Lyrics and translation J-REXXX - MINORITY
誰かと同じなんて御免だ
My
dear,
I
can't
be
like
everyone
else
右向け左で生きてくんだ
I'll
live
my
life
facing
left
and
right
大衆に流されてたまるか
I
won't
be
swayed
by
the
masses
小さな枠にハマってたまるか
I
won't
be
confined
to
a
narrow
frame
俺は信じた道があるんだ
I
have
a
path
I
believe
in
信じてるから生き返るんだ
I
live
because
I
believe
死にそうな程に探してる
I'm
searching
desperately
俺だけの答えがあるんだ
I
have
my
own
answers
誰かの教科書通りに生きたって
Even
if
I
live
by
someone
else's
textbook
誰かと同じになれる訳じゃないしね
I
won't
become
someone
else,
will
I?
そうだろ
Right?
流行りや数字なんかクソくらえ
Trends
and
numbers,
kiss
my
ass
自分に嘘つきたくない
I
don't
want
to
lie
to
myself
権力なんか欲しくない
I
don't
need
power
自分の信じた道を進め
Follow
your
own
beliefs
はみ出し者でもいいぜ
It's
okay
to
be
an
outcast
常識ぶち壊して行け
Break
the
mold
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Don't
let
anyone
hold
you
down
自分を信じて進め
Believe
in
yourself
and
move
forward
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
社会からはみ出した世界へ
Dive
into
a
world
outside
of
society
ダイブして一生懸命生きてく
Live
hard
and
fast
常識の世界じゃ居場所が無いけど
There's
no
place
for
me
in
the
world
of
conformity
ここなら俺を受け入れてくれる
But
here,
I'm
accepted
多数派の道徳なんか知らねぇ
I
don't
know
anything
about
the
morality
of
the
majority
大人の常識に唾を吐いて
I
spit
on
the
wisdom
of
adults
敷かれたレールから外れて銀河鉄道のように星空に飛んで行け
Step
off
the
beaten
path
and
ride
the
Galaxy
Express
to
the
stars
群衆に紛れ暗闇の中
Lost
in
the
crowd,
in
the
darkness
心に鍵をかけていたまま
My
heart
locked
away
何かに怯えて生きてたんだ
I
lived
in
fear
of
something
何かに怯えて生きてたんだ
I
lived
in
fear
of
something
ある日、本心がこう叫んだ
One
day,
my
true
self
cried
out
我慢するなお前は自由だ
Don't
hold
back,
you're
free
だから思いっきりこう叫んだ
So
I
shouted
with
all
my
might
全部クソくらえ俺は俺だ
To
hell
with
it
all,
I
am
who
I
am
はみ出し者でもいいぜ
It's
okay
to
be
an
outcast
常識ぶち壊して行け
Break
the
mold
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Don't
let
anyone
hold
you
down
自分を信じて進め
Believe
in
yourself
and
move
forward
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
例え少なくても
Even
if
we
are
few
信じてくれる仲間を信じろ
Trust
the
ones
who
believe
in
you
眩しいくらい光を浴びよう心臓の鼓動を感じろ
Let
the
light
shine
and
feel
your
heartbeat
諦めるな戦え
Don't
give
up,
fight
未来は自分で切り開け
Forge
your
own
future
きっと全てが味方してくれる
Everything
will
be
on
your
side
自分の信じた道を進め
Follow
the
path
you
believe
in
はみ出し者でもいいぜ
It's
okay
to
be
an
outcast
常識ぶち壊して行け
Break
the
mold
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
誰にも縛られないで
Don't
let
anyone
hold
you
down
自分を信じて進め
Believe
in
yourself
and
move
forward
MINORITY
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
I
WANT
TO
BE
THE
MINORITY
MINORITY
MINORITY
...
MINORITY
MINORITY
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.