Lyrics and translation J.R.C. - Sonic Cinema, Pt. 3

Sonic Cinema, Pt. 3

Yeah, yeah alright
We out tonight
What did you think of this life?
"It's pretty nice"
Travel though all of the times
With a roll of the dice
You know I'm here tonight
I'm here tonight
What did you think of this life?
"It's pretty nice"
Travel though all of the times
With a roll of the dice

No no, no, no, no
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No you don't owe these hoes a thing
Slide in that bitch like a roller rink
Got her down bent to her toes and shit
Doing things that only heaven knows
Yeah, Lord knows these hoes got a hold on me
Roll like forty Gs the end hot like a Glock 17
You do not compare to me
All my bro's ballin out for no reason, yeah
We got so much on our plates but we still eating, yeah
I ain't got no more time for these fake bitches
Only grinding gears turning while I'm lane shifting, yuh
Elevating my whole game, the whole name different
Still bear the same initials as the great Js, yeah
Z, Dilla, Cole, now it's R.C. standing like a great dane
I ain't in it for the fame, yeah
I can't quite put my finger on it but I heard the bells ring, yeah
Telling me to go and get it
Unlocking my dreams
Ain't folding on your screens
Only shoot behind the scenes
Creating art from day to night
Playing time like a machine

Yeah, alright
We out tonight
What did you think of this life?
"It's pretty nice"
Travel though all of the times
With a roll of the dice
You know I'm here tonight
I'm here tonight
What did you think of this life?
"It's pretty nice"
Travel though all of the times
With a roll of the dice

Sonic Cinema, Pt. 3

Ouais, ouais, d'accord
On sort ce soir
Qu'as-tu pensé de cette vie ?
« C'est plutôt agréable »
Voyage à travers toutes les époques
Avec un lancer de dés
Tu sais que je suis là ce soir
Je suis là ce soir
Qu'as-tu pensé de cette vie ?
« C'est plutôt agréable »
Voyage à travers toutes les époques
Avec un lancer de dés

Non non, non, non, non
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Non, tu ne dois rien à ces filles
Glisse dans cette chienne comme une patinoire
Elle est pliée en deux jusqu'aux orteils et tout
Faisant des choses que seul le ciel sait
Ouais, Dieu sait que ces filles ont un pouvoir sur moi
Roule comme quarante G, la fin est chaude comme un Glock 17
Tu ne peux pas me comparer
Tous mes frères ballent pour aucune raison, ouais
On a tellement de choses dans nos assiettes, mais on mange quand même, ouais
Je n'ai plus le temps pour ces fausses salopes
Seules les vitesses de broyage tournent pendant que je change de voie, ouais
J'élève tout mon jeu, tout le nom est différent
Je porte toujours les mêmes initiales que les grands Js, ouais
Z, Dilla, Cole, maintenant c'est R.C. debout comme un grand danois
Je ne suis pas là pour la gloire, ouais
Je ne peux pas tout à fait mettre le doigt dessus, mais j'ai entendu les cloches sonner, ouais
Me disant d'y aller et de le prendre
Déverrouiller mes rêves
Ne pas se plier sur tes écrans
Seulement tirer en coulisses
Créer de l'art du jour au lendemain
Jouer du temps comme une machine

Ouais, d'accord
On sort ce soir
Qu'as-tu pensé de cette vie ?
« C'est plutôt agréable »
Voyage à travers toutes les époques
Avec un lancer de dés
Tu sais que je suis là ce soir
Je suis là ce soir
Qu'as-tu pensé de cette vie ?
« C'est plutôt agréable »
Voyage à travers toutes les époques
Avec un lancer de dés