Lyrics and translation J Rabbit - We're in Love

We're in Love

멈춰버린 시간들 속에
숨어있는 나는 어디에
우우 우우우
나는 어디에

설레임은 늘 그 자리에
손에 닿을 듯 닿지 않는 거리에
우우 우우우
우린 지금 어디에

알 수 없는 기다림
하얀 꿈 너머로
(또 다른 나를 찾아서 다시 내게도)
우우 우우우
I Think I'm in love

까만 밤하늘 외로이 빛나는 별처럼
아주 작은 떨림도 느낄 수 있다면
아무도 모르게 yes, we're in love

모르는 척 지나쳐 볼까
(모르는 척 들키기 전에)
다른 길을 찾아 떠나야 하나
(다른 사랑이 내게도 오려나)
우우우 우우
Yes, you're in love

알 수 없는 기다림
작은 떨림
아무도 모르게
Yes, we're in love

Мы влюблены

В остановившемся времени
Где же я, скрытая от глаз?
Уу уууу
Где же я?

Трепет всё там же,
Так близко, но недоступен, как мираж.
Уу уууу
Где же мы сейчас?

Непонятное ожидание,
За белой пеленой мечты
(Ищу себя другую, чтобы вернуться к тебе)
Уу уууу
Кажется, я влюбилась.

Как одинокая звезда в темном ночном небе,
Если бы ты мог почувствовать даже самое лёгкое дрожание,
Никто не узнает, да, мы влюблены.

Может, сделать вид, что не заметила?
(Сделать вид, пока не раскрыли)
Может, найти другую дорогу и уйти?
(Может, другая любовь придёт ко мне?)
Уууу уу
Да, ты влюблен.

Непонятное ожидание,
Лёгкий трепет,
Никто не узнает,
Да, мы влюблены.