J Rice - Creation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Rice - Creation




Creation
Création
I've been waiting so long to see you
J'attends depuis si longtemps de te voir
I never knew how good it could feel till I held you
Je ne savais pas à quel point cela pouvait être bien avant de te tenir dans mes bras
I never imagined how one person could ever mean so much
Je n'imaginais pas qu'une seule personne puisse autant compter pour moi
But then it happened just like I prayed for,
Mais alors c'est arrivé comme je l'ai prié,
A blessing from above
Une bénédiction d'en haut
There you are, what a creation
Te voilà, quelle création
Needing my patience,
Tu as besoin de ma patience,
Deserving all my time
Tu mérites tout mon temps
So beautiful, what a creation
Si belle, quelle création
Simply amazing, instantly changing my life
Simplement incroyable, tu changes ma vie en un instant
I realized every day I need you
Je me suis rendu compte que j'ai besoin de toi chaque jour
I really do and if it were true,
Je l'ai vraiment fait et si c'était vrai,
I still want you
Je te veux toujours
And you'll always be the whole world to me
Et tu seras toujours tout mon monde pour moi
You're God's precious gift
Tu es le précieux cadeau de Dieu
Every time you smile
Chaque fois que tu souris
Every single kiss, I give my life for this
Chaque baiser, je donne ma vie pour ça
There you are, what a creation
Te voilà, quelle création
Needing my patience,
Tu as besoin de ma patience,
Deserving all my time
Tu mérites tout mon temps
So beautiful, what a creation
Si belle, quelle création
Simply amazing, instantly changing my life
Simplement incroyable, tu changes ma vie en un instant
And I just want to hold you
Et je veux juste te tenir dans mes bras
And never let you go
Et ne jamais te laisser partir
And now that I have you
Et maintenant que je t'ai
Baby, I won't take you for granted
Bébé, je ne te prendrai pas pour acquise
Here's why, you're the greatest thing that happened
Voilà pourquoi, tu es la plus belle chose qui soit arrivée
In my life
Dans ma vie
There you are, what a creation
Te voilà, quelle création
Needing my patience,
Tu as besoin de ma patience,
Deserving all my time
Tu mérites tout mon temps
So beautiful, what a creation
Si belle, quelle création
Simply amazing, instantly changing my life
Simplement incroyable, tu changes ma vie en un instant





Writer(s): Andrew Fromm, Todd Christian Huston, Jamar K. Jones, Durell Lamar Bottoms


Attention! Feel free to leave feedback.