Can You Hear Me Now - J Rice translation in German

Can You Hear Me Now

Girl you're so poisonous
Just like a cigarette
You're always pushin it
To see how far you'll get
But you won't easily
Make a fool me
I've seen this happen once
Oh, that's my cue to leave

You say it's a misunderstanding
But I know know know
Yeah I know know know
When this is done I won't be standing
At your door
No more

So just go
What part of no don't you understand
No no
And I know
That I won't be the one crawlin back
Maybe I need to say it more clearly
Can you hear me now? (I'm leavin)
Can you hear me now? (I'm leavin)
Can you hear me now? (I'm leavin)
I'm gone
Can you hear me now? (I'm gone)
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Good.

You say it's a misunderstanding
But I know
Yeah I know
I found the message you've been sending
On your phone
In my home

I'm breakin up (you say)
I'm breakin up (you say)
Emme get to a better spot... ok ha

We're breakin up (hah)

We're breakin up

Kannst du mich jetzt hören

Mädchen, du bist so giftig
Genau wie eine Zigarette
Du reizt es immer aus
Um zu sehen, wie weit du kommst
Aber du wirst nicht leicht
mich zum Narren machen
Ich habe das schon einmal erlebt
Oh, das ist mein Stichwort, um zu gehen

Du sagst, es ist ein Missverständnis
Aber ich weiß, weiß, weiß
Ja, ich weiß, weiß, weiß
Wenn das hier vorbei ist, werde ich nicht stehen
An deiner Tür
Nicht mehr

Also geh einfach
Welchen Teil von Nein verstehst du nicht
Nein nein
Und ich weiß
Dass ich nicht derjenige sein werde, der zurückgekrochen kommt
Vielleicht muss ich es deutlicher sagen
Kannst du mich jetzt hören? (Ich gehe)
Kannst du mich jetzt hören? (Ich gehe)
Kannst du mich jetzt hören? (Ich gehe)
Ich bin weg
Kannst du mich jetzt hören? (Ich bin weg)
Kannst du mich jetzt hören?
Kannst du mich jetzt hören?
Gut.

Du sagst, es ist ein Missverständnis
Aber ich weiß
Ja, ich weiß
Ich habe die Nachricht gefunden, die du verschickt hast
Auf deinem Handy
In meinem Zuhause

Die Verbindung bricht ab (sagst du)
Die Verbindung bricht ab (sagst du)
Lass mich einen besseren Empfang suchen... ok ha

Wir machen Schluss (hah)

Wir machen Schluss