Lyrics and translation J.R.C. - 47 Hours (feat. Mezzy)

47 Hours (feat. Mezzy)

Particles revolve
Around my mind
And this ample joy
Keeps my gratified
And fulfillment comes
As they materialize
Materialize

Write another 47 hours
Theres not enough time in the day
Still I'm here finding a way
To make myself known, nah I ain't on my own
Got my whole crew standing by me
Got Mezzy, Zen, FiNESSE and Omid
And Saturnalias, bumping every day of the week
They got nothing us, all the eyes on me, yeah

Had to run it back one more time
See the life I'm missing online
Everything's gold, got no shine
Everything known has been running through my mind
Like what is there left here to find?
Turns out there's a lot more to life
Take a step back just rewind
Pray for one more day every night
Don't say that I might
Without doing it right
Treat every hour like it's 47 of them bitches
Stretching out every second, how I levitate on bitches
Mm mm
47 chain on me, yeah
Got a lotta stain on me, yeah
Baby won't you hang with me
Just stay here with me
Got plenty here to see
You'll see, yeah

Particles revolve
Around my mind
And this ample joy
Keeps my gratified
And fulfillment comes
As they materialize
Materialize

Write another 47 hours
Theres not enough time in the day
Still I'm here finding a way
To make myself known, nah I ain't on my own
Got my whole crew standing by me
Got Mezzy, Zen, FiNESSE and Omid
And Saturnalias, bumping every day of the week
They got nothing us, all the eyes on me, yeah

Yeah I'm finna take my time
Time is what it's all about, you'll find
Don't have nothing else on my mind
Except how to live it out, stay alive
I'll just keep trying, ain't a book to it
Keep lying, they'll look through it
Never dying, I been knew it
Been sinned, yeah I been blew it
All my dirty laundry aired out so the press could issue it
Nah they misuse it
Been skewed
Only a couple people know the truth, a select few
Know exactly who I'm talking bout, I'm talking bout my crew
Came to NC from NJ just to cook up something new
Left with motivation that I never came close to in school
Inspiration I exude, yeah
Ain't one of those dudes, yeah
Nah, I'm a massive improvement

Particles revolve
Around my mind
And this ample joy
Keeps my gratified
And fulfillment comes
As they materialize
Materialize

47 часов (совместно с Mezzy)

Частицы вращаются
В моём разуме,
И эта безграничная радость
Приносит мне удовлетворение.
И приходит чувство выполненного долга,
Когда они материализуются,
Материализуются.

Напишу ещё 47 часов,
В сутках слишком мало времени.
Но я всё ещё здесь, ищу способ
Сделать себе имя. Нет, я не один,
Вся моя команда стоит рядом со мной.
Со мной Mezzy, Zen, FiNESSE и Omid,
И Saturnalias, качает каждый день недели.
У них нет ничего против нас, все взгляды обращены на меня, да.

Пришлось вернуться ещё раз,
Чтобы увидеть жизнь, которую я упускаю в сети.
Всё золото, но без блеска,
Всё, что известно, крутится в моей голове.
Что ещё здесь можно найти?
Оказывается, в жизни есть нечто большее.
Сделай шаг назад, просто перемотай,
Молись об ещё одном дне каждую ночь.
Не говори, что я мог бы,
Не делая этого правильно.
Относись к каждому часу, как будто их 47,
Растягивая каждую секунду – вот как я па́рю над ними.
М-м-м.
На мне цепь "47", да,
На мне много пятен, да.
Малышка, не составишь ли мне компанию?
Просто останься со мной,
Здесь много интересного.
Вот увидишь, да.

Частицы вращаются
В моём разуме,
И эта безграничная радость
Приносит мне удовлетворение.
И приходит чувство выполненного долга,
Когда они материализуются,
Материализуются.

Напишу ещё 47 часов,
В сутках слишком мало времени.
Но я всё ещё здесь, ищу способ
Сделать себе имя. Нет, я не один,
Вся моя команда стоит рядом со мной.
Со мной Mezzy, Zen, FiNESSE и Omid,
И Saturnalias, качает каждый день недели.
У них нет ничего против нас, все взгляды обращены на меня, да.

Да, я не буду торопиться.
Время – вот что главное, поймёшь.
В моей голове нет ничего, кроме
Того, как прожить его, остаться в живых.
Я буду продолжать пытаться, в этом нет никакой книги,
Продолжай лгать, они всё равно всё увидят.
Никогда не умирать, я всегда это знал.
Совершал грехи, да, я облажался.
Всё моё грязное бельё вывернули наизнанку, чтобы пресса могла всё осветить,
Нет, они злоупотребляют этим.
Искажено.
Только несколько человек знают правду, избранные,
Знают, о ком я говорю, я говорю о своей команде.
Приехал в Северную Каролину из Нью-Джерси, чтобы создать что-то новое,
Уехал с мотивацией, о которой я и не мечтал в школе.
Вдохновение, которым я живу, да.
Я не один из тех парней, да.
Нет, я стал намного лучше.

Частицы вращаются
В моём разуме,
И эта безграничная радость
Приносит мне удовлетворение.
И приходит чувство выполненного долга,
Когда они материализуются,
Материализуются.