Lyrics and translation J Rabbit - Beautiful Life - 2018 Version

Beautiful Life - 2018 Version

여길 봐 이제부터 새로운 시작
한번 더 힘을 내봐 다시 일어나
수 많은 길이 열리고
많은 사람들을 만나고
모두 다른 꿈을 꾸는
너와 내가 함께 걸어가는 이유
복잡한 세상 지친 발걸음
멈추고 싶지 않을 때
손을 뻗어 하늘에 소리쳐봐
달라질 건 없지만
세상의 중심이 바로 나야 나야 나
설레임 보다 앞선
두려움이 든다면
더 큰 소리로 한번
웃고 보자
여길 봐 지금부터 새로운 모험
한 번 더 부딪쳐봐 좀 더 힘을 내
어려울 땐 one two step
망설이지 말고 즐겨 봐
모두 다른 꿈을 꾸는
너와 내가 함께 살아가는 이유
복잡한 세상 지친 발걸음
멈추고 싶지 않을 때 난
손을 뻗어 하늘에 소리쳐봐
달라질 건 없지만
세상의 중심이 바로 나야 나야 나
설레임 보다 앞선
두려움이 든다면
더 큰 소리로 한번
웃고 보자
손을 뻗어 하늘에 소리쳐봐
달라질 건 없지만
세상의 중심이 바로 나야 나야 나
설레임 보다 앞선
두려움이 든다면
Beautiful mind Beautiful smile
That's a Beautiful life
All that I thank you for always
Being there for me
Beautiful mind
(Beautiful mind)
Beautiful smile
(Beautiful smile)
That's a Beautiful life
All that I thank you for always
Being there for me
That's a Beautiful smile
설레임 보다 앞선
두려움이 든다면
더 큰 소리로 한번
웃고 보자
All that I thank you for always
Being there for me
That I thank you for always
Being there for me

Belle vie - Version 2018

Regarde, c'est un nouveau départ
Prends ton courage à deux mains et relève-toi
Il y a tant de chemins qui s'ouvrent
Tant de personnes que l'on rencontre
Chacun rêve différemment
C'est la raison pour laquelle tu marches avec moi
Dans ce monde complexe, les pas fatigués
Lorsque tu ne veux pas t'arrêter
Tends la main et crie au ciel
Rien ne changera, mais
Le centre du monde, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Si la peur te précède
Plus que l'excitation
Alors, crie plus fort et
Rire
Regarde, c'est une nouvelle aventure
Frappe encore une fois, sois plus forte
Quand c'est difficile, one two step
N'hésite pas, amuse-toi
Chacun rêve différemment
C'est la raison pour laquelle nous vivons ensemble
Dans ce monde complexe, les pas fatigués
Lorsque je ne veux pas m'arrêter
Tends la main et crie au ciel
Rien ne changera, mais
Le centre du monde, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Si la peur te précède
Plus que l'excitation
Alors, crie plus fort et
Rire
Tends la main et crie au ciel
Rien ne changera, mais
Le centre du monde, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Si la peur te précède
Plus que l'excitation
Belle âme, beau sourire
C'est une belle vie
Tout ce que je te remercie pour toujours
D'être là pour moi
Belle âme
(Belle âme)
Beau sourire
(Beau sourire)
C'est une belle vie
Tout ce que je te remercie pour toujours
D'être là pour moi
C'est un beau sourire
Si la peur te précède
Plus que l'excitation
Alors, crie plus fort et
Rire
Tout ce que je te remercie pour toujours
D'être là pour moi
Que je te remercie pour toujours
D'être là pour moi