J-R3MI - NEW NEW - Alternate Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-R3MI - NEW NEW - Alternate Version




NEW NEW - Alternate Version
NEW NEW - Version alternative
Okayyy
D'accord
J-R3MI on his shit
J-R3MI sur son truc
Fiesta_boi on the track
Fiesta_boi sur le morceau
I got a new whip, with new kicks
J'ai une nouvelle voiture, avec de nouvelles baskets
This is new shit
C'est de la nouvelle merde
Hop in the booth, I'm 'bout to truth spit
J'entre dans la cabine, je vais cracher la vérité
Blue tint on my yeezy's and my too-thick-
Teinte bleue sur mes Yeezy et mes fenêtres trop épaisses -
Windows 'cause I'm ridin' around with bullets
Parce que je roule avec des balles
Flyin' around, bouncin' right off my windshield
Je vole, je rebondis juste sur mon pare-brise
Motherfuckers fuckin' with me, these bitches been killed
Les connards me cherchent, ces salopes ont été tuées
If we talkin' 'bout money, they makin' zilch, nill
Si on parle d'argent, ils font des zéros, du néant
While I'm stackin' my paper up to the rich ceilin'
Alors que je superpose mon argent jusqu'au plafond riche
If we talkin' 'bout bitches, these chicks is gettin' reeled-in
Si on parle de meufs, ces poules sont attirées
I'm a magnet to the opposite sex
Je suis un aimant pour le sexe opposé
I got the swagger when I walk in my vest
J'ai le swag quand je marche dans mon gilet
Ain't nobody fuckin' wit' him, nah nah
Personne ne se mêle à lui, non non
I make all these rappers quitters, yeah yeah
Je fais de tous ces rappeurs des quitteurs, ouais ouais
Every day, I'm gettin' bitter, uh huh
Chaque jour, je deviens amer, uh huh
I don't need a squad of hitters, nuh uh
Je n'ai pas besoin d'une bande de tueurs, non non
Why?
Pourquoi?
I'll knock a bitch out for talkin' shit
Je vais mettre une meuf KO pour avoir parlé en mal
He'll wanna skip town
Il voudra filer
But he won't get the chance 'cause I'ma rip out
Mais il n'aura pas la chance parce que je vais arracher
His fuckin' legs and kick him up in his head
Ses putains de jambes et le frapper dans sa tête
He'll roll around in a puddle of blood
Il va rouler dans une flaque de sang
This motherfucker's playin' dead, as if I was dumb
Ce connard fait le mort, comme si j'étais stupide
He might as well be 'cause there's nowhere to run
Il vaut mieux qu'il le soit parce qu'il n'y a nulle part aller
You know I'm sick when I did this just for fun
Tu sais que je suis malade quand j'ai fait ça juste pour le fun
I gotta set an example not to fuck with an animal
Je dois donner l'exemple pour ne pas s'en prendre à un animal
You'll get fucked up quick and fed to my nana's Gull Dong
Tu vas être défoncé rapidement et donné à manger au Gull Dong de ma mamie
You fucked with the wrong man now
Tu t'es mêlé au mauvais mec maintenant
Oh shit, looks like that's another man down
Oh merde, on dirait qu'un autre mec est tombé
Oh well, guess you reap what you sow
Oh bah, je suppose que tu récoltes ce que tu sèmes
Motherfuckers don't think about that 'fore they go
Les connards n'y pensent pas avant de partir
Runnin' they mouths across town, drinkin' Moe's
Ils se la pètent à travers la ville, boivent du Moe's
Oh look, we reached the end of the road
Oh regarde, on arrive au bout du chemin
I guess it's time that this tale-of-violence book should be closed
Je suppose qu'il est temps que ce récit de violence soit clos





Writer(s): Jeremy Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.