It's You - J Rice translation in German

It's You

Every song I hear sounds better
And everything I see looks better
Oh the way I feel just ain't the same when you're right here
So I better keep you near
'Cause I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Every bite I take tastes better
And if I had to wait forever
Than I'll sit right here I wouldn't let go
I have no fear because I found you
And I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Every bite I take tastes better
And if I had to wait forever
Than I'll sit right here I wouldn't let go
I have no fear because I found you
And I know I'll never find a miracle as good as you are
The way you love so unpredictable, wasn't on my radar
Until I realized that you were the
Only reason everything was beautiful to me

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

When I'm just about to break
It's you, who gives me just enough strength
It's you, who never let me down
And if you ask me who I love

It's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you, when I fall down and somehow get back up
It's you, when I'm all out and still I don't give up
It's you, when the clouds break and let the sun shine through
I know it's you

Du bist es

Jedes Lied, das ich höre, klingt besser
Und alles, was ich sehe, sieht besser aus
Oh, die Art, wie ich mich fühle, ist einfach nicht dieselbe, wenn du genau hier bist
Also sollte ich dich besser in meiner Nähe behalten
Denn ich weiß, ich werde nie ein Wunder finden, das so gut ist wie du
Die Art, wie du liebst, so unvorhersehbar, war nicht auf meinem Radar
Bis ich erkannte, dass du der
einzige Grund warst, warum alles für mich schön war

Du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es

Jeder Bissen, den ich nehme, schmeckt besser
Und wenn ich ewig warten müsste
Dann bleibe ich genau hier sitzen, ich lasse nicht los
Ich habe keine Angst, weil ich dich gefunden habe
Denn ich weiß, ich werde nie ein Wunder finden, das so gut ist wie du
Die Art, wie du liebst, so unvorhersehbar, war nicht auf meinem Radar
Bis ich erkannte, dass du der
einzige Grund warst, warum alles für mich schön war

Du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es

Jeder Bissen, den ich nehme, schmeckt besser
Und wenn ich ewig warten müsste
Dann bleibe ich genau hier sitzen, ich lasse nicht los
Ich habe keine Angst, weil ich dich gefunden habe
Denn ich weiß, ich werde nie ein Wunder finden, das so gut ist wie du
Die Art, wie du liebst, so unvorhersehbar, war nicht auf meinem Radar
Bis ich erkannte, dass du der
einzige Grund warst, warum alles für mich schön war

Du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es

Wenn ich kurz davor bin zu zerbrechen
Bist du es, die mir gerade genug Kraft gibt
Du bist es, die mich nie im Stich gelassen hat
Und wenn du mich fragst, wen ich liebe

Du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es, wenn ich hinfalle und irgendwie wieder aufstehe
Du bist es, wenn ich völlig am Ende bin und trotzdem nicht aufgebe
Du bist es, wenn die Wolken aufbrechen und die Sonne durchscheinen lassen
Ich weiß, du bist es