J. Rawls - So Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J. Rawls - So Fly




So Fly
Летаю
Concord Grape Juice on a Concorde
Виноградный сок Конкорд на борту Конкорда
Done lots of birds but she acting like a condor
Перепробовал много птичек, но эта словно кондор
Something like my money I'll pile it
Деньги я коплю, как и положено,
I'm ill printed born way before july 6th
Я крутой с рождения, задолго до шестого июля появился на свет
Just got up i have no more risk disguises
Только что проснулся, маскировки больше не нужны
Cook it only if you let me in then i eye-ject
Готовь, только впусти меня, и я впрысну
The way your body shaking so seismic
Твоё тело дрожит, как при землетрясении
Gave you my heart and other parts but that's private
Отдал тебе своё сердце и не только, но это личное
That means I wasn't in my mommy's tummy
Это значит, что я не в утробе матери был
So much paper all around me got me feeling like a mummy
Столько бумаги вокруг, словно я мумия
Just terrific, lyrics was written in hieroglyphics
Просто потрясающе, тексты написаны иероглифами
Copped two O's and 7
Купил два О и семь,
Now i'm feeling like i'm on a mission
Теперь я чувствую себя на задании
I'm like a runway plane just tryna get lifted
Я как самолёт на взлётной полосе, пытаюсь подняться
On cloud 9 without reefa in my system
На седьмом небе без травки в организме
Fly like a hero though I'm chilling like a villain
Летаю, как герой, но расслаблен, как злодей
Closed like a sealant up like a ceiling
Закрыт, как герметик, недоступен, как потолок
If i say it's going down just be sure to have your parachute
Если говорю, что падаем, убедись, что у тебя есть парашют
She give me lots of head i call her betty botter
Она так часто делает мне минет, я зову её Бетти Ботер
Airport its like my fortress
Аэропорт - моя крепость
In the air force but never wearing air forces
В рядах ВВС, но никогда не ношу Air Force
With a flow like a faucet
С флоу, как из крана
Yo steez take the L man tell that we forfeit
Эй, чувак, твой стиль - отстой, признай поражение
Tell em that we forfeit
Скажи им, что мы сдаёмся
And let Joey be the one to talk shit
И пусть Джои будет тем, кто несёт чепуху
So fly
Так высоко
So fly
Так высоко
So fly
Так высоко
So damn fly
Так чертовски высоко
Alright
Ладно
This the part where i come in?
Это та часть, где я вступаю?
Alright cool
Хорошо, круто
Check, i'm ancient y'all niggas ain't shit
Смотри, я древний, вы, ниггеры, ничто
Don't sleep i'm too anxious just to make it
Не спите, я слишком хочу добиться этого
Nigga, and i don't like waiting
Нигга, и я не люблю ждать
But i hold weight like obese patients
Но я держу вес, как пациенты с ожирением
It's amazing still but eat like racious
Это всё ещё удивительно, но ем, как ненасытный
Tell em save a piece for beast with no training
Скажи им, чтобы оставили кусок для зверя без дрессировки
Eyes got asian in grace of the fading
Мои глаза сузились, как у азиата, в знак угасания
But blame it on the blood it's jamaican I'm just saying
Но вините в этом кровь, она ямайская, я просто говорю
So now likkle yout roll mad trees
Так что теперь малыш сворачивает кучу косяков
Don't forget the doobie doo like Daphne
Не забудьте про Дафну, любительницу травки
Went from the wise nigga
Перешёл от мудрого чувака
Step aside cause sinning on the rise
Отойдите в сторону, грех на подъёме
Wake up and smell the caffeine
Проснитесь и почувствуйте запах кофеина
I'm the best there is if you ask me
Я лучший, если спросите меня
I stay paraxial
Я остаюсь параксиальным
Still keep em' bumping like acne
Всё ещё заставляю их трястись, как прыщи
And just another youngin he should call them twice
И просто ещё один юнец, ему стоит позвонить им дважды
I know niggas who sold they soul just so they could hold their life
Я знаю ниггеров, которые продали душу, чтобы сохранить свою жизнь
Just because they grew up didn't know their rights
Просто потому, что они выросли, не зная своих прав
Now they in the pen cause they tryna fight couldn't control the riot
Теперь они в тюрьме, потому что пытаются бороться, не в силах контролировать бунт
This for yall in rike all my wrongs all my rights
Это для вас, в тюрьме, все мои ошибки, все мои права
Rip to all my niggas who saw the heat got iced
Покойся с миром, все мои ниггеры, которые увидели жар и были убиты
World is not nice... yeah... nigga
Мир жесток... да... нигга
(Yo steez get ur fat ass over here hahahaha)
(Йоу, чувак, тащи свой зад сюда, хахахаха)
All I need is uhh
Всё, что мне нужно, это, угу
Mary Jane, a paper and pen
Мэри Джейн, бумага и ручка
If infatuations a sin please say it again
Если влюблённость - грех, повтори это ещё раз
And if our world is filled with good people
И если наш мир наполнен хорошими людьми
Then why we fall victim to the root of all evil
Тогда почему мы становимся жертвами корня всех зол
Yeah my minds set on fly shit
Да, мой разум настроен на полёт
But my mindset is more on that Marley and Nastip
Но мои мысли больше о Марли и Настипе
You ain't fly yet boy you's an ostrich
Ты ещё не летаешь, мальчик, ты страус
I left the coup like corvettes and die six
Я оставил купе, как Корветы, и умер шесть раз
And i fly to it birds of a feather
И я лечу к нему, птицы одного полёта
We fly all winter i ain't scared of the weather
Мы летаем всю зиму, я не боюсь погоды
Listen, niggas been winning since the beginning
Слушайте, ниггеры побеждали с самого начала
And theres no telling who gon' be with me in the ending
И неизвестно, кто будет со мной в конце
PE's here and we lifted
PE здесь, и мы поднялись
Call us pop eye got a pipe and that spinach
Зовите нас Попай, у нас есть трубка и этот шпинат
Eyes can't open so I rather leave squinting
Глаза не могут открыться, поэтому я предпочитаю щуриться
Then I knock out by the time that it kicks in
Потом я отключаюсь к тому времени, как это начинает действовать
Where the loud pack gotta have teen spirit
Где этот громкий пакет, должен быть командный дух
Where that loud pack gotta have team spirit
Где этот громкий пакет, должен быть командный дух
So fly every time i serve a bar
Так высоко каждый раз, когда я выдаю текст
That's a tax right or if she's a motherfucking stewardess
Это налог, или если она, мать её, стюардесса
I'm way over heads
Я на голову выше
Double entendre could you say it again
Двойной смысл, не могла бы ты повторить
Could you say it again
Не могла бы ты повторить





Writer(s): Calvin Broadus, Nathaniel Hale, Missy Elliott, Malcolm Anthony, Warren Griffin Iii


Attention! Feel free to leave feedback.