Lyrics and translation J P Rose - C U Ltr

C U Ltr

I′m locked inside a chamber, chamber
My brains in danger
I hope I'll see you later, later
See you later

I′m feeling skits today
Like might throw a fit today
Not got a lot shit to say
Like just wanna get lit today

Bit by bit, man, I lost my nut
Same old shit, when I'm on my stuff
I'mma Pack my things and then pop that trunk
Put the car in gear, then ride to the sun

I′m signing off (Adios)
Fuck this lying stuff
The world got me feeling like flying off
And these times are tough
Ain′t nobody I should be relying on
Ain't no shoulder that I can be crying on
Ain′t no rules to this life I'm applying, nah
I′m not compliant

My thoughts, i watch 'em go
The laws, what are they, man, I don′t know
Feels so far but I'm at home
And no one knows

So I flow, On my phone
Voice notes, in the zone
Give me hope, when I'm on my own
Life′s too short, gotta go for gold

I hope you know, oh
That you′re not alone, oh

I'm locked inside a chamber, chamber
My brains in danger
I hope I′ll see you later, later
See you later

And they keep telling me it be like that
But I don't wanna listen, got plenty pots to piss in
But i′m locked up in this prison of my mind, i'm feeling different
My friends tell me to switch it, but they can′t really feel it
I got issues in my system, not how i'm meant to be living.

My thoughts, watch 'em go
The laws, what are they man I don′t know (Woah)
Feels so far but I′m at home (Woah)

I'm locked inside a chamber, chamber
My brains in danger
I hope I′ll see you later, later
See you later

I'm locked inside a chamber, chamber
My brains in danger
I hope I′ll see you later, later
See you later

C U Ltr

Je suis enfermé dans une chambre, une chambre
Mon cerveau est en danger
J'espère te revoir plus tard, plus tard
À plus tard

Je me sens bizarre aujourd'hui
Comme si je pouvais faire un caprice aujourd'hui
Je n'ai pas grand-chose à dire
J'ai juste envie de me défoncer aujourd'hui

Petit à petit, mec, j'ai perdu la boule
Toujours la même merde, quand je suis défoncé
Je vais faire mes valises et ensuite ouvrir le coffre
Mettre la voiture en vitesse et rouler vers le soleil

Je me déconnecte (Adios)
Foutez le camp de ce mensonge
Le monde me donne envie de m'envoler
Et ces temps sont durs
Je ne peux me fier à personne
Il n'y a aucune épaule sur laquelle je peux pleurer
Il n'y a pas de règles dans cette vie que j'applique, non
Je ne suis pas complaisant

Mes pensées, je les vois partir
Les lois, qu'est-ce que c'est, mec, je ne sais pas
On se sent si loin, mais je suis chez moi
Et personne ne le sait

Donc je coule, sur mon téléphone
Notes vocales, dans la zone
Donne-moi de l'espoir, quand je suis seul
La vie est trop courte, il faut aller chercher l'or

J'espère que tu sais, oh
Que tu n'es pas seule, oh

Je suis enfermé dans une chambre, une chambre
Mon cerveau est en danger
J'espère te revoir plus tard, plus tard
À plus tard

Et ils ne cessent de me dire que c'est comme ça
Mais je ne veux pas écouter, j'ai plein de pots dans lesquels pisser
Mais je suis enfermé dans cette prison de mon esprit, je me sens différent
Mes amis me disent de changer, mais ils ne peuvent pas vraiment le sentir
J'ai des problèmes dans mon système, ce n'est pas comme ça que je suis censé vivre.

Mes pensées, je les vois partir
Les lois, qu'est-ce que c'est, mec, je ne sais pas (Woah)
On se sent si loin, mais je suis chez moi (Woah)

Je suis enfermé dans une chambre, une chambre
Mon cerveau est en danger
J'espère te revoir plus tard, plus tard
À plus tard

Je suis enfermé dans une chambre, une chambre
Mon cerveau est en danger
J'espère te revoir plus tard, plus tard
À plus tard