Lyrics and translation J-ONE - Ganas de Amarte

Ganas de Amarte

Baby estoy aquí
En el lugar donde ayer
Te conocí...
Y aunque tengas otro amor
Me tienes así;

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez

Se que he prometido olvidar
Que nunca más te iba a molestar
Pero es que te vuelvo a cruzar
Me brotan las ganas de amarte

Dime si eres feliz con él
Más que conmigo
Yo te esperaré

Que piensen lo que quieran
Que estoy loco y que??
Porque un amor asi
Jamás se olvida

Recuerdo yo las noches
Que te hacía mía
Y me decías al oido
Que no te deje

Es que difícil es
Porque te llevo en mi corazón
Las cosas que pasamos
Solo sabe Dios

Tomaste en juego mi corazón
Ya nada queda entre los dos.

Estoy aquí
En el lugar donde ayer
Te conocí...
Y aunque tengas otro amor
Me tienes así;

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez

Dalo por hecho
Sigo pensando en ti
Estas clavada en mi pecho
Y sigo así

No soporto imaginarme
Que con él estas
Y yo con el deseo
De volverte a amar

Dime que sabe de ti
Como conozco yo
El aroma y tu piel
Labios y tus ojos
Al amanecer

Dime por que?
Di que pasó?
Que tiene él
Que no tenga yo
Por que te gustan sus besos,
Y los mios no?

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez

No dejo de verte
Y de perderme
Pasas frente a mi
No puedo contenerme
Las ganas de amarte
Otra vez...

Желание любить тебя

Детка, я здесь,
В том месте, где вчера
Я встретил тебя...
И хотя у тебя есть другая любовь,
Ты держишь меня вот так;

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова

Я знаю, что обещал забыть,
Что больше никогда не буду тебя беспокоить,
Но дело в том, что я снова встречаю тебя,
У меня возникает желание любить тебя.

Скажи мне, ты счастлива с ним
Больше, чем со мной?
Я буду ждать тебя

Пусть думают, что хотят,
Что я сумасшедший, и что?
Потому что такую любовь
Никогда не забывают

Я помню ночи,
Когда я делал тебя своей,
И ты шептала мне на ухо,
Чтобы я не оставлял тебя

Это так сложно,
Потому что ты в моем сердце.
То, что мы пережили,
Знает только Бог

Ты играла с моим сердцем,
Между нами больше ничего не осталось.

Я здесь,
В том месте, где вчера
Я встретил тебя...
И хотя у тебя есть другая любовь,
Ты держишь меня вот так;

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова

Считай это фактом,
Я продолжаю думать о тебе.
Ты застряла в моей груди,
И я все еще так чувствую.

Я не могу представить,
Что ты с ним.
А я с желанием
Снова любить тебя.

Скажи, что он знает о тебе
Так, как знаю я:
Твой аромат и твою кожу,
Губы и твои глаза
На рассвете.

Скажи мне, почему?
Скажи, что случилось?
Что есть у него,
Чего нет у меня?
Почему тебе нравятся его поцелуи,
А мои нет?

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова

Я не перестаю видеть тебя
И терять себя
Ты проходишь мимо меня
Я не могу сдержаться
От желания любить тебя
Снова...