Lyrics and translation Joy - Bleak Home

Wounds aren't only restricted to flesh
Cut into wood
Carved into stone
Lying much deeper than eyes can behold
Infection will spread to the soul

Wounds aren't always inflicted inside
Cut into wood
Carved into stone
Cover the surface for eyes to behold
Depression will harden the soul

Scars run deeper than you think

Damaged and all alone
In this bleak home, forced to grow cold

Ignite the match
Fuel the cleansing flame
Eghh

Burn it down
Monument to grief and sorrow
Burn it down
Memories of pain

Раны не ограничиваются только плотью.
Разрезать на дрова
Высечено в камне.
Ложь гораздо глубже, чем могут видеть глаза.
Инфекция распространится на душу.

Раны не всегда наносят изнутри.
Разрезать на дрова
Высечено в камне.
Покройте поверхность, чтобы глаза могли видеть.
Депрессия ожесточит душу.

Шрамы глубже, чем ты думаешь.

Разбитый и совсем один
В этом мрачном доме, вынужденном мерзнуть.

Зажги спичку
Подпитывай очищающее пламя.
Эгхх

Сожги все дотла
Памятник горю и печали
Сожги все дотла
Воспоминания о боли