School Dance - J.P. translation in French

School Dance

Girl your body got me feeling like the school dance
Girl I can't wait to get in them pants
I remember passing notes
Had to tell a friend
I see you walking by the desk and I just wanna dance

Girl you a ten you a dime
And girl that's why I keep you around
Hold it, I don't think I can control it
(Girl) When I see you

Girl when I pick you up up up up up in the black truck truck truck
I know you won't need them other niggas
I'm for ya and girl that's why I keep you around
I had to slow it down
Switched up the beat so we can vibe
Your friends say I'm thirsty
If that's the case why you then (curve me?)

Girl your body got me feeling like the school dance
Girl I can't wait to get in them pants
I remember passing notes
Had to tell a friend
I see you walking by the desk and I just wanna dance

Girl you a ten you a dime
Hey girl that's why I keep you around
Hold it, I don't think I can control it
(When I see you)

I remember school busses rolling in
Walking into class with yo friends
In my mind no doubt I'm get it I'm a Player
Girl you lookin too good god damn it ain't fair

I'm tryna take a bad bitch to the upper room
I'm tryna fuck on you and your friend
Future love baby we aint gon' end

Girl your body got me feeling like the school dance
Girl I can't wait to get in them pants
I remember passing notes
Had to tell a friend
I see you walking by the desk and I just wanna dance

Girl you a ten you a dime
Hey girl that's why I keep you around
Hold it, I don't think I can control it
When I see you

Bal de promo

Chérie, ton corps me donne des frissons comme au bal de promo
Chérie, j'ai tellement hâte de me glisser dans ton pantalon
Je me souviens des petits mots qu'on se passait
Il fallait que je le dise à un ami
Je te vois passer près du bureau et j'ai juste envie de danser

Chérie, t'es une bombe, un vrai bijou
Et chérie, c'est pour ça que je te garde près de moi
Attends, je ne pense pas pouvoir me contrôler
(Chérie) Quand je te vois

Chérie, quand je viens te chercher dans mon pick-up noir
Je sais que tu n'auras pas besoin de ces autres mecs
Je suis là pour toi et chérie, c'est pour ça que je te garde près de moi
J'ai dû ralentir le tempo
J'ai changé le rythme pour qu'on puisse vibrer ensemble
Tes amies disent que je suis assoiffé
Si c'est le cas, pourquoi tu me fais languir alors ?

Chérie, ton corps me donne des frissons comme au bal de promo
Chérie, j'ai tellement hâte de me glisser dans ton pantalon
Je me souviens des petits mots qu'on se passait
Il fallait que je le dise à un ami
Je te vois passer près du bureau et j'ai juste envie de danser

Chérie, t'es une bombe, un vrai bijou
Hé chérie, c'est pour ça que je te garde près de moi
Attends, je ne pense pas pouvoir me contrôler
(Quand je te vois)

Je me souviens des bus scolaires qui arrivaient
Tu entrais en classe avec tes amies
Dans ma tête, aucun doute, je vais te conquérir, je suis un joueur
Chérie, tu es trop belle, bon sang, ce n'est pas juste

J'essaie d'emmener une belle gosse dans la chambre du haut
J'ai envie de te faire l'amour, à toi et à ton amie
Un amour d'avenir bébé, on ne finira jamais

Chérie, ton corps me donne des frissons comme au bal de promo
Chérie, j'ai tellement hâte de me glisser dans ton pantalon
Je me souviens des petits mots qu'on se passait
Il fallait que je le dise à un ami
Je te vois passer près du bureau et j'ai juste envie de danser

Chérie, t'es une bombe, un vrai bijou
Hé chérie, c'est pour ça que je te garde près de moi
Attends, je ne pense pas pouvoir me contrôler
Quand je te vois