J.P. - Come And See - translation of the lyrics into French

Come And See - J.P.translation in French




Come And See
Viens voir
Hoes on me
Les meufs sont sur moi
I know that you want me (Ooh, yeah) Ayy, ayy
Je sais que tu me désires (Ooh, ouais) Ayy, ayy
See I (I) know that you want me
Tu vois, je (je) sais que tu me désires
You see I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
When I'm walkin' through the club and all the hoes on me So should I be a player 'bout it?
Quand je traverse le club, toutes les meufs sont sur moi Alors, est-ce que je joue le jeu ?
Or let you come and see
Ou est-ce que je te laisse venir voir ?
Like, shit, I don't know what the future holds
Merde, je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
So you gon' have to just wait and see (Yeah, yeah, yeah)
Alors tu vas devoir attendre et voir (Ouais, ouais, ouais)
I take a bitch quick 'cause I'm a player n*
J'attrape une meuf vite fait parce que je suis un joueur
(Cause I'm a player)
(Parce que je suis un joueur)
This ain't no cheap shit, this that Moncler baby
C'est pas de la camelote, c'est du Moncler bébé
(This that Moncler)
(C'est du Moncler)
You can't copy this shit 'cause I'm real nigga
Tu peux pas copier ça parce que je suis un vrai
(Cause I'm wearin' it)
(Parce que je le porte)
If you wanna slide with me, I'ma pay your fare
Si tu veux venir avec moi, je paie ton billet
Baby
Bébé
You know I keep a roll
Tu sais que j'ai toujours du fric sur moi
Hell naw he aint fucking in my business nooo
Il se mêle pas de mes affaires, non
I know yo n*' broke
Je sais que ton mec est fauché
N*** no i been that n*** with the sauce baby
Mec, j'ai toujours eu la sauce, bébé
When I fuck, she gets soaked
Quand je baise, elle est trempée
'Cause it's coming down like a waterfall, yeah
Parce que ça coule comme une cascade, ouais
We can fuck, but just keep it low
On peut baiser, mais discrétion
Promise me that you gon' keep it low
Promets-moi que tu resteras discrète
See I know that you want me
Tu vois, je sais que tu me désires
You see I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
When I'm walkin' through the club and all the hoes on me So should I be a player 'bout it?
Quand je traverse le club, toutes les meufs sont sur moi Alors, est-ce que je joue le jeu ?
Or let you come and see
Ou est-ce que je te laisse venir voir ?
Like, shit, I don't know what the future holds
Merde, je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
So you gon' have to just wait and see (Yeah)
Alors tu vas devoir attendre et voir (Ouais)
Goddamn that ass fat, let me grab it
Putain, tes fesses sont énormes, laisse-moi les attraper
It's like I already planned it
C'est comme si je l'avais déjà prévu
It's a method to my madness
C'est une méthode dans ma folie
I'm livin' out my dreams, never thought I'd be a rapper The rest of all my n*'s dead, layin' in a casket
Je vis mes rêves, j'aurais jamais pensé devenir rappeur Tous mes potes sont morts, allongés dans un cercueil
And I keep a stick with me, can't a n* catch me lackin' I feel like Big Frank, I'm back packin'
Et j'ai toujours une arme sur moi, personne ne peut me prendre au dépourvu Je me sens comme Big Frank, j'ai mon flingue sur moi
N*'s know the money good, bring the sack in
Les mecs savent que l'argent est bon, ils ramènent le sac
Girl, I be fresher den a bitch I get dapper on you
Meuf, je suis plus frais que toi, je suis toujours sapé comme jamais
See I know that you want me
Tu vois, je sais que tu me désires
You see I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
When I'm walkin' through the club and all the hoes on me So should I be a player 'bout it?
Quand je traverse le club, toutes les meufs sont sur moi Alors, est-ce que je joue le jeu ?
Or let you come and see
Ou est-ce que je te laisse venir voir ?
Like, shit, I don't know what the future holds
Merde, je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
So you gon' have to just wait and see (Yeah)
Alors tu vas devoir attendre et voir (Ouais)
See I know that you want me
Tu vois, je sais que tu me désires
You see I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
When I'm walkin' through the club and all the hoes on me So should I be a player 'bout it?
Quand je traverse le club, toutes les meufs sont sur moi Alors, est-ce que je joue le jeu ?
Or let you come and see
Ou est-ce que je te laisse venir voir ?
Like, shit, I don't know what the future holds
Merde, je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
So you gon' have to just wait and see (Yeah)
Alors tu vas devoir attendre et voir (Ouais)





Writer(s): Josiah Le’quince Gillie


Attention! Feel free to leave feedback.