J Rice - I Finally Found Drops of Jupiter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Rice - I Finally Found Drops of Jupiter




I Finally Found Drops of Jupiter
Я наконец-то нашел капли Юпитера
You know I'm gon get ya, yeah
Ты знаешь, я заполучу тебя, да
Whatever it takes to get there
Чего бы мне это ни стоило
No I won't drop you
Нет, я не брошу тебя
Like everybody else does
Как это делают все остальные
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, куда мы пойдем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
А если и нет, мы затеряемся в толпе
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя вечность, малышка, мы отправляемся
Together baby we go, we go
Вместе, детка, мы отправляемся, отправляемся
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом сумасшедшем мире выбора у меня есть только несколько вариантов
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
You never have to worry if what I say is true
Тебе никогда не придется сомневаться в правдивости моих слов
Girl I've been looking for you
Девочка, я так долго тебя искал
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя, я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
I'm coming I'll get ya, yeah
Я иду, я заполучу тебя, да
We have a connection, that's right
Между нами связь, это точно
Cause girl I'm not letting go
Потому что, девочка, я тебя не отпущу
I'm gonna make you feel right, oh yea
Я заставлю тебя чувствовать себя прекрасно, о да
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, куда мы пойдем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
А если и нет, мы затеряемся в толпе
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя вечность, малышка, мы отправляемся
Together baby we go, we go
Вместе, детка, мы отправляемся, отправляемся
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом сумасшедшем мире выбора у меня есть только несколько вариантов
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
You never have to worry if what I say is true
Тебе никогда не придется сомневаться в правдивости моих слов
Girl I've been looking for you
Девочка, я так долго тебя искал
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя, я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя





Writer(s): Enrique Iglesias, Jacob Luttrell, Fabian Lenssen, Fadil El Ghoul, Pierre-antoine Melki, Yoan Chirescu, Raphael Judrin, Samuel Adams Wisner


Attention! Feel free to leave feedback.