J P Rose - Involved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J P Rose - Involved




Involved
Impliqué
Involved, involved
Impliqué, impliqué
On my way to the end goal
Je suis en route vers mon objectif final
Involved, involved
Impliqué, impliqué
They gotta keep their heads low
Ils doivent garder la tête basse
Lay low, lay low
Se faire discret, se faire discret
Keep the talk to minimal
Réduire au minimum les discussions
No label, no label
Pas de label, pas de label
Look what I bring to the table.
Regarde ce que j'apporte à la table.
Check check, 1, 2.
Check check, 1, 2.
From a young boy I been so curious
Depuis que je suis un jeune garçon, j'ai toujours été curieux
I hadn't known that one day I will be glorious
Je ne savais pas qu'un jour je serais glorieux
We'll be driving fast whips but I'm not furious
On va rouler vite dans des voitures de luxe, mais je ne suis pas furieux
Too many fakes around me, I don't really know what the story is
Trop de faux autour de moi, je ne sais pas vraiment quelle est l'histoire
But show goes on in the crib and it's J P Rose on a Rhythm
Mais le spectacle continue dans la maison, et c'est J P Rose sur un rythme
Over here we got them good records spinning
On a de bons disques qui tournent ici
Working so we're winning
On travaille dur pour gagner
Not sleeping half a day
On ne dort pas la moitié de la journée
I never passed the blame, I just passed the haze, so spark it
Je n'ai jamais rejeté la faute, j'ai juste passé la fumée, alors allume-la
About to hit bulls-eye on the target
On est sur le point d'atteindre le centre de la cible
My music's art so fuck a target market
Ma musique est de l'art, alors fiche le marché cible
Involved, involved
Impliqué, impliqué
On my way to the end goal
Je suis en route vers mon objectif final
Involved, involved
Impliqué, impliqué
They gotta keep their heads low
Ils doivent garder la tête basse
Lay low, lay low
Se faire discret, se faire discret
Keep the talk to minimal
Réduire au minimum les discussions
No label, no label
Pas de label, pas de label
Look what I bring to the table.
Regarde ce que j'apporte à la table.
Count all the blessings round you
Compte toutes les bénédictions qui t'entourent
Thank all the ones that doubt you
Remercie tous ceux qui doutent de toi
Cause soon they'll be the ones that shout you
Parce que bientôt, ils seront ceux qui te crieront
We move smooth, they don't know how to
On bouge en douceur, ils ne savent pas comment
Count all the blessings round you
Compte toutes les bénédictions qui t'entourent
Thank all the ones that doubt you
Remercie tous ceux qui doutent de toi
Cause soon they'll be the ones that shout you
Parce que bientôt, ils seront ceux qui te crieront
We move smooth, they don't know how to
On bouge en douceur, ils ne savent pas comment
I rep the town
Je représente la ville
Small one called Finchley where the thing is going down
Une petite ville appelée Finchley tout se passe
I spread the truth and positivity no doubt
Je propage la vérité et la positivité, sans aucun doute
And for that reason people wanna shut my mouth
Et pour cette raison, les gens veulent me faire taire
But we don't watch that, nah we just cotch back
Mais on ne regarde pas ça, non, on se contente de s'asseoir
Let karma doing her thing, and watch the guap stack
Laisse le karma faire son travail, et regarde la fortune s'accumuler
Mix the jazzy singing with the boom bap
Mélange le chant jazzy avec le boom bap
And slap some trap on the track, jack, we do that
Et mets un peu de trap sur la piste, mon pote, on le fait
London's kinda gloomy these days with the art
Londres est un peu morose ces jours-ci avec l'art
So i thought id bring my own sauce to the class
Alors j'ai pensé que j'apporterais ma propre sauce en classe
And spark it
Et allume-la
Bout to hit bulls-eye on the target
On est sur le point d'atteindre le centre de la cible
My musics art so fuck a target market
Ma musique est de l'art, alors fiche le marché cible
Involved, involved
Impliqué, impliqué
On my way to the end goal
Je suis en route vers mon objectif final
Involved, involved
Impliqué, impliqué
They gotta keep their heads low
Ils doivent garder la tête basse
Lay low, lay low
Se faire discret, se faire discret
Keep the talk to minimal
Réduire au minimum les discussions
No label, no label
Pas de label, pas de label
Look what I bring to the table
Regarde ce que j'apporte à la table
Count all the blessings round you
Compte toutes les bénédictions qui t'entourent
Thank all the ones that doubt you
Remercie tous ceux qui doutent de toi
Cause soon they'll be the ones that shout you
Parce que bientôt, ils seront ceux qui te crieront
We move smooth, they don't know how to
On bouge en douceur, ils ne savent pas comment
Count all the blessings round you
Compte toutes les bénédictions qui t'entourent
Thank all the ones that doubt you
Remercie tous ceux qui doutent de toi
Cause soon they'll be the ones that shout you
Parce que bientôt, ils seront ceux qui te crieront
We move smooth, they don't know how to
On bouge en douceur, ils ne savent pas comment





J P Rose - Involved
Album
Involved
date of release
27-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.