Lyrics and translation J.R.C. - The Rift (feat. Uglysteez)

The Rift (feat. Uglysteez)

Cause I'm slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

Cause I'm slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

Motion pictures life is like a movie
Beginning and end you gotta keep it moving
Gotta keep keep on using
What I keep refusing
I got time to think
I got time to use
I got time to lose
I got rhymes to make
In the valley where it's free to talk
But my talk ain't free
Gotta love the way you lie
Just baby don't lie to me
Gotta keep the circle tight
In the beat with J.R.C.
Steezy don't wanna be no wannabe
He's the one to beat
In my dream
Cruising through sea
Sip the finest wine
Roll the fattest blunt
I can't even open up my eyes
What a time to be king
Got no wife no wedding ring
I been holding back
Once I come back
Ain't no telling what I bring
I can't never forgive
What I couldn't forget
But my mind's at peace
But I'm still holding regrets
Let the past come in between
That's you wishing your death
Slipping through rift
Show nobody shit
47 shift and I'm just-

Slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

Cause I'm slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

Had to double back
Rebuttal that Ugly shit
That mummy wrapped in plastic, kinda cold
But the heat on a hunned, bitch
The polar opposite to mumble rap
On our hunger shit
My stomach like a Hummer engine
More green than Wandavision
But don't know what to do with it
I'm on another mission
Escape this rift I'm getting tunnel vision
Just being here and jumping through time
Filling my mind with alternate decisions
I never made, was all in vain, the quest for fame and riches
You never need permission just to pay attention
Of your own volition, you should be there forming your own questions
Yet instead we settle for some mindless shit
The way I ride this shit
In need of more polishing
I'm on it, bitch
She need more Prada, not more apologies
I'm honest, bitch
High off the product of life, it appears I'm almost out of it
This for the ones who always doubted it
Just put it louder, bitch
There's always struggles climbing the ladder, bitch

Cause I'm slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

Cause I'm slipping through the Rift, nah
Yeah, that's why it got a hold on me

La Faille (feat. Uglysteez)

Parce que je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé

Parce que je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé

La vie en images, c'est comme un film
Début et fin, il faut que ça bouge
Il faut continuer à utiliser
Ce que je refuse de faire
J'ai le temps de réfléchir
J'ai le temps d'utiliser
J'ai le temps de perdre
J'ai des rimes à faire
Dans la vallée où c'est libre de parler
Mais mon discours n'est pas libre
Il faut aimer la façon dont tu mens
Bébé, ne me mens pas
Il faut garder le cercle serré
Dans le rythme avec J.R.C.
Steezy ne veut pas être un wannabe
C'est lui qu'il faut battre
Dans mon rêve
Je navigue sur la mer
Je sirote le meilleur vin
Je roule le plus gros pétard
Je n'arrive même pas à ouvrir les yeux
Quel moment pour être roi
Pas de femme, pas d'alliance
J'ai retenu
Une fois que je reviens
Impossible de dire ce que j'apporte
Je ne peux jamais pardonner
Ce que je n'ai pas pu oublier
Mais mon esprit est en paix
Mais j'ai encore des regrets
Laisse le passé s'immiscer
C'est comme souhaiter sa mort
Je glisse à travers la faille
Je ne montre rien à personne
47 changement de vitesse et je suis juste-

Je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé

Parce que je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé

Il a fallu revenir en arrière
Répondre à cette merde d'Ugly
Cette momie enveloppée de plastique, un peu froide
Mais la chaleur sur un hunned, salope
Le contraire du mumble rap
Sur notre merde de la faim
Mon estomac comme un moteur de Hummer
Plus vert que Wandavision
Mais je ne sais pas quoi en faire
Je suis sur une autre mission
S'échapper de cette faille, j'ai une vision tunnel
Juste être ici et sauter dans le temps
Remplissant mon esprit de décisions alternatives
Que je n'ai jamais prises, c'était tout en vain, la quête de la gloire et des richesses
Tu n'as jamais besoin de permission pour faire attention
De ta propre volonté, tu devrais être là à te poser tes propres questions
Mais au lieu de cela, nous nous contentons de merde sans intérêt
La façon dont je chevauche cette merde
Besoin de plus de polissage
J'y suis, salope
Elle a besoin de plus de Prada, pas de plus d'excuses
Je suis honnête, salope
Défoncé au produit de la vie, il semble que j'en suis presque à court
Ceci pour ceux qui ont toujours douté
Juste mettre plus fort, salope
Il y a toujours des luttes pour grimper l'échelle, salope

Parce que je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé

Parce que je glisse à travers la Faille, non
Ouais, c'est pour ça qu'elle m'a attrapé