J Prince - Low Meh - translation of the lyrics into Russian

Low Meh - J Princetranslation in Russian




Low Meh
Отстань от меня
Why you tryna put chains on my brain
Зачем ты пытаешься сковать мой разум цепями,
Trying to make me feel like I ain′t good for nothing
Пытаешься заставить меня чувствовать себя никчемным?
But you've got it all wrong
Но ты ошибаешься,
I′m a man with a crown crown
Я мужчина с короной,
So mi nah go stay down
Поэтому я не останусь внизу.
When you see me come around
Когда ты увидишь меня рядом.
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Mi nuh trouble yuh
Я тебя не трогаю,
So you nah bother trouble me
Так что ты не смей меня беспокоить.
Man ah work suh
Мужчина работает, так что
No bother bother meh
Не беспокой меня.
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
My business ah my business
Мое дело - это мое дело,
So with any other business
Так что любое другое дело
Mi nuh business
Меня не касается.
Anytime dem try step to mi
Каждый раз, когда они пытаются ко мне лезть,
Dem ah come last like She Carri
Они оказываются последними, как Ше Карри.
Big man mi nuh kid like billy
Я взрослый мужчина, я не ребенок,
But mi shoot fast
Но я стреляю быстро,
Well skilli
Очень умело.
So all ah mi enemies
Так что все мои враги
Tun inna my footstools
Превращаются в мою подножку.
So when yuh see mi and mi crew ah move
Поэтому, когда ты видишь меня и мою команду в движении,
You should just
Тебе лучше просто
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Mi nuh trouble yuh
Я тебя не трогаю,
So you nah bother trouble me
Так что ты не смей меня беспокоить.
Man ah work suh
Мужчина работает, так что
No bother bother meh
Не беспокой меня.
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
My business ah my business
Мое дело - это мое дело,
So with any other business
Так что любое другое дело
Mi nuh business
Меня не касается.
Ah me know how far mi come from
Я знаю, откуда я пришел,
Ah me know my destination
Я знаю, куда я иду.
No man words can stop this
Ничьи слова не могут остановить это,
No evil thought can block this
Никакие злые мысли не могут заблокировать это.
No no no
Нет, нет, нет.
Mouth could ah run like water
Рты могут болтать без умолку,
Lie lie lie again dey pon mi path
Ложь, ложь, ложь снова на моем пути.
Yea tho mi ah see all ah the weapon them form
Да, хотя я вижу, как формируется всё их оружие,
None ah dem nah go prosper
Ничто из этого не сработает.
Why won't you
Почему бы тебе не
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Mi nuh trouble yuh
Я тебя не трогаю,
So you nah bother trouble me
Так что ты не смей меня беспокоить.
Man ah work suh
Мужчина работает, так что
No bother bother meh
Не беспокой меня.
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
My business ah my business
Мое дело - это мое дело,
So with any other business
Так что любое другое дело
Mi nah business
Меня не касается.
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Low mi mek mi do mi thing
Оставь меня, дай мне делать свое дело,
Man ah work we ah work
Мужчина работает, мы работаем.
All broken faucet get fix
Все сломанные краны починены,
All duppy get lix
Все призраки изгнаны.
Mi nuh play mi nuh kix
Я не играю, я не шучу.
Tell ah dem ya
Скажи им,
73VN over 6
73VN over 6.





Writer(s): Joel Prince


Attention! Feel free to leave feedback.