Lyrics and translation J. Perry feat. Niskkaa - Ride

Ride

Mes yeux dans tes yeux Oh oh.
Mes bras dans tes bras, oh oh, hey hey.
Mon corps sur ton corps.
Je veux danser.
Je veux danser eh eh...
Cherie mwen renmen w' a la folie.
Fo m' di w', m'toujou ap gade w'.
M'ap cherch'on jan pou m'vin' mande w'danse ave m' Pale ave m', f'on ti ploge ave m'.
M'anvi montre w' cherie Kisa m' santi nan ke m' M'pa jwenn kouraj pou m' te pale.
M'toujou t'ap eseye (eseye) Bon, jodi a m' fe serman pou m' di Je veux. .
Mes yeux dans yeux Mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux danser avec toi. [×2]. .
M'pa t' janm imajine Ke yon jou m' t'a rive.
Mache sou ou pase men m' bo kou w' pou m' mande w' danse.
Ou te metem' n'on pozisyon.
Ki te bezwen kalman Te konn' fe tet mwen pati Reflechi kisa m' pral' di?
M'toujou t'ap kalkile Ki pye pou m' t'avans'an premye?
Pou m' pran wout vini sou ou.
Pou m' di ou Je veux.
Mes yeux dans tes yeux Mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux danser avec toi. [×2].
Oh oh oh...
Oh oh, je veux danser avec toi [×2].
I, I love it, how U look at me.
Wow It's like heaven when U talk 2 me.
Please baby, be quiet just sh...
Feel Ur body burning up like sh.
E,
E Excuse me if I blush.
I wanna dance all night just us.
Under the moonlight luv no rush.
Just two of us lost in a little lust.
Mes yeux dans tes yeux mes bras dans tes bras.
Aux pas d'ce Kompas.
Je veux dans avec toi...
Lyricks by Badette Pascal du 509

Танец

Мои глаза в твоих глазах, о-о-о.
Мои руки обнимают тебя, о-о-о, эй-эй.
Мое тело прижато к твоему.
Я хочу танцевать.
Я хочу танцевать, э-э-э...
Дорогая, я безумно люблю тебя.
Хочу сказать, я всегда наблюдаю за тобой.
Ищу возможность пригласить тебя на танец. Поговорить с тобой, немного поплавать с тобой.
Хочу показать тебе, дорогая, что я чувствую. У меня не хватало смелости заговорить.
Я всегда пытался (пытался), но сегодня я клянусь себе сказать: "Я хочу".
Мои глаза в твоих глазах, мои руки обнимают тебя.
В ритме компаса.
Я хочу танцевать с тобой. [×2].
Я никогда не мог представить, что однажды решусь.
Пройти мимо, коснуться тебя и, целуя твою шею, пригласить на танец.
Ты поставила меня в неловкое положение.
Мне нужно было успокоиться. Ты ведь знаешь, как заставить меня потерять голову. Что же мне сказать?
Я все думал, с какой ноги шагнуть навстречу?
Чтобы подойти к тебе.
Чтобы сказать: "Я хочу".
Мои глаза в твоих глазах, мои руки обнимают тебя.
В ритме компаса.
Я хочу танцевать с тобой. [×2].
О-о-о...
О-о-о, я хочу танцевать с тобой [×2].
Мне нравится, как ты смотришь на меня.
Твои слова подобны музыке небес.
Малышка, пожалуйста, тише, просто...
Чувствую, как твое тело горит, будто...
Эм,
эм, извини, если я краснею.
Я хочу танцевать всю ночь только с тобой.
Под лунным светом, любовь не спешит.
Только мы вдвоем, растворяясь в страсти.
Мои глаза в твоих глазах, мои руки обнимают тебя.
В ритме компаса.
Я хочу танцевать с тобой...
Перевод: Badette Pascal du 509