Joy - Pass the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joy - Pass the World




Pass the World
Передай этот мир
Hatred and anger aimed at each other.
Ненависть и гнев, направленные друг на друга.
Violently killing our own.
Жестоко убиваем себе подобных.
Accepting suppression.
Смиренно принимаем подавление.
Without any question.
Без единого вопроса.
So quick to cast the first stone.
Так быстро готовы бросить первый камень.
I won't blame you
Я не стану винить тебя,
If you decided to just look way
Если ты решишь просто отвернуться.
In your place I'd do the same.
На твоём месте я бы поступила так же.
Sometimes I question,
Иногда я спрашиваю себя,
Fearing rejection
Боясь отвержения,
If something is even out there.
Есть ли вообще что-то там, за гранью.
Observed from a distance.
Наблюдая издалека
All the injustice.
Всю эту несправедливость,
How could this be the plan?
Как это могло быть частью плана?
If I were you I'd have given up.
На твоём месте я бы уже сдалась.
Failure unending, why pardon us?
Бесконечные неудачи, зачем нас прощать?
What's stopping them?
Что их останавливает?
They could just pass the world
Они могли бы просто передать этот мир...






Attention! Feel free to leave feedback.