J Noa - Paranoia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Noa - Paranoia




Paranoia
Paranoïa
Soy una enferma mental no tienen memoria para mi contenido
Je suis une malade mentale, ils n'ont aucun souvenir de mon contenu
La paranoia me tiene cantando en el sostenido
La paranoïa me fait chanter en si aigu
Irreal obsesivo mi corazón es el tic tac de mi sonido
Irréel obsessionnel, mon cœur est le tic-tac de mon son
Y cada cabeza es un mundo y mi música no es para
Et chaque tête est un monde et ma musique n'est pas faite pour
Todo el mundo con una de mi barra divaria en un
Tout le monde, avec une seule de mes punchlines, deviendrait fou en un
Segundo no estuve en la fila pero ya llegó mi
Instant, je n'étais pas dans la file d'attente, mais mon
Turno suficiente balance por dinero no me turbo
Tour est arrivé, suffisamment d'équilibre, l'argent ne me dérange pas
Yo no soy Natti pero tengo un flow muy criminal soy
Je ne suis pas Natti mais j'ai un flow très criminel, je suis
Muy versátil yo no copio soy la original yo soy el
Très polyvalente, je ne copie pas, je suis l'originale, je suis le
Toque soy el ingrediente principal de todo su cuento
Toucher, je suis l'ingrédient principal de toute votre histoire
Yo soy el inicio y el final
Je suis le début et la fin
No cualquiera se puede comparar con esta fiera
N'importe qui ne peut pas se comparer à cette bête
Aunque no quiera estoy representando mi bandera
Même si tu ne le veux pas, je représente mon drapeau
Soy el billete de 100 que le falta a billetera soy
Je suis le billet de 100 qui manque à ton portefeuille, je suis
El fucking pan que le hace falta a esa lonchera
Le putain de pain qui manque à cette boîte à lunch
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère
Por eso no me desespero mi diligencia primero yo soy
C'est pourquoi je ne désespère pas, ma diligence d'abord, je suis
El alto relieve lo dejé siendo rapero es muy alta mi
Le haut relief, je l'ai laissé rapper, ma vitesse est trop élevée
Velocidad ya rompimos el millero es muy alta mi
On a déjà cassé le compteur, ma capacité est trop élevée
Capacidad porque alto es lo que quiero
Parce que haut, c'est ce que je veux
Versátil simpática me parieron con esta táctica me
Polyvalente sympathique, je suis née avec cette tactique, je me mets
Pongo lo mismo que y así me veo galáctica
La même chose que toi et comme ça j'ai l'air galactique
Temática tengo de más no me hace falta practicar y
Thématique, j'en ai plus, je n'ai pas besoin de pratiquer et
Mi palabreo no parece de una. fucking asmática
Mon discours ne ressemble pas à celui d'une putain d'asthmatique
Y no venga a medir fuerza que en mi casa tengo una
Et ne venez pas mesurer la force, j'ai une
Balanza que aguanta más kilo de diamante que ustedes
Balance chez moi qui supporte plus de kilos de diamants que vous
Su panza mi transas la estoy siendo y no es dando
Votre ventre, je fais mes affaires et ce n'est pas en faisant
Cotorra un millón de caballos de fuerza por es nadie me alcanza
Du bruit, un million de chevaux, c'est pourquoi personne ne peut m'atteindre
Yo no le paro a que mi estilo es raro los tuyos son
Je m'en fiche si mon style est bizarre, les vôtres sont
Chopo los míos son caros mi boca en un aka que suelta
Bon marché, les miens sont chers, ma bouche est un aka qui lâche
Disparo y ustedes queriendo que yo le de followers
Des balles et vous voulez que je vous donne des followers
Me paro para ver si es verdad que la ponen disponen
Je m'arrête pour voir si c'est vrai qu'ils assurent
De nada por cara de clones lo tengo como si son tiempo
De rien, pour des têtes de clones, je les ai comme s'ils étaient le temps
De ciclones pasando trabajo sin nada de Money
Des cyclones, galérant sans argent
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère
Los matos con mi punchline lo revivo con mi doble
Les gars, avec mes punchlines, je les ranime avec mon double
Tempo la música es mi esposa y por eso
Tempo, la musique est ma femme et c'est pour ça
Es que le hago tiempo haciendo mi nombre en la serva
Que je lui consacre du temps en gravant mon nom dans le béton
De cemento lo siento si de ustedes yo soy el tormento
Désolée si je suis votre tourment
Creo yo no fui me destinada para este planeta, pero
Je crois que je n'étais pas destinée à cette planète, mais
Trato de encajar cantando una rapera neta tirando
J'essaie de m'intégrer en chantant, une vraie rappeuse, balançant
Punchline para que te suban la nota me buscan ah carta
Des punchlines pour vous faire monter en grade, ils me recherchent, carte
Blanca por asesinar las pista
Blanche pour avoir assassiné les pistes
Tengo una ritma demasiada apoteósica extravagante
J'ai un rythme trop apothéotique, extravagant
Por eso no me la pueden copia no existe rapper que
C'est pourquoi ils ne peuvent pas me copier, il n'y a pas de rappeur qui
Conmigo puedan comparar
Puisse se comparer à moi
Y si hablamos de flow el mío es de Gucci para allá
Et si on parle de flow, le mien est Gucci, là-bas
Soy automática cuando escucho un sonido que me pone
Je suis automatique quand j'entends un son qui me fait
A temblar el tímpano del oído mi corazón bombea letra
Vibrer le tympan, mon cœur pompe des paroles
Por un tumbo mientras la pista me dice te quiere casar conmigo
À cause d'un grondement, tandis que la piste me dit "veux-tu m'épouser"
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère
No cualquiera tiene la libertad financiera para
Tout le monde n'a pas la liberté financière pour
Comprase lo que quiera cuando quiera y dónde quiera
S'acheter ce qu'il veut, quand il veut et il veut
No cualquiera tiene voltaje para esta rapera plantarse
Tout le monde n'a pas le voltage pour que cette rappeuse se plante
Barra por barra cualquiera se desespera
Punchline par punchline, n'importe qui désespère





Writer(s): Mauro De Tommaso, Nohelys Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.