Lyrics and translation J Rabbit - Be Thy Love

Be Thy Love

그대 그 밤의 작은 불빛
외로움 짙은 차가운 밤
부질없는 욕심에
눈물을 삼킨 날도 많았소

우리의 사랑이 시작되고
그대 손 마주 잡고
함께한다면 이 세상 어떤 것이라도, 음
견뎌 내리라 나 약속하겠소

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
아득한 그 향기가 잊혀져 간데도
사랑해, 그대를 사랑해, 오
나 그대의 향기가 되리

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
우리 지난날들이 바래져 간데도
사랑해, 그대를 사랑해, 오
나 그대의 추억이 되리

나 그대의 사랑이 되리

Sois mon amour

Toi, la petite lumière de cette nuit
Une nuit froide et pleine de solitude
J'ai souvent avalé mes larmes
Pour mes désirs vains

Depuis le début de notre amour
En tenant ta main
Si nous sommes ensemble, quoi que ce soit dans ce monde, hum
Je te promets que je tiendrai bon

Un jour, lorsque notre vie sera difficile
Quand le temps passera
Même si ton parfum lointain est oublié
Je t'aime, je t'aime, oh
Je deviendrai ton parfum

Un jour, lorsque notre vie sera difficile
Quand le temps passera
Même si nos souvenirs s'estompent
Je t'aime, je t'aime, oh
Je deviendrai ton souvenir

Je deviendrai ton amour