Cover Shot (Feat. Fred Money) - J.R. Writer feat. Lil' Wayne translation in French

Cover Shot (Feat. Fred Money)

[JR Writer:]
Uhh uhh, okay
Let's get at 'em man, W-B 4, uhh (woo~!)

My fifth's on cock, so piss off ock
So kick on rocks, I lick off shots that pick off - cops
My whip all drop to piss on blocks
Jerry Springer ain't seen this many ripped off tops
Watch, the kid go pop and shit don't stop
I get those chopped, cripsy them my Diplo socks
Ha ha, I'm just so hot, your kid go flop
Third week I make 400 thou' just off Koch
Watch, me get off yachts, or shift on stop
You lil' hooligans can never fill the big bro slot
Big ol' glock, stashed up in that big ol' spot (where)
Right across from the lake where the ship gon' dock
This ship don't clock, my strip on lock, kick on knot
Drivin through bangin out that big Porsche box
Look, you lil' queers puzzle who ain't never near double (never)
Flip what, shit, you don't even ear hustle
A merry wheel of muscle, uptown, downtown
Out of town, around town, I put you where the ground's brown (6 feet)
We the livest dog, you better abide your boss
Only way you pullin out on me is if you drivin off (where at)
In your ride of course, fuck if you a thug or not (fuck you)
I'm from a gutter block, you will get your mother popped
Infrared at your head, let me see you duck the dot
All in front of the mag, and I don't mean the cover shot

[Fred Money:]
Blaow! It's too late for your will
My goons like sharks, they can't wait for a kill
Catch you makin moves, then I make you move steel
Underground like where they find them old movie reels
Doggie dog chill, you ain't seein no mills
Your neck turnin green cause your ice ain't real
Ballin, so don't get thrown like these bills
My bird in the bucket have that Mo' on chill
Stainless steel, the youngest in my whole crew
Always on known stoops or hoppin out foreign coupes
Got my watch and I wave it out the sunroof
Just showin haters that I shine like the sun do
Some do, shine but not like this one do
Stacks in my pockets, makin 'em look dumb hues
Tried to tell 'em that they fuckin with a lit fuse
Mission Impossible, and you ain't Tom Cruise
Nigga~!

Photo de couverture (Feat. Fred Money)

[JR Writer:]
Uhh uhh, okay
Allons les chercher, W-B 4, uhh (woo~!)

Mon flingue est prêt à tirer, alors tirez-vous
Je cours sur des obstacles, j'évite les balles qui visent les flics
Ma voiture est rabaissée pour faire chier les quartiers
Jerry Springer n'a jamais vu autant de hauts déchirés
Regarde, le gamin va exploser et ça ne s'arrête pas
Je les fais taire, je les plie comme mes chaussettes Diplo
Ha ha, je suis tellement chaud, ton gamin va se planter
La troisième semaine, je gagne 400 000 juste avec Koch
Regarde-moi descendre des yachts, ou changer de vitesse à l'arrêt
Vous, les petits voyous, vous ne pourrez jamais me remplacer
Gros flingue, planqué dans ce gros endroit (où ?)
Juste en face du lac où le bateau va accoster
Ce bateau ne s'arrête pas, ma rue est bouclée, je fonce
Je conduis en écoutant ma grosse sono Porsche
Regardez, vous, petites tapettes, vous êtes loin d'avoir le double (jamais)
Quoi, tu ne sais même pas écouter ?
Une ronde de muscles, en ville, au centre-ville
Hors de la ville, en ville, je t'enterre six pieds sous terre
On est les meilleurs, tu ferais mieux de respecter ton patron
La seule façon de me semer, c'est de prendre la fuite (où ça ?)
Dans ta voiture bien sûr, je me fous que tu sois un voyou ou pas (va te faire foutre)
Je viens d'un quartier chaud, je ferai buter ta mère
Infrarouge sur ta tête, essaie d'esquiver le point
Juste devant le chargeur, et je ne parle pas de la couverture

[Fred Money:]
Blaow! C'est trop tard pour ton testament
Mes hommes de main sont comme des requins, ils ont hâte de tuer
Si je te surprends à faire des mouvements suspects, je te fais bouger de l'acier
Underground comme là où on trouve les vieilles bobines de films
Calme-toi, mon pote, tu ne vois pas de billets
Ton cou devient vert parce que tes diamants ne sont pas vrais
Je suis riche, alors ne te fais pas jeter comme ces billets
Mon flingue dans le seau garde ce Moët & Chandon au frais
Acier inoxydable, le plus jeune de toute mon équipe
Toujours sur le perron ou en train de sauter de voitures de luxe
J'ai ma montre et je la brandis par le toit ouvrant
Juste pour montrer aux haineux que je brille comme le soleil
Certains brillent, mais pas comme moi
Des liasses dans mes poches, qui leur donnent l'air ridicules
J'ai essayé de leur dire qu'ils jouaient avec une allumette
Mission Impossible, et tu n'es pas Tom Cruise
Mec~!