J Rabbit - 나 그대의 사랑이 되리 (선잠) - translation of the lyrics into German




나 그대의 사랑이 되리 (선잠)
Ich werde deine Liebe sein (Leichter Schlaf)
Geudae geu bamui jageun bulbit oeroum jiteun chagaun bam
Du, das kleine Licht jener Nacht, tiefe Einsamkeit, kalte Nacht
Bujireomneun yoksime nunmureul
Wegen sinnloser Gier Tränen
Samkinnaldo manhasso
Es gab viele Tage, an denen ich sie verschluckte
Uriui sarangi sijakdoego
Als unsere Liebe begann und
Geudae son majujapgo
ich deine Hand hielt
Hamkkehandamyeon isesang eotteon geot irado
Wenn wir zusammen sind, was auch immer in dieser Welt geschieht
Gyeondyeonaerira na yaksokhagesso
Ich verspreche dir, ich werde es ertragen
Eonjenga uri
Eines Tages, wir
Sarmi himgyeoul ttae
Wenn das Leben schwer wird
Sewori jinago
Wenn die Zeit vergeht
Adeukhan geu hyanggiga ichyeojyeo gandaedo
Auch wenn jener ferne Duft vergessen wird
Saranghae geudaereul saranghae o
Ich liebe dich, ich liebe dich, oh
Na geudaeui hyanggiga doeri
Ich werde dein Duft werden
Eonjenga uri
Eines Tages, wir
Sarmi himgyeoul ttae
Wenn das Leben schwer wird
Sewori jinago
Wenn die Zeit vergeht
Uiri jinan nal deuri
Unsere vergangenen Tage
Baraejyeo gandedo
Auch wenn sie verblassen
Saranghae geudaereul saranghae o na geudaeui chueogi doeri
Ich liebe dich, ich liebe dich, oh ich werde deine Erinnerung werden
Na geudaeui sarangi doeri
Ich werde deine Liebe sein






Attention! Feel free to leave feedback.