J-R3MI - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-R3MI - Dangerous




Dangerous
Dangereux
You don't even know what you do to me
Tu ne sais même pas ce que tu me fais
You make my balls turn blue
Tu me fais avoir des bleus aux couilles
When you do your little dance, then leave me in the room
Quand tu fais ta petite danse, puis tu me laisses dans la pièce
My hands tied behind my back
Mes mains sont attachées derrière mon dos
This lack ain't cool
Ce manque n'est pas cool
It'll drive me through the roof
Ça va me faire péter un câble
I'm tryna holler at you, but the pussy ran cold
J'essaie de te crier dessus, mais le chat est devenu froid
So let me grab a coat, warm it up with the slow strokes
Alors laisse-moi prendre un manteau, le réchauffer avec de lentes caresses
Get it nice and wet, melt the ice with the lube
Le rendre bien humide, faire fondre la glace avec le lubrifiant
Is it my turn yet?
Est-ce que c'est mon tour ?
Or is it slow-burned sweat?
Ou est-ce de la sueur à combustion lente ?
I wanna let go
J'ai envie de lâcher prise
Show what's on my mind
Montrer ce que j'ai en tête
Or my head's gon' explode
Ou ma tête va exploser
This lil game that we play
Ce petit jeu que l'on joue
It's dangerous, babe
Il est dangereux, bébé
If you don't give me what I want
Si tu ne me donnes pas ce que je veux
I gotta take it on the spot
Je dois le prendre sur le champ
When my blood runs hot
Quand mon sang bout
And a dumb lil thot
Et qu'une petite salope
Comes by and she drops
Passe par et elle laisse tomber
Her panties on the floor
Sa culotte par terre
I gotta take it where it is
Je dois la prendre elle est
I can't numb anymore
Je ne peux plus m'engourdir
I got my own needs, girl
J'ai mes propres besoins, ma chérie
You're not the only in the world
Tu n'es pas la seule au monde
If you ain't gon' put out, you gon' get put out
Si tu ne vas pas te lâcher, tu vas être mise dehors
Next time we make love'll be hard for me to pull out
La prochaine fois qu'on fera l'amour, ce sera dur pour moi de me retirer
I gotta get my fix
J'ai besoin de ma dose
Yeah, baby, lick those lips
Ouais, bébé, lèche ces lèvres
And shake them hips
Et secoue ces hanches
But don't leave me on edge (Nah)
Mais ne me laisse pas sur le fil du rasoir (Non)
Finish what you start
Termine ce que tu as commencé
If we go for the charts
Si on vise les charts
Let's shoot for the stars
Visons les étoiles
And make it to the moon
Et allons jusqu'à la lune
I'll brush your hair back smooth
Je te brosserai les cheveux en arrière
And make you moan good too
Et je te ferai gémir aussi
But it's quid pro quo, so when I make you squirt your juice
Mais c'est du donnant-donnant, alors quand je te fais gicler ton jus
You better hit the floor and do the same for dude
Tu ferais mieux de te mettre au sol et de faire la même chose pour le mec
This lil game that we play
Ce petit jeu que l'on joue
It's dangerous, babe
Il est dangereux, bébé
If you don't give me what I want
Si tu ne me donnes pas ce que je veux
I gotta take it on the spot
Je dois le prendre sur le champ
When my blood runs hot
Quand mon sang bout
And a dumb lil thot
Et qu'une petite salope
Comes by and she drops
Passe par et elle laisse tomber
Her panties on the floor
Sa culotte par terre
I gotta take it where it is
Je dois la prendre elle est
I can't numb anymore
Je ne peux plus m'engourdir
I got my own needs, girl
J'ai mes propres besoins, ma chérie
You're not the only in the world
Tu n'es pas la seule au monde
But I'll fuck you so good
Mais je vais te baiser si bien
Make you feel like you were
Te faire sentir comme si tu étais
If you promise me your cooperation
Si tu me promets ta coopération
Make it feel like operation
Fais en sorte que ce soit comme une opération
But the buzz of the touch don't hurt
Mais le bourdonnement du toucher ne fait pas mal
It's a new sensation
C'est une nouvelle sensation
I'll make you feel good here
Je vais te faire sentir bien ici
I'll make you feel great there
Je vais te faire sentir incroyable là-bas
Pleasure your whole body and make your hair
Faire plaisir à tout ton corps et faire tes cheveux
Stand up on your skin
Debout sur ta peau
Baby, that's my flair
Bébé, c'est mon flair
Let me jump into your ocean and land in air
Laisse-moi sauter dans ton océan et atterrir dans l'air
That's called heavenly sex, and it's exactly where
C'est ce qu'on appelle le sexe céleste, et c'est exactement
We're both gonna be when we're done in here
On sera tous les deux quand on aura fini ici





Writer(s): Jeremy Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.