Ride - J. Perry feat. Niskkaa translation in German

Ride

Mes yeux dans tes yeux Oh oh.
Mes bras dans tes bras, oh oh, hey hey.
Mon corps sur ton corps.
Je veux danser.
Je veux danser eh eh...
Cherie mwen renmen w' a la folie.
Fo m' di w', m'toujou ap gade w'.
M'ap cherch'on jan pou m'vin' mande w'danse ave m' Pale ave m', f'on ti ploge ave m'.
M'anvi montre w' cherie Kisa m' santi nan ke m' M'pa jwenn kouraj pou m' te pale.
M'toujou t'ap eseye (eseye) Bon, jodi a m' fe serman pou m' di Je veux. .
Mes yeux dans yeux Mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux danser avec toi. [×2]. .
M'pa t' janm imajine Ke yon jou m' t'a rive.
Mache sou ou pase men m' bo kou w' pou m' mande w' danse.
Ou te metem' n'on pozisyon.
Ki te bezwen kalman Te konn' fe tet mwen pati Reflechi kisa m' pral' di?
M'toujou t'ap kalkile Ki pye pou m' t'avans'an premye?
Pou m' pran wout vini sou ou.
Pou m' di ou Je veux.
Mes yeux dans tes yeux Mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux danser avec toi. [×2].
Oh oh oh...
Oh oh, je veux danser avec toi [×2].
I, I love it, how U look at me.
Wow It's like heaven when U talk 2 me.
Please baby, be quiet just sh...
Feel Ur body burning up like sh.
E,
E Excuse me if I blush.
I wanna dance all night just us.
Under the moonlight luv no rush.
Just two of us lost in a little lust.
Mes yeux dans tes yeux mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux dans avec toi...
Lyricks by Badette Pascal du 509

Tanz

Meine Augen in deinen Augen, oh oh.
Meine Arme in deinen Armen, oh oh, hey hey.
Mein Körper an deinem Körper.
Ich will tanzen.
Ich will tanzen, eh eh...
Liebling, ich liebe dich über alles.
Ich muss dir sagen, ich schaue dich immer an.
Ich suche nach einer Möglichkeit, dich zum Tanzen aufzufordern. Sprich mit mir, flirte ein wenig mit mir.
Ich möchte dir zeigen, Liebling, was ich in meinem Herzen fühle. Ich fand nicht den Mut, es auszusprechen.
Ich habe es immer versucht (versucht). Nun, heute schwöre ich, dass ich es sage. Ich will...
Meine Augen in deinen Augen, meine Arme in deinen Armen.
Im Takt dieses Kompas.
Ich will mit dir tanzen. [×2] .
Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages ankommen würde.
Auf dich zugehen, meine Hand um deinen Hals legen, um dich zum Tanzen aufzufordern.
Du hast mich in eine Lage gebracht.
Die Beruhigung brauchte. Ich ließ meinen Kopf oft abschweifen. Überlegte, was ich sagen sollte?
Ich habe immer überlegt, welchen Fuß ich zuerst bewegen sollte.
Um mich auf den Weg zu dir zu machen.
Um dir zu sagen, ich will...
Meine Augen in deinen Augen, meine Arme in deinen Armen.
Im Takt dieses Kompas.
Ich will mit dir tanzen. [×2].
Oh oh oh...
Oh oh, ich will mit dir tanzen [×2].
Ich, ich liebe es, wie du mich ansiehst.
Wow, es ist wie im Himmel, wenn du mit mir sprichst.
Bitte Baby, sei still, nur sch...
Fühle, wie dein Körper brennt, wie sch...
Äh,
Äh, entschuldige, wenn ich erröte.
Ich möchte die ganze Nacht tanzen, nur wir.
Unter dem Mondlicht, Liebling, keine Eile.
Nur wir zwei, verloren in ein wenig Lust.
Meine Augen in deinen Augen, meine Arme in deinen Armen.
Im Takt dieses Kompas.
Ich will mit dir tanzen...
Text von Badette Pascal von 509