J. Parker - Como a un Perro - translation of the lyrics into German

Como a un Perro - J. Parkertranslation in German




Como a un Perro
Wie einen Hund
Esperé a que quisieras contestar
Ich habe gewartet, dass du antworten würdest
Pero que no lo harás
Aber ich weiß, dass du es nicht tun wirst
Con el móvil en la mano días rezando
Mit dem Handy in der Hand, tagelang betend
Con el móvil, días mirando
Mit dem Handy, tagelang darauf starrend
Que me dijeras: está bien... no
Dass du mir sagst: Es ist gut... ich weiß nicht
Que dijeras: todo ok... no
Dass du sagst: Alles ok... ich weiß nicht
Me abandonaste como a un perro
Du hast mich verlassen wie einen Hund
Y lo pienso y lo merezco
Und ich denke darüber nach und ich verdiene es
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh)
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh
Te perdí y me perdí yo
Ich habe dich verloren und mich selbst verloren
Me busco y no me encuentro
Ich suche mich und finde mich nicht
Tuve culpa en la situación
Ich war schuld an der Situation
Ahora to el día bebiendo
Jetzt trinke ich den ganzen Tag
Mira qué me has hecho a
Schau, was du mir angetan hast
Mira qué me has hecho a
Schau, was du mir angetan hast
que te estás buscando
Ich weiß, dass du dich selbst suchst
Y que ahora quieres ser así
Und dass du jetzt so sein willst
Yeah, pero no olvides lo que compartimos
Yeah, aber vergiss nicht, was wir geteilt haben
Quiero saber que sientes si no estoy ahí
Ich will wissen, was du fühlst, wenn ich nicht da bin
Yeah, si no estoy ahí... uhh
Yeah, wenn ich nicht da bin... uhh
Esperé a que quisieras contestar
Ich habe gewartet, dass du antworten würdest
Pero que no lo harás
Aber ich weiß, dass du es nicht tun wirst
Con el móvil en la mano días rezando
Mit dem Handy in der Hand, tagelang betend
Con el móvil, días mirando
Mit dem Handy, tagelang darauf starrend
Que me dijeras: está bien... no
Dass du mir sagst: Es ist gut... ich weiß nicht
Que dijeras: todo ok... no
Dass du sagst: Alles ok... ich weiß nicht
Me abandonaste como a un perro
Du hast mich verlassen wie einen Hund
Y lo pienso y lo merezco
Und ich denke darüber nach und ich verdiene es
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Pero que tengo la culpa
Aber ich weiß, dass ich schuld bin
Ojalá no hubiera sido así (No)
Ich wünschte, es wäre nicht so gewesen (Nein)
Pero que tengo la culpa (Yeah)
Aber ich weiß, dass ich schuld bin (Yeah)
Ojalá no hubiera sido así (No)
Ich wünschte, es wäre nicht so gewesen (Nein)
Pero que tengo la culpa (Yeah)
Aber ich weiß, dass ich schuld bin (Yeah)
Ojalá no hubiera sido así (No)
Ich wünschte, es wäre nicht so gewesen (Nein)
Pero que tengo la culpa (Yeah)
Aber ich weiß, dass ich schuld bin (Yeah)
Ojalá no hubiera sido así (No)
Ich wünschte, es wäre nicht so gewesen (Nein)
Pero que tengo la culpa
Aber ich weiß, dass ich schuld bin
Pero que tengo la culpa
Aber ich weiß, dass ich schuld bin
Pero que tengo la culpa
Aber ich weiß, dass ich schuld bin





Writer(s): J. Parker


Attention! Feel free to leave feedback.