Lyrics and translation J Rabbit - Just the way I am

Just the way I am

늘 모든 상황에서 포기하지 않는 것
그래 쉬운 일은 아니지

다 멈추고 싶을 때 '할 수 있다'는 말은
그래 말론 참 쉬운 얘기

모든 것이 한순간 버겁고
하루가 허무 할 땐
점점 나를 잃어가
아무것도 할 수 없는 나

다시 웃을 수 있게
세상에 노래 할래
어두운 내 눈 밝게 비추는 노래
새로운 나
다시 꿈 꿀 수 있게
오늘을 이겨 볼래
이 모습 그대로를 사랑할게
내 모습 이대로

원치 않는 상황과 사람들
뒤섞인 시간은 뒤로
내 안의 나를 찾아
좁은 길을 따라 떠나서

다시 웃을 수 있게
세상에 노래 할래
어두운 내 눈 밝게 비추는 노래
새로운 나
다시 꿈 꿀 수 있게
오늘을 이겨 볼래
이 모습 그대로를 사랑할게
내 모습 이대로

Oh 나 다시 웃을 수 있게
세상에 노래 할래
어두운 내 눈 밝게 비추는 노래
새로운 나
다시 꿈 꿀 수 있게
오늘을 이겨 볼래
이 모습 그대로를 사랑할게
내 모습 이대로

언제나 사랑할게
내 모습 이대로

Just the way I am

Toujours ne pas abandonner dans toutes les situations
Oui, ce n'est pas facile

Lorsque vous voulez tout arrêter, dire "vous pouvez le faire"
Oui, c'est facile à dire

Tout devient lourd en un instant
Quand la journée est vide
Je me perds de plus en plus
Je ne peux rien faire

Pour pouvoir rire à nouveau
Je chanterai au monde
Une chanson qui illumine mes yeux sombres
Nouvelle moi
Pour pouvoir rêver à nouveau
Je vais affronter aujourd'hui
J'aimerai cette forme telle qu'elle est
Moi-même, comme je suis

Situations et personnes indésirables
Le temps mélangé est derrière
Trouvez le moi en moi
Partez sur une route étroite

Pour pouvoir rire à nouveau
Je chanterai au monde
Une chanson qui illumine mes yeux sombres
Nouvelle moi
Pour pouvoir rêver à nouveau
Je vais affronter aujourd'hui
J'aimerai cette forme telle qu'elle est
Moi-même, comme je suis

Oh, je peux rire à nouveau
Je chanterai au monde
Une chanson qui illumine mes yeux sombres
Nouvelle moi
Pour pouvoir rêver à nouveau
Je vais affronter aujourd'hui
J'aimerai cette forme telle qu'elle est
Moi-même, comme je suis

Je t'aimerai toujours
Moi-même, comme je suis