J.None feat. Daniel Kelley Howard - Back at Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.None feat. Daniel Kelley Howard - Back at Home




Back at Home
Снова дома
From 757 to 407
Из 757 в 407
I been dreamin' bout dis since I was bout 11
Я мечтал об этом с 11 лет
I never thought that I would end up in Orlando
Никогда не думал, что окажусь в Орландо
Moms grew up in Leesburg so I shouldn't be surprised doe
Мама выросла в Лисбурге, так что не должен удивляться
I been actin a fool but I know most of the rules it's grace and mercy we don't choose and
Я был глупцом, но я знаю большинство правил - это благодать и милосердие, мы не выбираем, и
He got the whole world in his hands and I been singin' his praises since a young man
Весь мир в его руках, и я пою ему хвалу с юных лет
I ain't been hittin' up church much lately
Я нечасто хожу в церковь в последнее время
But I talk to him stayin' prayed up on daily
Но я говорю с ним, молюсь каждый день
Steady battlin' through my fears and depression
Постоянно борюсь со своими страхами и депрессией
Mad busy but still tryna learn all of the lessons
Очень занят, но все еще пытаюсь усвоить все уроки
I miss back home and how things use to be
Я скучаю по дому и по тому, как все было раньше
Back when things was way more simple to me
Когда все было намного проще для меня
Lookin' after my family and doin all deez shows
Забочусь о своей семье и выступаю на всех этих шоу
I made it already I just need you to know
Я уже всего добился, просто хочу, чтобы ты знала
Nobody knows my secrets
Никто не знает моих секретов
And nobody knows my feelings
И никто не знает моих чувств
But maybe you can guess the reasons I miss home
Но, может быть, ты догадываешься, почему я скучаю по дому
I don't wanna miss my season
Я не хочу упустить свой шанс
I can't live without this music
Я не могу жить без этой музыки
Cause when I'm on the stage I feel like I'm back at home yea
Потому что, когда я на сцене, я чувствую себя как дома, да
Back home is where I grew up not too far from the beach
Дом - это место, где я вырос, недалеко от пляжа
Considered a bastard my pops was always out of reach
Считался бастардом, мой отец всегда был вне досягаемости
But not really cause he knew where we was
Но не совсем, потому что он знал, где мы
He would call us sometimes but he would never show up
Он звонил нам иногда, но никогда не появлялся
But that's ok cause everything happens for a reason
Но это нормально, потому что все происходит по какой-то причине
I'm not always too sure why but I know that it's needed
Я не всегда уверен, почему, но я знаю, что это нужно
I remember I use to cry when I was adolescent
Помню, как я плакал в подростковом возрасте
Momma still raised a man I learned some heavy lessons
Мама все равно воспитала мужчину, я усвоил несколько тяжелых уроков
I got in trouble in school all the time
Я постоянно попадал в неприятности в школе
I just wanted some attention I was tryna shine
Я просто хотел немного внимания, я пытался сиять
I was the class clown couldn't stand still in line
Я был клоуном класса, не мог стоять спокойно в строю
If I made you laugh once I knew you was mines
Если я заставил тебя смеяться хоть раз, я знал, что ты моя
Momma had us in bible study bout everyday
Мама водила нас на изучение Библии почти каждый день
We didn't wanna go but she would make us anyway
Мы не хотели идти, но она все равно заставляла нас
I joined the choir and started sangin' for Yahweh
Я присоединился к хору и начал петь для Яхве
Who would've thought that we would end up bein' ok
Кто бы мог подумать, что в итоге у нас все будет хорошо
Nobody knows my secrets
Никто не знает моих секретов
And nobody knows my feelings
И никто не знает моих чувств
But maybe you can guess the reasons I miss home
Но, может быть, ты догадываешься, почему я скучаю по дому
I don't wanna miss my season
Я не хочу упустить свой шанс
I can't live without this music
Я не могу жить без этой музыки
Cause when I'm on the stage I feel like I'm back at home yea
Потому что, когда я на сцене, я чувствую себя как дома, да
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it, I
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, я
I miss it, I miss it, back at home
Скучаю, скучаю по дому
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it, I miss it
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, скучаю
I miss it, I miss it, miss back home yea
Скучаю, скучаю, скучаю по дому, да
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю
Miss back home
Скучаю по дому





Writer(s): Jessie Nunn Iii

J.None feat. Daniel Kelley Howard - Back at Home
Album
Back at Home
date of release
23-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.