niggaaaa
Mec !





Writer(s): Justin Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.