J.R.C. - Needs (feat. Zay Ridge & Joey Zen) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.R.C. - Needs (feat. Zay Ridge & Joey Zen)




Needs (feat. Zay Ridge & Joey Zen)
Потребности (при участии: Zay Ridge & Joey Zen)
Everything I touch, it turn to gold
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото,
Look into my hand, and then you'll know
Посмотри на мою руку, и ты всё поймёшь.
Have I sinned? I'm at fault
Согрешил ли я? Я виноват,
Have I sold? Have I sold my soul?
Продал ли я? Продал ли я свою душу?
Everything that you say that you want
Всё, что ты хочешь,
It's all obtainable, all you gotta do is ask for it
Всё достижимо, тебе лишь стоит попросить.
Every little thing you asking me for
Каждую мелочь, о которой ты просишь,
All you gotta do is shake your ass to it, baby
Тебе просто нужно двигать своей попкой под это, детка.
Do I sound to you like I'm really playing? Get
Я разве похож на того, кто шутит? Давай,
On the floor for the breakdown, now we lit
На пол, сейчас будет жарко!
Never skip, run it back til' the night ends
Никогда не пропускай, давай до самого конца,
Knew from a young age I would make it, I was right then
С юных лет я знал, что добьюсь этого, я был прав тогда.
Know they hearing it from miles away, I'm right there
Знаю, что они слышат меня за мили, я уже здесь,
Motor mouth, running a mile a minute, I ain't finished
Болтун, бегу милю в минуту, я ещё не закончил.
Huh?
А?
How can I be? I slayed the beat
Кем мне быть? Я порвал этот бит,
Can it be? You've heard of me
Может быть, ты слышала обо мне?
Casually, I'm over seas
Я небрежно путешествую по миру.
Everything I touch, it turn to gold
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото,
Look into my hand, and then you'll know
Посмотри на мою руку, и ты всё поймёшь.
Have I sinned? I'm at fault
Согрешил ли я? Я виноват,
Have I sold? Have I sold my soul?
Продал ли я? Продал ли я свою душу?
I have all my needs at the right time
У меня есть всё, что нужно, в нужное время,
And it's the night time, so it's okay
И сейчас ночь, так что всё в порядке.
I'm not perfect, I want to, I want to, I want to
Я не идеален, я хочу, хочу, хочу
Make a change
Измениться
Or make some change and do some things
Или измениться и сделать что-то,
I'm tryna get it right
Я пытаюсь всё исправить.
I'm looking up at the sky and now I'm asking "Why?"
Я смотрю в небо и спрашиваю: "Почему?"
Everything I touch, it turn to gold
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото,
Look into my hand, and then you'll know
Посмотри на мою руку, и ты всё поймёшь.
Have I sinned? I'm at fault
Согрешил ли я? Я виноват,
Have I sold? Have I sold my soul?
Продал ли я? Продал ли я свою душу?
Ain't no needs in my life except water and the sun
В моей жизни нет потребностей, кроме воды и солнца,
I accept everything that I did and that you done
Я принимаю всё, что сделал я, и что сделала ты.
I ain't sell my soul so I ain't giving refunds
Я не продавал свою душу, так что возврата не будет,
But I'll give everything cuz I know we all one, like
Но я отдам всё, потому что знаю, что мы едины, как бы,
What you need? It's on me
Что тебе нужно? Это на мне,
Everything that you see
Всё, что ты видишь,
Is what it is, and what it should be
Это то, что есть, и то, что должно быть.
So I treat it like such and watch life love me
Поэтому я отношусь к этому соответствующе и наблюдаю, как жизнь любит меня.
I'm on a mission to go get it so I'm sorry if I switch it like
Я на миссии, чтобы получить всё это, так что извини, если я переключаюсь, как
Nintendo for the digits, ain't no needs except the credit
Nintendo ради цифр, нет никаких потребностей, кроме денег.
If I said it then I meant it, ain't no lines that I regretted
Если я это сказал, значит, я это имел в виду, нет ни одной строчки, о которой я бы пожалел.
Only God know my intentions, so I'm switching up dimensions, like
Только Бог знает мои намерения, поэтому я переключаюсь между измерениями, как бы.
Everything I touch, it turn to gold
Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото,
Look into my hand, and then you'll know
Посмотри на мою руку, и ты всё поймёшь.
Have I sinned? I'm at fault
Согрешил ли я? Я виноват,
Have I sold? Have I sold my soul?
Продал ли я? Продал ли я свою душу?
All the green that you see me out here spending, uh
Все эти деньги, которые ты видишь, как я трачу, э-э,
All the bad hoes, write off as expenditures
Все эти плохие девчонки - списывай как расходы.
Know this life is insane
Знай, эта жизнь безумна,
That's what I needed somebody to say
Вот что мне нужно было от кого-то услышать.
Everything I touch
Всё, к чему я прикасаюсь,
Everything I touch
Всё, к чему я прикасаюсь.





Writer(s): Jacob Colon


Attention! Feel free to leave feedback.